Stuart, James; Revett, Nicholas: Die Alterthümer von Athen: aus dem Englischen übers. nach der Londoner Ausg. vom Jahre 1762 und 1787 und bereichert mit einigen eigenen und allen Zusätzen der neuen Ausg. vom Jahre 1825 (Band 2) (Darmstadt, 1831)

Drittes Capi tel.

Bogen der Sergier zu Pola.

JL/ieser Bogen ist die innere Vorderseite des südli-
chen Tliores von Pola, und heisst jetzt Porta au-
rata. (1) Er wurde, wie aus einer der Inschriften zu
ersehen ist, auf Kosten einer Frau Namens Salvia
Postuma Sergii, wie es scheint, drei Gliedern ihrer
Familie zum Andenken erbaut; denn oben auf dem
Bogen erblickt man drei Fussgestelle, auf deren
jedem wahrscheinlich die Bildsäule der Person stand,
deren Namen darauf stehet. Sie gehörten alle zu
der Familie der Sergier.

Es scheint sonderbar zu sein, dass ein Bau dieser
Art von einer Privatperson aufgeführt worden sein
sollte, ohne dass man des regierenden Kaisers er-
wähnt, und in der Inschrift die öffentliche Achtung
gegen die Personen, deren Bildsäulen hier standen
und ihre besondern Verdienste zu erkennen gegeben
haben sollte ; es wird indess nicht angegeben, warum
man ihnen die Ehre, ein so glänzendes Denkmal in
der Stadt zu haben, gestattete. Die .Inschriften ent-
halten weiter nichîs als ihre Namen, und die Erwäh-
nung der Aemter, welche sie begleitet hatten. Es
ist wahrscheinlich, dass dieses kein Grabmal war,
weil keine Zueignung unter ihren Namen stehet,
auch ihr Alter nicht angegeben ist. Es ist von der
nämlichen Steinart erbaut, welche bei dem Bau des
Amphitheaters gebraucht wurde, und obgleich die