DOI Page / Citation link:
https://doi.org/10.11588/diglit.6528#0242
< '<£ ^ &> ®® * ®g eJ|& (5© cD& 2D® * Ôfc> •>
EXTRAITS
SERVANT DE PREUVES.
i
EXTRAITS D'HERODOTE.
L
A Lybie eft habitée par plufieurs A
Nations différentes.
Les
A
IBTQN (p. 276. ). [_yÉp
Si>\~\ eùvsa 7co\Xà 'acù içavr
n«pvjx8!Ti Se 01
Adyrmachides tiennent le païs qui roux, eçi
eft du côté de Y Egypte, jufquesauport AS'jp(x.ct%i'Scti fat Aïywns (jJxpi fa-
de Pkunus. Ceux-ci confinent vers pivoç, tu> {faopM Uhevvoç eçt> Ta-
FOccident aux Gigames , qui occu- ruy Se £%ovtui Tiyd^at > vé/xo'/x^vc*
pent toute cette région jufques à l'Ifle rqv %poq fanêpvgi %wpvjv , (xé%p/ A-
Aphrodijïas. C'eft vers le milieu de la (ppoSia-idSog v/jcs- Ev &s tôj y.erctzjj
côte de cette Province qu'on trouve tots jç^pa v| <r* IiA^re^ vî^cç èm*-
l'Ifle de Platée, dont les premiers habi- nierai-, t^v enna-ccv Kypwctîbt'. ym
tans furent les Cyrenéens. Dans la terre B £V ^Tf/pw M£veXa% ?u/xv[v fç/i
ferme eft le port Menelaïûs , & la ville ncù A£p/ç , t^v 0/ Kup^v^V b&wv.
d^Aziris, qui étoit autrefois habitée xcù ro Eîhtyiov ap%eTca àzo t«ts»
par les mêmes Cyrenéens. De-là com- t»p^«c/ ^ «to riA^riv]? v^crg_, f-is-
mence le Sitphium , qui va depuis %P' ço^zto; t%ç Eupr/oj rà SA*
l'Ifle de P/afée jufques à l'èmbouchu- Qu* * ^ Fiyaixem Se ? î%ovrui rô
Te de la Syr#. - Les Gigames npoç iurip^c AtfÇtiçar sroi virèp Ku-
ont pour voifms à l'Occident les p'^vvjç otnisn. i*l èdhaa-trav Sè û xz-
Asbyfîes, dont le païs , fitué au def- rqMsai A<r€vçai. ro yàp râpa M\u<t-
fus de Cyrène, ne s'étend pasjufqu'à <rav Kupvjv«r<j< vifiovrai.. *\* Ao-ft,--
la Mer: car c'eft les Cyrenéens qui tien- C~-'wv ^ faovrat ro.xpoç hi?é,
tient toute la côte maritime. -
A l'Oueft de ceux-ci on rencontre
les Aufchifes. Leur païs, qui eft au
deffus de Barca s'étend jufqu'à la
Mer près d'Euefperides. - En
continuant toujours vers le Cou-
chant, fuivent les Nafamons, peuple
nombreux. - Après les Nafa
mons viennent les Pfylles.-Mais
:poç etrKepyç Aù-
<r%i(jcti' 8toi ùxèp Bdpxviç oixésçt -, HX*
ptSuç. * (p. 277. ) Av<rzi<rêuv Se
rareav ro irpoç è<r%épv\ç e%ovrui Nx-
câfjMveç, Évoç êov votâov. * * N«--
cuixuci* Se vpotréiJL'dpoi èi'&i '4>v'ÂKÔi'.
* * vî Se %wpvj <rip' naset êvroç ië-
ira rvi; Zvpricç-, civvSpoç- * * è\a+
no\o~
tftut leur païs-, qui eft en deçà de la Syrte, manque d'eau.-Les Pfyt-
a. 3 les
Extraies
d'Héro-
dote.
EXTRAITS
SERVANT DE PREUVES.
i
EXTRAITS D'HERODOTE.
L
A Lybie eft habitée par plufieurs A
Nations différentes.
Les
A
IBTQN (p. 276. ). [_yÉp
Si>\~\ eùvsa 7co\Xà 'acù içavr
n«pvjx8!Ti Se 01
Adyrmachides tiennent le païs qui roux, eçi
eft du côté de Y Egypte, jufquesauport AS'jp(x.ct%i'Scti fat Aïywns (jJxpi fa-
de Pkunus. Ceux-ci confinent vers pivoç, tu> {faopM Uhevvoç eçt> Ta-
FOccident aux Gigames , qui occu- ruy Se £%ovtui Tiyd^at > vé/xo'/x^vc*
pent toute cette région jufques à l'Ifle rqv %poq fanêpvgi %wpvjv , (xé%p/ A-
Aphrodijïas. C'eft vers le milieu de la (ppoSia-idSog v/jcs- Ev &s tôj y.erctzjj
côte de cette Province qu'on trouve tots jç^pa v| <r* IiA^re^ vî^cç èm*-
l'Ifle de Platée, dont les premiers habi- nierai-, t^v enna-ccv Kypwctîbt'. ym
tans furent les Cyrenéens. Dans la terre B £V ^Tf/pw M£veXa% ?u/xv[v fç/i
ferme eft le port Menelaïûs , & la ville ncù A£p/ç , t^v 0/ Kup^v^V b&wv.
d^Aziris, qui étoit autrefois habitée xcù ro Eîhtyiov ap%eTca àzo t«ts»
par les mêmes Cyrenéens. De-là com- t»p^«c/ ^ «to riA^riv]? v^crg_, f-is-
mence le Sitphium , qui va depuis %P' ço^zto; t%ç Eupr/oj rà SA*
l'Ifle de P/afée jufques à l'èmbouchu- Qu* * ^ Fiyaixem Se ? î%ovrui rô
Te de la Syr#. - Les Gigames npoç iurip^c AtfÇtiçar sroi virèp Ku-
ont pour voifms à l'Occident les p'^vvjç otnisn. i*l èdhaa-trav Sè û xz-
Asbyfîes, dont le païs , fitué au def- rqMsai A<r€vçai. ro yàp râpa M\u<t-
fus de Cyrène, ne s'étend pasjufqu'à <rav Kupvjv«r<j< vifiovrai.. *\* Ao-ft,--
la Mer: car c'eft les Cyrenéens qui tien- C~-'wv ^ faovrat ro.xpoç hi?é,
tient toute la côte maritime. -
A l'Oueft de ceux-ci on rencontre
les Aufchifes. Leur païs, qui eft au
deffus de Barca s'étend jufqu'à la
Mer près d'Euefperides. - En
continuant toujours vers le Cou-
chant, fuivent les Nafamons, peuple
nombreux. - Après les Nafa
mons viennent les Pfylles.-Mais
:poç etrKepyç Aù-
<r%i(jcti' 8toi ùxèp Bdpxviç oixésçt -, HX*
ptSuç. * (p. 277. ) Av<rzi<rêuv Se
rareav ro irpoç è<r%épv\ç e%ovrui Nx-
câfjMveç, Évoç êov votâov. * * N«--
cuixuci* Se vpotréiJL'dpoi èi'&i '4>v'ÂKÔi'.
* * vî Se %wpvj <rip' naset êvroç ië-
ira rvi; Zvpricç-, civvSpoç- * * è\a+
no\o~
tftut leur païs-, qui eft en deçà de la Syrte, manque d'eau.-Les Pfyt-
a. 3 les
Extraies
d'Héro-
dote.