DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.2443#0320
^ibzt )&ii!fim
titit
cat:
cnjos
'anu.wiu wmi
Vdamca.s.(V£
t AaOl
siauosun
vuIgodicnio.C/j
naoncvdtiioQa
V OrJBI
ne.S.vioninciic-
cenirNun
EsE 2U:. ti
sacIia'catis:CaClSm
rers susripinira;
formoiV.:
Clui formjre';d::
mopsriuilinwr^';
rumvnunuraC!x
sitsa ena foim.i::
muileruran^j:
buipinginswrij
qii;c5i}iniwi'
1 SalVirgi.ArjiutteiJ:
tu«>rgiu;H:taj.Nontote
ioticqiradsc!Teriiobm.b:J"
itui.cn nmpulchrern*ri
mtSjdulraoplisicfc»
ictssentiuicomJi.Hinite:-'-
: IncoctsToqi ftymcacwiT-
icoi.S.E(lhym"ia'-°-.'
feqilicJiemP*"*
itfoi.causanominirnr»»
ns..:quimtB>*srJ*'J
Jti.s.cTiu»=p««»S;
ssfetfgB
gstsS
nturmmioxs-gi^
sertimpnmog"^ Sotls
4 Mom.e.S.cfu»J(Sise^mciiinidtos.Iawnat/s.Scgm?
ta:stlon£iisiiabitiis:liatn:£tnetau«vcR:«dicimas:vi:
«"«uurteMlelig»
gnu cuonu,. Z?
diciturtabi4l£
m.lmravaJinJ
'etis. U';?P'I"I'M:«-;
-m pataqdfrnft^
dictje:4ittw4„
yetamtosorm &ynion«:qs p^i Ma_r« Heccelerans lteradnaues tendebatachates.
(prc.EtrcgrnetatisdjrmiiTcrparuulacunii* c Bacca
lum g.ornarummargariris.Didtjratrt h»e marg.aritir;
&nccrnargarita:&fi.-cmargarisivthccnaii:SCrtqui sc
paranc»cmas:<St:masgaritas.Oce.NuilIgeniaiauc mat
«rarita.St g3mas dicunt diucrsi coloris --M irgaritas vcro
Rlba.rvclgcmasinnxras.MargaritaSBcusas.DO.Sacca
lum.Neqs hgcdilllniiiiaesTedebcbat.-qucoptimus pater
€5:diii(Tlm':maxime fllie
dederac.C.Birchacu. bac* # ,
d"iacado?est.Et,|Er^ pretereasceptrumHionequodgesoratoIirri
tum nomcn. Latine aute V"**f"*« _ * .,
iiaccasineaspitatione fm Maximanatarupnairu:cDlIocfimoniIe
«stusesHaunrMyrthiolee: e L,
'tttcSSJ Baccatam.etdupsicegemis/aurocjcoron^
exartepelasga.Ergo tiottas artessnaud-tami&mtraaftit
lia m consultando. Ars autcm qug eft pro disdplina IxH
dii Va:to:icduplex est:Extrinsecjs:& [mrtnstcus. Ars t<
trinsecus scientia solam demonstrat:vt cuscso quid sic elc»
quentia:6cquid sic finist<S£otfici um cius:Sc quid oratio:
cc in quot parces diuidatunquibus cognicw: non tamem
sdo loqut-cx atte:In:rinsccus clt cum arce ipsam cosequor.'
itavtexhacartesoquiTcia.-vtcudoceor.-q^omodo cxor/
diumfacianvquomodonarratione:diuisioiem:ac confis
matione: ec reliqua.[mrii»
garitas iiommant:nas.ut
■mari Indico fercilisnma e
Taproabae insula :& Pe
nmula ^mororiu [ndic.
picapuc laudantur circa
ArabialPersicq^sinu ma
risrubn.Suntentconche;
qvbi genitalis anni stimu
Ergohis aligerudictis afwturatnorem^
At cymereanouas artcsjnouapcctore ver&S
1 s \ ft* l
Confflia:vt faciem mutatos et ora^ctps do
m r r a
pro dalci Akanio veniat:donilcpturente
iauitiioia :prudentes stfc mcedatreo-inamtatcfi ollibus lmpncct ipnem*
quadamoscitaaone iple. <=* ,lTif r ^»
it^Stocn. Quippedomunmetabigua:tyri0%b'lIg"M
^To^itetTrr Vritatroxlunowijbxioaemmjarecu^
acccptiisipurus inssuxeric
candorem conspici.Si tur
bidu*contrapallet:si coe
lo'.m.nante c6spicitur:na
coeli ma.or e sibi sodetas:
QmariE.Indeergotrahuntcoloremautnubilumiaut te»
tcnu:vt ftiair aer.Qua proprcr orientales margaritc,pptet
airiduaaerisscrenirateiucids suntjsedmsnorcs^ppter pau
dratemrorisi, ged fepcentrionales contra:qin rriagis habu
dacro5:sedc0ciumturbuIentumestmaioreBsunt:sed coj
loreturdido. f Duplicem.S.VeIIatam:vd dupliccge»
jnis&aura. g Hecalerans.S.cdcriterfacere cupienc*
D.Heccclcraiis.IaudathominiBdnigentia.
h Atcycherea:S.cythereaabinsula:qu$tatumin plura
)i dedinatur: vt sin t alta cy thera:D. C/therea.i. dum hjc
gererentur.Nccenaria mecuencis vcneris deliberatioicuius
{stusaugebatcosidciatio loci:temporii:cX;persons.EraC
ab Acliatc persicscnda iuiTa.Et periculosum aedcrc nepo"
tcm cidem pcn'culo:in quo crat Acncasme tota simul pro
g-iiies intcrfret.Nam qjuis Troiani essethumancsusccpti
mctucbatur fallax natura tyrioiji:& stimulus lunonls.ne
ips«oportunitaceIoci:&occasionetemporisrnadta terra
opprimerecquosjnariextinguere non poterat.
i Artes. Smiedm vocabula est.Nam <Scbonas artes:(Si
maiasdicimus.D-Artes.ergonouj.i.cSsiliaclaborataext
quiruntur.Vt Ascaniusno pcrgeret:<5: tame Acliatcims'
ia facaet rrallitergo omnes.-rS; profert Aencg amorcm siW
conciliausDidonem:namnevf> Aeiieasiratgresisterepotu
ilTet exigua substantiarneqs conuulsis nauibus:cSi in hye
mc eifugerc. C■ Artes.Ars Sc prudenria m vita acriua ver
santur: quemadmodum intelugentia:iaentia: dksapicua
m contemplatiua est.Igitur Ars recTa ratib reium tactcni
darumcXartis rcmanet opus:vt phydig artii remanet sta
tua[ouis .Prudentiaveroeicaiibo.-qucmadmodum vio
demus in administratore rei:aut publice:aut priuate. Ta^
men ar^ aliquando capitur pro scie[Kia:"que est rerum vni
uersaliujrcm pro astutia quadam:c5£trasic"ad prudetiam
Jiuein vatutesit vtiniioc iocojsiussiu vstiorvc instrudlue
secus igitur ita dat scientt
am: vt q uibus rationibus
idquod scientiS dacailecj
poisim. Augu. autem ini
Qrto deciuitate dei inquit
Ars benerecfteq? viuendi'.
vircus: aveteribus dirlini
ta e.vnde ab eo quod grg-i
cedicitur. aps6H no
men amslatinos tradidis
seputauerunt.
k Nouaconsilsa.C.Exi
ponitqdsitnouas artes/
Cosihu autem est (vt pla
cec Aristotdi(eorum."q adl
finem sunt inquisirio.cui'
masunr oiTica: primu il
qucsunt.que ad /mem du
canc vie. perq uirerc. Secun
dumsisintquot sincTer
riumsivna prresvesint:
quoniamodoillis vci va
leamus*
I Fadectora.S.Pefisiblo
giaest*CFacicm 3c ora-
expressitquamfaclem di«
ceret.Nafaciei dicicurde
cuiusqtreiforma.vc qui*
busaspera quondam vl
lamaris facses.Osautnominise.-vtos bumeroscn deo
similes. m Dulci.C.sibiquianepos. n Furcntcrm
incedacS.fLireresadat. o OiTibus.CinipismedulIi*
qugintraoiVa sunt.
p Igncm. C-amorrm;
q Domu.C.Didone&oesdomesHcos:qrucosi]ioipsa
mutaripoterat. r Ambijua.S.i.quamhabicatmuta*
bilis focminaivtsuspeclas habuissedomoCarthagiais al
ts. s Bilingucs.S-faHaec»:Admentem:cSinonadIing
uamretulu-. c Subnoclem. S.SubideftOrca.Ercum
tempussignisicataccusatiuoseruit.-vt.Aut vbi sub lu'
cemqjdcnsainternuhilascdcdiuersirumpuntradii'.
v Amorem-SERVIVS. latinideum cupitudnc: apd
pcllant:co quod sacitamorem.Sed hic imucaturgrecos^
eodem nomtne vtruncj vocat:diftinxit epitheto: pingituf
puaquiaturpitudiniseststultacupid;taB:vtiterquaJcu
ra^Clnnenenarrabacinane.i.amore [tesja iperfeiflus e m
amautibus sermo:vt incipit astan mediacj in voce rcsistiti
Item alatus:quianih!lamatiusl.'uius:velmutabilius:vt
ipsa ostendic Dido, Sagitte dantunvel quia ipse incertcve
locescpsint.Echocratioi^^reliquis numinibu*pro potei
iratumqualitate formac.CRI-Amocem.idcst;Cupidinc^
Cxe.in li.de natura deoijt trei ponit cupidincs hoqiprimii
McrcurioDianac|t primanatLTtulx.Alterum Mcrcurio:
cfc Venere secunda.TermTqui Anteros nominaturex Ve*
ncrc:Ec profccto tnplexestamor.diuinarum rcrum:c5(ina
turaliura .ac postremo lasc/uie. Primu concipit Diana :cj
dea casta:puracg est cx Mercurio.Nam cum mens nostr*
omrulabe pura ad deum conucrcitur ex Mercuno:ideft sat
picnriaatct; doctnna amorem diuinarum rerum cocipit»
gecud9aat ex eodeMcrcurso: scd ex venere ont: qi ea do*
ctnnan5incorp_oreis:vcm diuinis:std corpreis ad mistet:
Tertsauc cx secuda yenere:q: lasciuia tota:grrjea c & nihil
<m
titit
cat:
cnjos
'anu.wiu wmi
Vdamca.s.(V£
t AaOl
siauosun
vuIgodicnio.C/j
naoncvdtiioQa
V OrJBI
ne.S.vioninciic-
cenirNun
EsE 2U:. ti
sacIia'catis:CaClSm
rers susripinira;
formoiV.:
Clui formjre';d::
mopsriuilinwr^';
rumvnunuraC!x
sitsa ena foim.i::
muileruran^j:
buipinginswrij
qii;c5i}iniwi'
1 SalVirgi.ArjiutteiJ:
tu«>rgiu;H:taj.Nontote
ioticqiradsc!Teriiobm.b:J"
itui.cn nmpulchrern*ri
mtSjdulraoplisicfc»
ictssentiuicomJi.Hinite:-'-
: IncoctsToqi ftymcacwiT-
icoi.S.E(lhym"ia'-°-.'
feqilicJiemP*"*
itfoi.causanominirnr»»
ns..:quimtB>*srJ*'J
Jti.s.cTiu»=p««»S;
ssfetfgB
gstsS
nturmmioxs-gi^
sertimpnmog"^ Sotls
4 Mom.e.S.cfu»J(Sise^mciiinidtos.Iawnat/s.Scgm?
ta:stlon£iisiiabitiis:liatn:£tnetau«vcR:«dicimas:vi:
«"«uurteMlelig»
gnu cuonu,. Z?
diciturtabi4l£
m.lmravaJinJ
'etis. U';?P'I"I'M:«-;
-m pataqdfrnft^
dictje:4ittw4„
yetamtosorm &ynion«:qs p^i Ma_r« Heccelerans lteradnaues tendebatachates.
(prc.EtrcgrnetatisdjrmiiTcrparuulacunii* c Bacca
lum g.ornarummargariris.Didtjratrt h»e marg.aritir;
&nccrnargarita:&fi.-cmargarisivthccnaii:SCrtqui sc
paranc»cmas:<St:masgaritas.Oce.NuilIgeniaiauc mat
«rarita.St g3mas dicunt diucrsi coloris --M irgaritas vcro
Rlba.rvclgcmasinnxras.MargaritaSBcusas.DO.Sacca
lum.Neqs hgcdilllniiiiaesTedebcbat.-qucoptimus pater
€5:diii(Tlm':maxime fllie
dederac.C.Birchacu. bac* # ,
d"iacado?est.Et,|Er^ pretereasceptrumHionequodgesoratoIirri
tum nomcn. Latine aute V"**f"*« _ * .,
iiaccasineaspitatione fm Maximanatarupnairu:cDlIocfimoniIe
«stusesHaunrMyrthiolee: e L,
'tttcSSJ Baccatam.etdupsicegemis/aurocjcoron^
exartepelasga.Ergo tiottas artessnaud-tami&mtraaftit
lia m consultando. Ars autcm qug eft pro disdplina IxH
dii Va:to:icduplex est:Extrinsecjs:& [mrtnstcus. Ars t<
trinsecus scientia solam demonstrat:vt cuscso quid sic elc»
quentia:6cquid sic finist<S£otfici um cius:Sc quid oratio:
cc in quot parces diuidatunquibus cognicw: non tamem
sdo loqut-cx atte:In:rinsccus clt cum arce ipsam cosequor.'
itavtexhacartesoquiTcia.-vtcudoceor.-q^omodo cxor/
diumfacianvquomodonarratione:diuisioiem:ac confis
matione: ec reliqua.[mrii»
garitas iiommant:nas.ut
■mari Indico fercilisnma e
Taproabae insula :& Pe
nmula ^mororiu [ndic.
picapuc laudantur circa
ArabialPersicq^sinu ma
risrubn.Suntentconche;
qvbi genitalis anni stimu
Ergohis aligerudictis afwturatnorem^
At cymereanouas artcsjnouapcctore ver&S
1 s \ ft* l
Confflia:vt faciem mutatos et ora^ctps do
m r r a
pro dalci Akanio veniat:donilcpturente
iauitiioia :prudentes stfc mcedatreo-inamtatcfi ollibus lmpncct ipnem*
quadamoscitaaone iple. <=* ,lTif r ^»
it^Stocn. Quippedomunmetabigua:tyri0%b'lIg"M
^To^itetTrr Vritatroxlunowijbxioaemmjarecu^
acccptiisipurus inssuxeric
candorem conspici.Si tur
bidu*contrapallet:si coe
lo'.m.nante c6spicitur:na
coeli ma.or e sibi sodetas:
QmariE.Indeergotrahuntcoloremautnubilumiaut te»
tcnu:vt ftiair aer.Qua proprcr orientales margaritc,pptet
airiduaaerisscrenirateiucids suntjsedmsnorcs^ppter pau
dratemrorisi, ged fepcentrionales contra:qin rriagis habu
dacro5:sedc0ciumturbuIentumestmaioreBsunt:sed coj
loreturdido. f Duplicem.S.VeIIatam:vd dupliccge»
jnis&aura. g Hecalerans.S.cdcriterfacere cupienc*
D.Heccclcraiis.IaudathominiBdnigentia.
h Atcycherea:S.cythereaabinsula:qu$tatumin plura
)i dedinatur: vt sin t alta cy thera:D. C/therea.i. dum hjc
gererentur.Nccenaria mecuencis vcneris deliberatioicuius
{stusaugebatcosidciatio loci:temporii:cX;persons.EraC
ab Acliatc persicscnda iuiTa.Et periculosum aedcrc nepo"
tcm cidem pcn'culo:in quo crat Acncasme tota simul pro
g-iiies intcrfret.Nam qjuis Troiani essethumancsusccpti
mctucbatur fallax natura tyrioiji:& stimulus lunonls.ne
ips«oportunitaceIoci:&occasionetemporisrnadta terra
opprimerecquosjnariextinguere non poterat.
i Artes. Smiedm vocabula est.Nam <Scbonas artes:(Si
maiasdicimus.D-Artes.ergonouj.i.cSsiliaclaborataext
quiruntur.Vt Ascaniusno pcrgeret:<5: tame Acliatcims'
ia facaet rrallitergo omnes.-rS; profert Aencg amorcm siW
conciliausDidonem:namnevf> Aeiieasiratgresisterepotu
ilTet exigua substantiarneqs conuulsis nauibus:cSi in hye
mc eifugerc. C■ Artes.Ars Sc prudenria m vita acriua ver
santur: quemadmodum intelugentia:iaentia: dksapicua
m contemplatiua est.Igitur Ars recTa ratib reium tactcni
darumcXartis rcmanet opus:vt phydig artii remanet sta
tua[ouis .Prudentiaveroeicaiibo.-qucmadmodum vio
demus in administratore rei:aut publice:aut priuate. Ta^
men ar^ aliquando capitur pro scie[Kia:"que est rerum vni
uersaliujrcm pro astutia quadam:c5£trasic"ad prudetiam
Jiuein vatutesit vtiniioc iocojsiussiu vstiorvc instrudlue
secus igitur ita dat scientt
am: vt q uibus rationibus
idquod scientiS dacailecj
poisim. Augu. autem ini
Qrto deciuitate dei inquit
Ars benerecfteq? viuendi'.
vircus: aveteribus dirlini
ta e.vnde ab eo quod grg-i
cedicitur. aps6H no
men amslatinos tradidis
seputauerunt.
k Nouaconsilsa.C.Exi
ponitqdsitnouas artes/
Cosihu autem est (vt pla
cec Aristotdi(eorum."q adl
finem sunt inquisirio.cui'
masunr oiTica: primu il
qucsunt.que ad /mem du
canc vie. perq uirerc. Secun
dumsisintquot sincTer
riumsivna prresvesint:
quoniamodoillis vci va
leamus*
I Fadectora.S.Pefisiblo
giaest*CFacicm 3c ora-
expressitquamfaclem di«
ceret.Nafaciei dicicurde
cuiusqtreiforma.vc qui*
busaspera quondam vl
lamaris facses.Osautnominise.-vtos bumeroscn deo
similes. m Dulci.C.sibiquianepos. n Furcntcrm
incedacS.fLireresadat. o OiTibus.CinipismedulIi*
qugintraoiVa sunt.
p Igncm. C-amorrm;
q Domu.C.Didone&oesdomesHcos:qrucosi]ioipsa
mutaripoterat. r Ambijua.S.i.quamhabicatmuta*
bilis focminaivtsuspeclas habuissedomoCarthagiais al
ts. s Bilingucs.S-faHaec»:Admentem:cSinonadIing
uamretulu-. c Subnoclem. S.SubideftOrca.Ercum
tempussignisicataccusatiuoseruit.-vt.Aut vbi sub lu'
cemqjdcnsainternuhilascdcdiuersirumpuntradii'.
v Amorem-SERVIVS. latinideum cupitudnc: apd
pcllant:co quod sacitamorem.Sed hic imucaturgrecos^
eodem nomtne vtruncj vocat:diftinxit epitheto: pingituf
puaquiaturpitudiniseststultacupid;taB:vtiterquaJcu
ra^Clnnenenarrabacinane.i.amore [tesja iperfeiflus e m
amautibus sermo:vt incipit astan mediacj in voce rcsistiti
Item alatus:quianih!lamatiusl.'uius:velmutabilius:vt
ipsa ostendic Dido, Sagitte dantunvel quia ipse incertcve
locescpsint.Echocratioi^^reliquis numinibu*pro potei
iratumqualitate formac.CRI-Amocem.idcst;Cupidinc^
Cxe.in li.de natura deoijt trei ponit cupidincs hoqiprimii
McrcurioDianac|t primanatLTtulx.Alterum Mcrcurio:
cfc Venere secunda.TermTqui Anteros nominaturex Ve*
ncrc:Ec profccto tnplexestamor.diuinarum rcrum:c5(ina
turaliura .ac postremo lasc/uie. Primu concipit Diana :cj
dea casta:puracg est cx Mercurio.Nam cum mens nostr*
omrulabe pura ad deum conucrcitur ex Mercuno:ideft sat
picnriaatct; doctnna amorem diuinarum rerum cocipit»
gecud9aat ex eodeMcrcurso: scd ex venere ont: qi ea do*
ctnnan5incorp_oreis:vcm diuinis:std corpreis ad mistet:
Tertsauc cx secuda yenere:q: lasciuia tota:grrjea c & nihil
<m