tarycznie. Udało się odsłonić kilka małych, prostokątnych pomieszczeń oraz fragmenty
podwórzy z piecami chlebowymi. Znaleziska te nie dają jeszcze podstaw do podjęcia próby
rekonstrukcji całego gospodarstwa. W badanej warstwie odnaleziono dotychczas jedynie frag-
menty naczyń charakterystycznych dla ceramiki średnioasyryjskiej, zwłaszcza denka pu-
charków, zakończone krótką nóżką z małą stopką. W rozwoju wioski udało się wyodrębnić
dwie fazy. Starszą z nich datować można na początek okresu średnioasyryjskiego. Przeba-
danie tej wioski oraz opracowanie znalezionych w niej materiałów powierzone zostało auto-
rowi artykułu.
PRZYPISY
1 Pierwsze sprawozdania z wykopalisk opublikowane zostały w tomie: Researches on the Antignities of
Saddam's Dam Basin Sahage Project and other Researches. Mosul 1987 (dalej cyt. jako Researches...).
2 Do końca 1985 r. odbyły się trzy kampanie wykopaliskowe, udział w nich brali również mgr mgr D. Ła-
wecka, R. Koliński, F. M. Stępniowski. Raporty z tych badań sporządził P. Bieliński, Preliminary Report
on the First Season of Polish Excavations on Tell Raffaan and Tell Rijim O mar Dalie... Saddam's Dam Project
Area, w: Researches..., s. 15—19; tenże, Preliminary Report on the Third Season of Polish Excavations on Tell
Rijim Omar Dalie — Saddam's Dam Project Area, tamże, s. 24—40.
3R. Mazurowski, Report on the paleolitliic Survey in the Yincinity of Raffaan, tamże, s. 20—23.
4 M. Żaki, Report on the Excavations on Tell Saud and Khirbet Mulali (w jęz. arabskim), tamże, s. 136—
151. Misja polska uczestniczyła w sporządzeniu dokumentacji geodezyjnej, rysunkowej i fotograficznej.
5 Termin ten wprowadził do literatury przedmiotu, w latach 30-tych, M. Mallowan, stosując go do malo-
wanej ceramiki, jaką odkryto w dolinie rzeki Chabur i na stanowisku Chagar Bazar w północnej Syrii. Na temat
tej ceramiki por. D. L. Stein, Khabur Ware and Nuzi 1Vare: Their Origin, Relationship and Significance.
Monographic Journals of the Near East, Assur 4/1 (March 1984); tamże najnowsza literatura problemu.
6 Nazwy Niniwa V (ang. Ninevite V) użył M. Mallowan dla określenia typu ceramiki i kultury odkryte-
w oparciu o badania sondażowe na terenie starożytnej Niniwy. Do najnowszej dyskusji nad chronologią tej cera,
miki por. M. R o a f, Excavations at Tell Mohammed ‘Arab in the Eski Mosul Dam Sahage Project. Iraq XLVI
Autumn 1984, s. 150—154.
7 Fragmenty te opracowała A. Drexler (w maszynopisie).
8 Wstępną geomorfologię tej części doliny Tygrysu sporządził prof. W. Chmielewski.
9 S. K. Kozłowski, K. Szymczak, First Preliminary Report on the Excavations of the Nemrik 9
Site, w: Researches..., s. 9—14. Rezultaty drugiej kampanii zostały zebrane w pracy pod red. S. K. Kozłow-
skiego, Prepottery Neolithic Site Nemrik 9 in Northen Iraq (w druku, dalej cyt. jako Prepottery...).
10 Odbyły się trzy kampanie wykopaliskowe, członkami misji byli: doc. dr hab. A. Kempisty, dr R. Ma-
zurowski, dr K. Szymczak oraz mgr mgr W. Bogusz, W. Borkowski, R. Koliński i autor artykułu.
11 Na temat budownictwa osady Nemrik zob. A. Kempisty, Prepottery Architecture on the Nemrik 9
Site, w: Prepottery ...
12 B. Lasota-Moskalewska, Analysis of Animal bones, tamże.
13 S. K. Kozłowski, K. Szymczak, The Flint Industry, tamże.
14 R. Mazurowski, The Stone Industry, tamże.
15 A. R e i c h e, The Assyrian Yillage, tamże.
podwórzy z piecami chlebowymi. Znaleziska te nie dają jeszcze podstaw do podjęcia próby
rekonstrukcji całego gospodarstwa. W badanej warstwie odnaleziono dotychczas jedynie frag-
menty naczyń charakterystycznych dla ceramiki średnioasyryjskiej, zwłaszcza denka pu-
charków, zakończone krótką nóżką z małą stopką. W rozwoju wioski udało się wyodrębnić
dwie fazy. Starszą z nich datować można na początek okresu średnioasyryjskiego. Przeba-
danie tej wioski oraz opracowanie znalezionych w niej materiałów powierzone zostało auto-
rowi artykułu.
PRZYPISY
1 Pierwsze sprawozdania z wykopalisk opublikowane zostały w tomie: Researches on the Antignities of
Saddam's Dam Basin Sahage Project and other Researches. Mosul 1987 (dalej cyt. jako Researches...).
2 Do końca 1985 r. odbyły się trzy kampanie wykopaliskowe, udział w nich brali również mgr mgr D. Ła-
wecka, R. Koliński, F. M. Stępniowski. Raporty z tych badań sporządził P. Bieliński, Preliminary Report
on the First Season of Polish Excavations on Tell Raffaan and Tell Rijim O mar Dalie... Saddam's Dam Project
Area, w: Researches..., s. 15—19; tenże, Preliminary Report on the Third Season of Polish Excavations on Tell
Rijim Omar Dalie — Saddam's Dam Project Area, tamże, s. 24—40.
3R. Mazurowski, Report on the paleolitliic Survey in the Yincinity of Raffaan, tamże, s. 20—23.
4 M. Żaki, Report on the Excavations on Tell Saud and Khirbet Mulali (w jęz. arabskim), tamże, s. 136—
151. Misja polska uczestniczyła w sporządzeniu dokumentacji geodezyjnej, rysunkowej i fotograficznej.
5 Termin ten wprowadził do literatury przedmiotu, w latach 30-tych, M. Mallowan, stosując go do malo-
wanej ceramiki, jaką odkryto w dolinie rzeki Chabur i na stanowisku Chagar Bazar w północnej Syrii. Na temat
tej ceramiki por. D. L. Stein, Khabur Ware and Nuzi 1Vare: Their Origin, Relationship and Significance.
Monographic Journals of the Near East, Assur 4/1 (March 1984); tamże najnowsza literatura problemu.
6 Nazwy Niniwa V (ang. Ninevite V) użył M. Mallowan dla określenia typu ceramiki i kultury odkryte-
w oparciu o badania sondażowe na terenie starożytnej Niniwy. Do najnowszej dyskusji nad chronologią tej cera,
miki por. M. R o a f, Excavations at Tell Mohammed ‘Arab in the Eski Mosul Dam Sahage Project. Iraq XLVI
Autumn 1984, s. 150—154.
7 Fragmenty te opracowała A. Drexler (w maszynopisie).
8 Wstępną geomorfologię tej części doliny Tygrysu sporządził prof. W. Chmielewski.
9 S. K. Kozłowski, K. Szymczak, First Preliminary Report on the Excavations of the Nemrik 9
Site, w: Researches..., s. 9—14. Rezultaty drugiej kampanii zostały zebrane w pracy pod red. S. K. Kozłow-
skiego, Prepottery Neolithic Site Nemrik 9 in Northen Iraq (w druku, dalej cyt. jako Prepottery...).
10 Odbyły się trzy kampanie wykopaliskowe, członkami misji byli: doc. dr hab. A. Kempisty, dr R. Ma-
zurowski, dr K. Szymczak oraz mgr mgr W. Bogusz, W. Borkowski, R. Koliński i autor artykułu.
11 Na temat budownictwa osady Nemrik zob. A. Kempisty, Prepottery Architecture on the Nemrik 9
Site, w: Prepottery ...
12 B. Lasota-Moskalewska, Analysis of Animal bones, tamże.
13 S. K. Kozłowski, K. Szymczak, The Flint Industry, tamże.
14 R. Mazurowski, The Stone Industry, tamże.
15 A. R e i c h e, The Assyrian Yillage, tamże.