DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.2443#0541
Crteido&
setnp:r (iltntlatNam homsna vmhr?toquirrttir hinc est:
Q_.ic facra s/lentta tioruc:inuocat avrsunKnii bort ."t: quod
ltitilentioconstarec;rt:umeih o Ciiaoi.S.elemeititrum
Confasio.Inaocataucem rerum priraordia :quein elcme:o
rum suerant confusionciper phlegetonta ssauta tnferorum
IgiemlVgruficat.Narn; <PAos grece tgnis estraquose
cundti Heradicum cuclisunctnam defrigdrenihil nafcit;
Vcdesepc-ncrioedicactsterili no qccp frigoregigni.CRIS*
Gtaos Trocoocroxsco.id eit.misceotomniumelcmentorum
inm xta 8£ confusa mate
tia dicit. Hac vna cii gter
diuerntatepossunter/p^.C-rntytok^atcecJenttotiaij'
tite syju'.m ad lucis dimtnutionetvix luminis reltnquitur
vestig(5.Ne.-!temerememinic.syluara:qui»vtiamdixim*
omma vtcia nobis a sylua.i.a materiao^corporesunt.
c Vbi.S.qn.Namnoestlocitsedtempori». n Noxab
stulttcolor.m.S.diciltera Epicureimoifteausetrevariecace
colorum.C")urra Achademictrepugnanr :nam squamg
p scu r> no,4: Iuccc.C.Noxabstulic coIorem.Bciam sinon
sectid 3 eplcureos loquacur: sacjauferutur colores cenebris:
CU nulh m iUis appareati
<K~f*-
e Vestibulum.S Echi»
nicatesocta demogorgoi» CPJudb'ipeK.11 dta.limam:vmt>rgCR illetes: mologienonhabeccprie
primideifuiHeArchades ^ 0 , , - ," r, ■ . tacemiviaicVatro.Ieclfie
volunti&exea nataesse EtchaOS:etphleKt.l01-:loca noctciilentiailate; pracaptu ingenu.dicituc
Iltigiadictitmamdesunt . r & _
Sit mihtfes auditaloqm':sitnuminevestso
pandere res alta terra:et calsoine mersas..
Ibant obscuri sola sub nocce per vmbras;
A^hocSquod diS P«^ domos dstis vacuisretinania regna*
vmbreqjsiletes.-Auc oste _ t * s - , t *,
Quale per mcertam Iunam lub Iuce maligna
Estiterin syluis;vbi coelum condidit vmbra
.Iuppiterretrebus nox abstulit atracolorems
quattuoretemeca mcer cj
atfldua ediscordia.cuhu
mida siccis:<Sr calida frigi
dis pugnent.Ex chao igit
queestmateriaprla qua
hilen. i.syl uam appellanc
oranta eUiiieca orca sunt;
p j_Loca nofte siletia. Ja.
d«eile parcem mundi in
quaperpetug suc^cencbre:
nam si va-um est. Ec mi>/
nimacotentos nocte£Sri«
eano3:Sphgreexigit ratio:
vc econcrano sit regio no<
«stibus vacans,
q Sitmihifas audi.Io.
S. D^alta dicturus pru"
dcntia.-miscet poeticam Ii
cencia.G Sitmihifas au;
loquKDicsiurusdcdesceii pallentescKhabitantmorbi:tristiscR senectils;
suanimorumad mfernii * ...--------* =———— *^___________
emcb vestiat ianua.Alii
a vesta didit voliit ;na a%
illi ianua cosecratae(AIii
cj> nemo ibi stct.Iu limic
ernsolutest transitus:vt
em vesanu no sanu:sic ve
stibulu no stabulum ,Dk
Vestibuluante ipsum.In
hocerant omnia:que cri*
ciacviuos:aut defunclos
asfligunfCVestibulum;
CmdiusGallus in libro
devcrborusignisicauonCv
VestibuludiciteslejiS 11»
<dibus;neqjingdi5parce
sed locu asi ianua dom*
per quem de uia aditus ac
ceiTusqt ad forts sdiu sit.
Vefli.buluanteipsum prnTiisc^injausiblc^ci; JLuaemprociavia fe
Luctus:etNltri^posuereciibiliacurg;___
id est advitia ;quia res hgc
questionem habet vanam 6c mu1tipli'ccm:<S:proptereaiii
rejjici poteftresse mersam terra <&caligine.i.s'jrniTiaobscu
riraK:iccirco excLisatdifficuItaK.*(5ipctic venia si referac am
dita r Sicnumineve.S.concedaturanuminevestro.
* CaWgine.S Beneiuxit. cx terra emgignitur caIi'go:sciIs
cetvmbra,obscun'or, t Obscur/.S.Aur. hypaibge sub
nocfl: obscura soli ibant. Aut sub sola nocle.i.vbi nihil cst
precernocftem.C.IbantobscuTi:quimvitiaIabu!itar eunt
in obscurum:qm omnia vitia ex cjcitate mentis:&ex sbla
st^titia si.1:. v Sola sub nocfte.D.SoIa nox est.cui lux
nullasuccedit. x D_>mosvacuas.S.nostrimundicom
parau'onc.simi.ilacraemqus iUicsuntinaniasunt.DVucu
a^.inquibusnihilvideri potestmecpiliioccurri-C.vacua»
domoa.non solu alludit ad an:mas::quein corpore nnliii
locij occupant.verum ostenditipsa vitia nihil eiTcqm pn*
uatSis sunt.QuapropceropcimcPersiusOcuras hom;nsi
o quanmest.ui rebusinane.Necmihipiacer:qJ multipu
taut voiuisse pqcta seA5 Epicurea cagere.q? iccirco sint ina
nia regaa:qm cu anie morcaies sititmihii sit apud sferosma
iniuimcquadraccamhumilissententiartamprofuniledo
<flrine:qti t huic libro inscrit. y Inania regna. S .inaniu
perquodostendicurvacuu- | rncertam*S.a!iimcertuni
lcgunt:sed idem est.Nam incercum incipiente.i. msnorerrt
iigmsicat.D.rncerca.In ipsis initiis pos ta.C Quale per im
cerca.Exprimit ingresfu ad vitia.Nain principio.-cS: si me
tis c:cita--ein y/rau descendimus;tn adhucrois lumc qju.s
exig'!U rccinem^nSdu sco habitu. Maligna. S.obsiu*
ra.MUig4iapropriean^ustLiest:vtaditusq;maligni.i.mi<
noresrcfe obscunrvult autostenderesuisfealiquid iucis.Na
aliter cj dicstur^est videre n^5 poterat,C.Maiigna.*qug se d(
miuutecS:iiIibcraIiterpbeat:vtc5tra. Liberase: &copiosu
bcnignum dicim^vtraccipit in teucros aimum mececp be*
nigna. b InsyluiStDO.Qucctiailludesigunludiisua
bat ayea :cum intersta:gi
vacaret.Putant ant dicSti
avec5kstando:Veautali
qn intendit: vt vetus qua»
simagne gtati» :6c vehc»
mens.i.magnj mentis:et
impeeus.A[iqnminui"tivtvecors:vesan9.Ergosivcaugec
in iioc vocabulo d/cit a magna stacione qua illic habcbant
quivertiebanc:^dnm sdin expetslabant: vtillu deducerec
ekreJucerent.Siauc p«ua.t:dicitur_a domesticisiquisrquE
Kriugrediences egredierrtesqj domuubi nuncp «msisiunt.
Ergo^vostibulu ?stat aream di"ci:qu$ avia domu dmidit.
f ^aiicibus.C.fauces:!cerangustucst:perquodad vcftij
buludc via ssecftitur.Ergo Aencasca vidictauces:accevc
stibulti domus impiorum:non estintra domu.-sed de via
videt !oca intervia&edeslocata.h^cM^ao.Sunttngve
itibulu esle a vestaxui ptime dom9partes sacrate sunt, Alil
Jiuiadomu vestiatw. g Orci.S.deuposuit proloco:vt
o.ic pro etherc Hora.manet sub loue sugido venator.Or
cuigiturPiutonedicBt Oce.invcrinis: vtaiterorcTvenis''
sectna:& ii5proserpinam:sed ipsamcererem Tapuissevi*
deatur n Lucstus c^.S.ea cT/cit ejse in aditu inserotn:
quevidnasuntmorti.D.Ludtus.-quorusordidus :6c m(*
serabil's circJitusest.CL'Jc1:us:s>quitur ern vma lucstus
expcenitentiasceleru. i Vitriccs.S.conscientiequs puni
untsemp.noceces C.VItrices.napostcomisrum sceluscxa
gitamura coscienria :tj nos asfiduo torquet.Hinc Iuue.Ex
empio qiodcuqj malo comictit.-ide displicet auctori.Pria
hjcest vicio.quodseiudicenemonocens abfoluitur. Etali
bi Nocstediecp suu gestarc lii pe<ftore:restem Spartano cui*
dam responditPythia vates. k Cure.D._Ou? Qcuncj
poilidcnttorqucnt. 1 Pallentes.C.abefleccu
I Morbi.Cvdquia «x descesu ammoijiin corpora nasciS
tur morbi & eg:stis:nam a corpore hec sunt no ab aio: 3&
veh*ment;rilla exhorr.re morcalescvelmorbosmorc Sto
icorum:pro yiciis.c^egestate pio auancia:aqua omni pe
neinsit mala ponit.Soh aut sapientts(vtostendutstoiu^d(
mteiifilt m S«necT;ip.S.adscniuvcrgitipeaiyc5vergj-jgd
vmaTputotQ«xpUtoHicorumsenteua pocta unroaslonC
^
setnp:r (iltntlatNam homsna vmhr?toquirrttir hinc est:
Q_.ic facra s/lentta tioruc:inuocat avrsunKnii bort ."t: quod
ltitilentioconstarec;rt:umeih o Ciiaoi.S.elemeititrum
Confasio.Inaocataucem rerum priraordia :quein elcme:o
rum suerant confusionciper phlegetonta ssauta tnferorum
IgiemlVgruficat.Narn; <PAos grece tgnis estraquose
cundti Heradicum cuclisunctnam defrigdrenihil nafcit;
Vcdesepc-ncrioedicactsterili no qccp frigoregigni.CRIS*
Gtaos Trocoocroxsco.id eit.misceotomniumelcmentorum
inm xta 8£ confusa mate
tia dicit. Hac vna cii gter
diuerntatepossunter/p^.C-rntytok^atcecJenttotiaij'
tite syju'.m ad lucis dimtnutionetvix luminis reltnquitur
vestig(5.Ne.-!temerememinic.syluara:qui»vtiamdixim*
omma vtcia nobis a sylua.i.a materiao^corporesunt.
c Vbi.S.qn.Namnoestlocitsedtempori». n Noxab
stulttcolor.m.S.diciltera Epicureimoifteausetrevariecace
colorum.C")urra Achademictrepugnanr :nam squamg
p scu r> no,4: Iuccc.C.Noxabstulic coIorem.Bciam sinon
sectid 3 eplcureos loquacur: sacjauferutur colores cenebris:
CU nulh m iUis appareati
<K~f*-
e Vestibulum.S Echi»
nicatesocta demogorgoi» CPJudb'ipeK.11 dta.limam:vmt>rgCR illetes: mologienonhabeccprie
primideifuiHeArchades ^ 0 , , - ," r, ■ . tacemiviaicVatro.Ieclfie
volunti&exea nataesse EtchaOS:etphleKt.l01-:loca noctciilentiailate; pracaptu ingenu.dicituc
Iltigiadictitmamdesunt . r & _
Sit mihtfes auditaloqm':sitnuminevestso
pandere res alta terra:et calsoine mersas..
Ibant obscuri sola sub nocce per vmbras;
A^hocSquod diS P«^ domos dstis vacuisretinania regna*
vmbreqjsiletes.-Auc oste _ t * s - , t *,
Quale per mcertam Iunam lub Iuce maligna
Estiterin syluis;vbi coelum condidit vmbra
.Iuppiterretrebus nox abstulit atracolorems
quattuoretemeca mcer cj
atfldua ediscordia.cuhu
mida siccis:<Sr calida frigi
dis pugnent.Ex chao igit
queestmateriaprla qua
hilen. i.syl uam appellanc
oranta eUiiieca orca sunt;
p j_Loca nofte siletia. Ja.
d«eile parcem mundi in
quaperpetug suc^cencbre:
nam si va-um est. Ec mi>/
nimacotentos nocte£Sri«
eano3:Sphgreexigit ratio:
vc econcrano sit regio no<
«stibus vacans,
q Sitmihifas audi.Io.
S. D^alta dicturus pru"
dcntia.-miscet poeticam Ii
cencia.G Sitmihifas au;
loquKDicsiurusdcdesceii pallentescKhabitantmorbi:tristiscR senectils;
suanimorumad mfernii * ...--------* =———— *^___________
emcb vestiat ianua.Alii
a vesta didit voliit ;na a%
illi ianua cosecratae(AIii
cj> nemo ibi stct.Iu limic
ernsolutest transitus:vt
em vesanu no sanu:sic ve
stibulu no stabulum ,Dk
Vestibuluante ipsum.In
hocerant omnia:que cri*
ciacviuos:aut defunclos
asfligunfCVestibulum;
CmdiusGallus in libro
devcrborusignisicauonCv
VestibuludiciteslejiS 11»
<dibus;neqjingdi5parce
sed locu asi ianua dom*
per quem de uia aditus ac
ceiTusqt ad forts sdiu sit.
Vefli.buluanteipsum prnTiisc^injausiblc^ci; JLuaemprociavia fe
Luctus:etNltri^posuereciibiliacurg;___
id est advitia ;quia res hgc
questionem habet vanam 6c mu1tipli'ccm:<S:proptereaiii
rejjici poteftresse mersam terra <&caligine.i.s'jrniTiaobscu
riraK:iccirco excLisatdifficuItaK.*(5ipctic venia si referac am
dita r Sicnumineve.S.concedaturanuminevestro.
* CaWgine.S Beneiuxit. cx terra emgignitur caIi'go:sciIs
cetvmbra,obscun'or, t Obscur/.S.Aur. hypaibge sub
nocfl: obscura soli ibant. Aut sub sola nocle.i.vbi nihil cst
precernocftem.C.IbantobscuTi:quimvitiaIabu!itar eunt
in obscurum:qm omnia vitia ex cjcitate mentis:&ex sbla
st^titia si.1:. v Sola sub nocfte.D.SoIa nox est.cui lux
nullasuccedit. x D_>mosvacuas.S.nostrimundicom
parau'onc.simi.ilacraemqus iUicsuntinaniasunt.DVucu
a^.inquibusnihilvideri potestmecpiliioccurri-C.vacua»
domoa.non solu alludit ad an:mas::quein corpore nnliii
locij occupant.verum ostenditipsa vitia nihil eiTcqm pn*
uatSis sunt.QuapropceropcimcPersiusOcuras hom;nsi
o quanmest.ui rebusinane.Necmihipiacer:qJ multipu
taut voiuisse pqcta seA5 Epicurea cagere.q? iccirco sint ina
nia regaa:qm cu anie morcaies sititmihii sit apud sferosma
iniuimcquadraccamhumilissententiartamprofuniledo
<flrine:qti t huic libro inscrit. y Inania regna. S .inaniu
perquodostendicurvacuu- | rncertam*S.a!iimcertuni
lcgunt:sed idem est.Nam incercum incipiente.i. msnorerrt
iigmsicat.D.rncerca.In ipsis initiis pos ta.C Quale per im
cerca.Exprimit ingresfu ad vitia.Nain principio.-cS: si me
tis c:cita--ein y/rau descendimus;tn adhucrois lumc qju.s
exig'!U rccinem^nSdu sco habitu. Maligna. S.obsiu*
ra.MUig4iapropriean^ustLiest:vtaditusq;maligni.i.mi<
noresrcfe obscunrvult autostenderesuisfealiquid iucis.Na
aliter cj dicstur^est videre n^5 poterat,C.Maiigna.*qug se d(
miuutecS:iiIibcraIiterpbeat:vtc5tra. Liberase: &copiosu
bcnignum dicim^vtraccipit in teucros aimum mececp be*
nigna. b InsyluiStDO.Qucctiailludesigunludiisua
bat ayea :cum intersta:gi
vacaret.Putant ant dicSti
avec5kstando:Veautali
qn intendit: vt vetus qua»
simagne gtati» :6c vehc»
mens.i.magnj mentis:et
impeeus.A[iqnminui"tivtvecors:vesan9.Ergosivcaugec
in iioc vocabulo d/cit a magna stacione qua illic habcbant
quivertiebanc:^dnm sdin expetslabant: vtillu deducerec
ekreJucerent.Siauc p«ua.t:dicitur_a domesticisiquisrquE
Kriugrediences egredierrtesqj domuubi nuncp «msisiunt.
Ergo^vostibulu ?stat aream di"ci:qu$ avia domu dmidit.
f ^aiicibus.C.fauces:!cerangustucst:perquodad vcftij
buludc via ssecftitur.Ergo Aencasca vidictauces:accevc
stibulti domus impiorum:non estintra domu.-sed de via
videt !oca intervia&edeslocata.h^cM^ao.Sunttngve
itibulu esle a vestaxui ptime dom9partes sacrate sunt, Alil
Jiuiadomu vestiatw. g Orci.S.deuposuit proloco:vt
o.ic pro etherc Hora.manet sub loue sugido venator.Or
cuigiturPiutonedicBt Oce.invcrinis: vtaiterorcTvenis''
sectna:& ii5proserpinam:sed ipsamcererem Tapuissevi*
deatur n Lucstus c^.S.ea cT/cit ejse in aditu inserotn:
quevidnasuntmorti.D.Ludtus.-quorusordidus :6c m(*
serabil's circJitusest.CL'Jc1:us:s>quitur ern vma lucstus
expcenitentiasceleru. i Vitriccs.S.conscientiequs puni
untsemp.noceces C.VItrices.napostcomisrum sceluscxa
gitamura coscienria :tj nos asfiduo torquet.Hinc Iuue.Ex
empio qiodcuqj malo comictit.-ide displicet auctori.Pria
hjcest vicio.quodseiudicenemonocens abfoluitur. Etali
bi Nocstediecp suu gestarc lii pe<ftore:restem Spartano cui*
dam responditPythia vates. k Cure.D._Ou? Qcuncj
poilidcnttorqucnt. 1 Pallentes.C.abefleccu
I Morbi.Cvdquia «x descesu ammoijiin corpora nasciS
tur morbi & eg:stis:nam a corpore hec sunt no ab aio: 3&
veh*ment;rilla exhorr.re morcalescvelmorbosmorc Sto
icorum:pro yiciis.c^egestate pio auancia:aqua omni pe
neinsit mala ponit.Soh aut sapientts(vtostendutstoiu^d(
mteiifilt m S«necT;ip.S.adscniuvcrgitipeaiyc5vergj-jgd
vmaTputotQ«xpUtoHicorumsenteua pocta unroaslonC
^