DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.2443#0229
gssSs
S°"««0ihisa " *:■■
?!l%tetaoiaa™'«
inttialtAaSi *'>
sumatr,dui,S:'j
. Itudlisq li5tMhlM.
allS<i pagendo m
n, vinutci.ii,oiai,ilJ;
taabassidiiij^
J^NwiniS
geraurfcnJp4BpS
■ doatAlbcnuiroa
10» A[bitadrtgtntn|'
tU'pptK sUbtlliot(„!,
niotcquiinisjsjp,
damicumsniNpj;
1tj cabtcqilloidi;,;
,u mircctcicoSintoi,,'
. . sll.Illtfl
1Q complcitionaltiiS
quocudaetcW;
&KCtcdig(iiift::i
ritusaialcsIiiiKa
latiotiisiMn;
Jdctcmsip I
s&eaderoiid:
^udia.S.tantuscmorsiesi
i.Studia.occupaticesiihiK
tcguraacs:iiaccir,sf(i::
fttlia dic3 S,
o. n IntenuilaboiiiKi
labonsquodmagnidai^
ata.A Inicuui k. Estmi6
extollireiccontta mai niiv
plunb9. o Numjmtlmi
t Kusuudiicjt vocaiM[&
locat.autcjsi paItoiaIicci'i
rsuminalcnasinunt.i.isod
L-nt-cdcbtab.u
/ttgilisl qcf; i:
antcqiiilivmnistliMto
uido potc..tc.GJ!iiisl.«r.
uc leua.i ^spca.Hoc doea
ocodicrac.ScdintjKi.
o.P!acctergoqattimU|;
idcosqsvtprodellenwii
pcacem hsmt nc obiilcniii
lcs.Sdicitvbialucaoita
c5;casiabeHcii'ba»«*!,-
■adtllcVirgiliuJoptiWi»
ruptaaitiMngn**
fet.oci<.quamtn»*«1'1
rPXsqcoiioc»s£
t„mul.octca..n*»
idomavtracji»»1?"
*cW^S
tnrcllu.a:n5!8''«':
olurcapnnc»'?:::,
„S»mIo«colli»«1t'
: tnctemces petnlc * 5
^ibec Hettim
tvi
D'xstem libro secundo. Preretra tencri tremuKs in vocsr
hus hcdi Coimfcras norat matres:agnicp perulci.Macro
biuali.vi.C-Petulci.lasciui-Nam pemkusa peicndoe.
petitetiT:aut vndenooportet:aut plus cpoportet.
r Insulccnt. A.Insiliant. s Ruccula. A.dimmutm
estaboue. t D-cutiatrorc.C-Dccutiat. Quatere.com
moucreestJndequasio .Decutereautestquatiendo rem
id quod in ea esi diicere?
Excuterc idem pene est. r s
Hincd.cim^equu equite Poribus in(ultent:aut crrans buccula campo
excussinejqrn du lequaw r »
%£S5%£Zl£Z Decutiat rorem:&surgcntesattcratherbas,
dicim,;Cocuterecuiitatc: -. r * 1 , t ° .
caautpauoreautgraui* Abimt:cxpicu Iqualcntja tei*ga lacerti. t
orcquadagturbat:6cve t> e
hemetrrcomoues.Discu EtmanibuS proPllC pCCT.US signataCllientiSf cavbipabulusitfreqns:
rerepostremocstxu rcm r t> r ^ o etaqua pura. Ss pabulu
ita vndicp quatim*:vt si nTrmiKiTc q iTaKniK rriprnnssrtr al iWfe volu* naturalc dcest:sereda sut
quid in calatebatvcmat T pigUlDUS altaDUUS meropeiLjJ, ailCC^ VOIU^ . rosa :serpiiig;ap,astnim:
in luccVndicim'lircciTc Omlana late vastantapsascB VOlanteS ( CrCS» papauer:faba:lcns:pysu:
13. riT RnrrVri eft . * * cin.miimHlrtT
Meropescfe.He aues cunabula ? terra faciutrcorbjs grauis
tate^phibitesublimspeteri*. gcnrtores suosrccondiros pa
sccntes pallido int9colore pennaru supne cyaneo: priori
subrunV nidificat i spccu sexpeda dcfoila alticudie. P]i.
Ii.x.c.xxxix.alitergauli dicunt:vt aiut vulgo etia teuoli,
f D 1 lcc nidis immitsb9 csca. S.i.crudditate pullis : qui
apumorcnutriunt.C .Dulcem imitib9.Iucuiidioiert'du
dunt oratione contrana
verbarvtsunt dulceetim
mite.Pr^tcrca cocitatcoi
miseratio:q> ta nobilc in
secTtu csca sit inutilibv" pe*
neambus. g Atl*qui
difontes.A.Varroenam
libro.iii.c.xvi.docct. Pro
peapiariudehere estclo',
Ore fcrunt:dulccm nidis immitibus escam*
Atliquidifontes:&:ss:agnavirentiamusco
Adsint :&tenu]sfugiensper grami'na nuus^
palmac^ :vcstibulu aut iges oleastcr obubret.
dicussa.g*Rore-Vnest
melfuturn. v Surge*
tca.A.crescentes.
y Pictiterga.S.tcrgapi
cTahntee. 2 Sqjalc
tia.A.spIedida. C-Squa
lentia.nitentiavanis ma
culif-.Desqualoreaiirdr
in Eneide.
a Lacmi.CRI-Stellio* x 7
nes mirnicijTirm cocicis Vtcumpnmanouiduccntcxaminareges*.
sunt:ncgatur scmcstrem h [ m
vitScxcedere. In Arabia Vcresuo:Iudetc« fauis emissa tuuentus:
cubitaics repiunt:inNi' „ ^
so vcro indij motc.xxiiii.
pedu:in longitudine con
spiciunt colore fului: aut
Eunicci; aur ctrLilei.
Etmaibiisprogne.
ocymu:mcdica:maxime
cytlusum : qcl valenrib*
Vtilrisima cst.etenim ab
cquinoctio verno ssorere
(na"pit:cfcpmanetad ali
tersi ccjaocriu autuni: sj
vt hoc aprissTmu ad sani
tatcapuiiTi:sicad mellifi
c\\ Tymu. h Musco,
A.Viridilanug.nc.
i Ettenuis fugiens. S:
Suspedenductcnuis :nc
incipiatecdtio epitheta.
quod apud latinos pstat
clse \n'ciosum. k Vrre
suo. S.sibigraio cSiaptis
simo.A.Vtr^iuo.conue*
nienti. 1 Fauis.A. F*w
uis est qus fingut mfti ca
Vicina inuitetdccedcreripa calori*
Obuiacphospicijs teneat frondcnrib9 arbos,
s- Fiognc nomc posuic [n.mediusscu stabit iners: seu pfluet humor) uacu c cSta cum rmguia
,p nomic, na philomeiia . , iT ' caua Tena latcia habcat:
'q"&svd^1oS? Traiisuersassalicesr&grandiaconncesaxa.
posuit. Velqieac]suciat r „ n _
lWscelenscausa.na ipa polltiDUS VtCrebrispOllintCOnllitererXXalaS m Iuuett.s.A.apiu,pge
«nisetatTeteuadduceu» r r , mes- n Vicma tnuitet
ttdmsAphffi Panderead cstiuu sokm:siforte'moranCes
sertur2b aliis 116 progne o r • -. *• 7 -__ r „:* ^..^..n
versa.idautcVarro ttia bparlentrautpcepsneptuno lmcrieriteurus
astmt:diciterh;Lusciola ?-
qjiucftuosecaereexistima Hcccircumcaiievindes:cxoIeiuiaIate'
tur:accn cc ex Atftica pro r £ o
S\TifpS» ScrpillacVgrauicerspirantis copia mymbrg
dctolibro.vi.meta.
C.Etmanib9prognc.Pandionis Athenara regis silia fu
it Progna.HccTcrco thracensi regis nupsir: VeriTai ille
ei9 soron Philomene vim mrululetac mox lingua procij
diiTi;t:neillascclusqu^npostet.Progne Itim comunefli
licin]patriTcr*ocputandsiposuit;parabatinmricres vl
yltionercmtellcclaTercus.Atdumiicricordiamotiipm
invpupa.trimsiliiTinfasiaiuuProgneinhyrundinc.Phi
lomena m Luscinacomiitauere. Dicuntip Prognem iire
purpureti esanguincmccrepti filu. c PecxUb s gnata.
A.ocadaatemItimsilin:HiiicaitetiaOuidiy. INeqiadt/
hucdepediorcctdi&.ExctsTereiiotcsigiiatacjjsaguie plu
maest. d Piguib9dstabur.S.Plcnis.sicetjnancsres
tenues nominam ecotrano. A.Pmguib*.Pinguia ^ppter
melait. e Meropesrp.SOstenditmeropescste aues:
Sut aut viiides ;dC vocant apastr^qi apct. comeducA*
deccdcreripa ca.S.vtcst'
posTmcaquai^viauit.ite
vitare. o Hospinis:A.
sedib9. p rnmediu.S-
Ordo cst.In mediu trans
uersas sahces:&grandia
coniicesaxa.A.In medi*
um.apibusaqua UqmdS
vndebibant:ceoporcet.
eamq:,ppinquaque prg
terRuat:itanealtitudineascedatduosauctrcs digitosrsn
qua aq laceant teste:autlapilii:ita vccxtcnt paulu : vbi
ailidcrc et bibcrcpuiTiut:inq di igent« r habcnda curarvt
aqua [st pura:qd ad mdlifiau bonum vcliemetci g dest.
Varro li.iii.In mediumOrdo e.In medium coniice tc.
q [ners, C-tanqj lacuna pssuat vt ritms. r Pontib*
vt crcbris .S.velut pontibus.nam no suntpontes.
s Sifortemorates.S.tirderemeaccsexpascuis Neptti
no immerlent.Deum .paquis posiut.A. Morantcs duin
pabulant scilsoet. t Sparserit.Gtorquedo aqu 1 in cag
merserit.quiaillas in aqua dciecent. v Ncptuno . A.
aqs ipsis. x Casic- A.D:hisvidetom Alexi.. S!c'eiia
dcserpillo. y SerpiIla.C-Lannepipcr erraticu hcrba
dicitxui^dLie sunrspes:Vna IVortuians siuevsualis.-^u^
ju capis sabulosis siue arenosis crdcic:alia agrestis: q caa
P u
S°"««0ihisa " *:■■
?!l%tetaoiaa™'«
inttialtAaSi *'>
sumatr,dui,S:'j
. Itudlisq li5tMhlM.
allS<i pagendo m
n, vinutci.ii,oiai,ilJ;
taabassidiiij^
J^NwiniS
geraurfcnJp4BpS
■ doatAlbcnuiroa
10» A[bitadrtgtntn|'
tU'pptK sUbtlliot(„!,
niotcquiinisjsjp,
damicumsniNpj;
1tj cabtcqilloidi;,;
,u mircctcicoSintoi,,'
. . sll.Illtfl
1Q complcitionaltiiS
quocudaetcW;
&KCtcdig(iiift::i
ritusaialcsIiiiKa
latiotiisiMn;
Jdctcmsip I
s&eaderoiid:
^udia.S.tantuscmorsiesi
i.Studia.occupaticesiihiK
tcguraacs:iiaccir,sf(i::
fttlia dic3 S,
o. n IntenuilaboiiiKi
labonsquodmagnidai^
ata.A Inicuui k. Estmi6
extollireiccontta mai niiv
plunb9. o Numjmtlmi
t Kusuudiicjt vocaiM[&
locat.autcjsi paItoiaIicci'i
rsuminalcnasinunt.i.isod
L-nt-cdcbtab.u
/ttgilisl qcf; i:
antcqiiilivmnistliMto
uido potc..tc.GJ!iiisl.«r.
uc leua.i ^spca.Hoc doea
ocodicrac.ScdintjKi.
o.P!acctergoqattimU|;
idcosqsvtprodellenwii
pcacem hsmt nc obiilcniii
lcs.Sdicitvbialucaoita
c5;casiabeHcii'ba»«*!,-
■adtllcVirgiliuJoptiWi»
ruptaaitiMngn**
fet.oci<.quamtn»*«1'1
rPXsqcoiioc»s£
t„mul.octca..n*»
idomavtracji»»1?"
*cW^S
tnrcllu.a:n5!8''«':
olurcapnnc»'?:::,
„S»mIo«colli»«1t'
: tnctemces petnlc * 5
^ibec Hettim
tvi
D'xstem libro secundo. Preretra tencri tremuKs in vocsr
hus hcdi Coimfcras norat matres:agnicp perulci.Macro
biuali.vi.C-Petulci.lasciui-Nam pemkusa peicndoe.
petitetiT:aut vndenooportet:aut plus cpoportet.
r Insulccnt. A.Insiliant. s Ruccula. A.dimmutm
estaboue. t D-cutiatrorc.C-Dccutiat. Quatere.com
moucreestJndequasio .Decutereautestquatiendo rem
id quod in ea esi diicere?
Excuterc idem pene est. r s
Hincd.cim^equu equite Poribus in(ultent:aut crrans buccula campo
excussinejqrn du lequaw r »
%£S5%£Zl£Z Decutiat rorem:&surgcntesattcratherbas,
dicim,;Cocuterecuiitatc: -. r * 1 , t ° .
caautpauoreautgraui* Abimt:cxpicu Iqualcntja tei*ga lacerti. t
orcquadagturbat:6cve t> e
hemetrrcomoues.Discu EtmanibuS proPllC pCCT.US signataCllientiSf cavbipabulusitfreqns:
rerepostremocstxu rcm r t> r ^ o etaqua pura. Ss pabulu
ita vndicp quatim*:vt si nTrmiKiTc q iTaKniK rriprnnssrtr al iWfe volu* naturalc dcest:sereda sut
quid in calatebatvcmat T pigUlDUS altaDUUS meropeiLjJ, ailCC^ VOIU^ . rosa :serpiiig;ap,astnim:
in luccVndicim'lircciTc Omlana late vastantapsascB VOlanteS ( CrCS» papauer:faba:lcns:pysu:
13. riT RnrrVri eft . * * cin.miimHlrtT
Meropescfe.He aues cunabula ? terra faciutrcorbjs grauis
tate^phibitesublimspeteri*. gcnrtores suosrccondiros pa
sccntes pallido int9colore pennaru supne cyaneo: priori
subrunV nidificat i spccu sexpeda dcfoila alticudie. P]i.
Ii.x.c.xxxix.alitergauli dicunt:vt aiut vulgo etia teuoli,
f D 1 lcc nidis immitsb9 csca. S.i.crudditate pullis : qui
apumorcnutriunt.C .Dulcem imitib9.Iucuiidioiert'du
dunt oratione contrana
verbarvtsunt dulceetim
mite.Pr^tcrca cocitatcoi
miseratio:q> ta nobilc in
secTtu csca sit inutilibv" pe*
neambus. g Atl*qui
difontes.A.Varroenam
libro.iii.c.xvi.docct. Pro
peapiariudehere estclo',
Ore fcrunt:dulccm nidis immitibus escam*
Atliquidifontes:&:ss:agnavirentiamusco
Adsint :&tenu]sfugiensper grami'na nuus^
palmac^ :vcstibulu aut iges oleastcr obubret.
dicussa.g*Rore-Vnest
melfuturn. v Surge*
tca.A.crescentes.
y Pictiterga.S.tcrgapi
cTahntee. 2 Sqjalc
tia.A.spIedida. C-Squa
lentia.nitentiavanis ma
culif-.Desqualoreaiirdr
in Eneide.
a Lacmi.CRI-Stellio* x 7
nes mirnicijTirm cocicis Vtcumpnmanouiduccntcxaminareges*.
sunt:ncgatur scmcstrem h [ m
vitScxcedere. In Arabia Vcresuo:Iudetc« fauis emissa tuuentus:
cubitaics repiunt:inNi' „ ^
so vcro indij motc.xxiiii.
pedu:in longitudine con
spiciunt colore fului: aut
Eunicci; aur ctrLilei.
Etmaibiisprogne.
ocymu:mcdica:maxime
cytlusum : qcl valenrib*
Vtilrisima cst.etenim ab
cquinoctio verno ssorere
(na"pit:cfcpmanetad ali
tersi ccjaocriu autuni: sj
vt hoc aprissTmu ad sani
tatcapuiiTi:sicad mellifi
c\\ Tymu. h Musco,
A.Viridilanug.nc.
i Ettenuis fugiens. S:
Suspedenductcnuis :nc
incipiatecdtio epitheta.
quod apud latinos pstat
clse \n'ciosum. k Vrre
suo. S.sibigraio cSiaptis
simo.A.Vtr^iuo.conue*
nienti. 1 Fauis.A. F*w
uis est qus fingut mfti ca
Vicina inuitetdccedcreripa calori*
Obuiacphospicijs teneat frondcnrib9 arbos,
s- Fiognc nomc posuic [n.mediusscu stabit iners: seu pfluet humor) uacu c cSta cum rmguia
,p nomic, na philomeiia . , iT ' caua Tena latcia habcat:
'q"&svd^1oS? Traiisuersassalicesr&grandiaconncesaxa.
posuit. Velqieac]suciat r „ n _
lWscelenscausa.na ipa polltiDUS VtCrebrispOllintCOnllitererXXalaS m Iuuett.s.A.apiu,pge
«nisetatTeteuadduceu» r r , mes- n Vicma tnuitet
ttdmsAphffi Panderead cstiuu sokm:siforte'moranCes
sertur2b aliis 116 progne o r • -. *• 7 -__ r „:* ^..^..n
versa.idautcVarro ttia bparlentrautpcepsneptuno lmcrieriteurus
astmt:diciterh;Lusciola ?-
qjiucftuosecaereexistima Hcccircumcaiievindes:cxoIeiuiaIate'
tur:accn cc ex Atftica pro r £ o
S\TifpS» ScrpillacVgrauicerspirantis copia mymbrg
dctolibro.vi.meta.
C.Etmanib9prognc.Pandionis Athenara regis silia fu
it Progna.HccTcrco thracensi regis nupsir: VeriTai ille
ei9 soron Philomene vim mrululetac mox lingua procij
diiTi;t:neillascclusqu^npostet.Progne Itim comunefli
licin]patriTcr*ocputandsiposuit;parabatinmricres vl
yltionercmtellcclaTercus.Atdumiicricordiamotiipm
invpupa.trimsiliiTinfasiaiuuProgneinhyrundinc.Phi
lomena m Luscinacomiitauere. Dicuntip Prognem iire
purpureti esanguincmccrepti filu. c PecxUb s gnata.
A.ocadaatemItimsilin:HiiicaitetiaOuidiy. INeqiadt/
hucdepediorcctdi&.ExctsTereiiotcsigiiatacjjsaguie plu
maest. d Piguib9dstabur.S.Plcnis.sicetjnancsres
tenues nominam ecotrano. A.Pmguib*.Pinguia ^ppter
melait. e Meropesrp.SOstenditmeropescste aues:
Sut aut viiides ;dC vocant apastr^qi apct. comeducA*
deccdcreripa ca.S.vtcst'
posTmcaquai^viauit.ite
vitare. o Hospinis:A.
sedib9. p rnmediu.S-
Ordo cst.In mediu trans
uersas sahces:&grandia
coniicesaxa.A.In medi*
um.apibusaqua UqmdS
vndebibant:ceoporcet.
eamq:,ppinquaque prg
terRuat:itanealtitudineascedatduosauctrcs digitosrsn
qua aq laceant teste:autlapilii:ita vccxtcnt paulu : vbi
ailidcrc et bibcrcpuiTiut:inq di igent« r habcnda curarvt
aqua [st pura:qd ad mdlifiau bonum vcliemetci g dest.
Varro li.iii.In mediumOrdo e.In medium coniice tc.
q [ners, C-tanqj lacuna pssuat vt ritms. r Pontib*
vt crcbris .S.velut pontibus.nam no suntpontes.
s Sifortemorates.S.tirderemeaccsexpascuis Neptti
no immerlent.Deum .paquis posiut.A. Morantcs duin
pabulant scilsoet. t Sparserit.Gtorquedo aqu 1 in cag
merserit.quiaillas in aqua dciecent. v Ncptuno . A.
aqs ipsis. x Casic- A.D:hisvidetom Alexi.. S!c'eiia
dcserpillo. y SerpiIla.C-Lannepipcr erraticu hcrba
dicitxui^dLie sunrspes:Vna IVortuians siuevsualis.-^u^
ju capis sabulosis siue arenosis crdcic:alia agrestis: q caa
P u