Studia Waweliana (14.2009)

9. Górny taras po rekonstrukcji w r. 2005; widok z wieży
Duńskiej ku Jordance (fot. M. Fabiański)


10. Górny taras po rekonstrukcji w r. 2005; widok z Jordanki
ku wieży Duńskiej (fot. M. Fabiański)

Według opisu Martina Grunewega z października
1583 jeszcze inny ogródek, otoczony płotem, znajdo-
wał się w pobliżu południowej elewacji wschodniego
skrzydła pałacu, pod komnatami królewskimi, czyli
poza górnym tarasem. Wewnątrz wzniesiono prostokąt-
ną murowaną zagrodę dla lwów, podzieloną w poprzek
drewnianymi przegrodami na trzy części. Środkową,
67 Die Aufzeichnungen des Dominikaners Martin Gruneweg
(1562 - ca 1618): uberseineFamilie in Danzing, seine Handelsreisen
in Osteuropa undsein Klosterleben in Polen, Wiesbaden 2008, wyd.

inaczej niż skrajne, urządzono jako niezadaszony wybieg,
na którym z okien pałacu można było podziwiać parę
z młodymi67. Lwy hodowano na Wawelu, z przerwami,
co najmniej od roku 1530, ale omawiany budynek mógł
powstać najwcześniej po ukończeniu rozbudowy pałacu
renesansowego, zapewne przed 1572; wtedy rachunki
wspominają o lwach w ogródku z zamykaną na klucz
A. Bues, s. 825 [1088]: „Dieze pforte ist mittweges des schlosses an
der Mittagichten seitte, und ist von ihr den berg hinab eine hóltzene
stiege. Tzur lincken der pforte ist ein gartlein ans schlos untter die kó-

48