Stuart, James; Revett, Nicholas: Die Alterthümer von Athen: aus dem Englischen übers. nach der Londoner Ausg. vom Jahre 1762 und 1787 und bereichert mit einigen eigenen und allen Zusätzen der neuen Ausg. vom Jahre 1825 (Band 2) (Darmstadt, 1831)

608 VORREDE.

zu welcher Zeit Stuart von Athen abreiste, um
dem Sir James Porter zu Constantinopel aufzu-
warten, während Revett allein zurück blieb,
um mit seinen Zeichnungen fortzufahren, bis
Stuart ihm vorschlug, mit ihm zu Salonica zu-
sammenzutreffen, und von dort gemeinschaft-
lich nach England zurückzukehren. Revett
verliess daher Athen am 27. Jänner 1754, wurde
aber unglücklicher Weise durch einen Malthe-
sischen Corsaren aufgehalten, welcher seinen
Janitschar zum Gefangenen machte und ihn nur
gegen ein Lösegeld von 600 Thalern freigeben
wollte. Er kam ungefähr den IS. Febr. 1754
zu Salonica an.

Von dem Zeitpunct an, da Revett nach Eng-
land zurückkam, bis zu dem Jahr 1764 haben
wir keine bestimmte Nachrichten von Revett's
Leben; er verwendete unfehlbar einen grossen
Theil seiner Zeit auf die Zeichnungen für die
frühern Theile dieses Werkes, und im Jahr
1764 verband er sich zur Unternehmung einer
Reise auf Kosten der Dilettantengesellschaft, um
die Alterthümer von Ionien zu untersuchen,
welches ihn ein wenig über zwei Jahre be-
schäftigte. Dr. Chandler hat eine Beschreibung;
dieser Reise herausgegeben, und die Hauptge-
genstände der Architektur, welche er auf dieser
Reise untersuchte, machen die zwei Bände der
Ionischen Antiquitäten aus, mit Ausnahme der
von Athen, welche in dem zweiten und dritten
Theile der Alterthümer Athens bereits erschienen