DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.2443#0585
£neido&
n*KstT>:!nae Rtfont* spoliss ln(!gnis viflor adiie dorna
pdiomnereducms :comamqJIaurocoronatus:&: qdri»
gismuestus requentib'eqUe(tribus:pedcstriburc9 copiis
ejregiemllruflusdiiscp primS prcde primttias oflferes mu!
talacrifrcia fecltrvltimuscB is post"'p6p5 ibat purpurea vea
lteamittus:deoslaudantibuscuvers!buspami8:quieti»
am duce lpsum « teporaneis carmmibus extollebat. Om
ctietiassliobuiaex vrbevenrr5tc5 vxorib'.<S: liberis.ex
vtraqt vlj parte detltia ex vi<storia ostendetes :vrbcautein
gressi cratcribus vrao] ple»
nis occurrunt :pocare vo
Ktst>us:6Vmensgapud ex
celletiores ramiliasin^pm
ptu erat omnl penere epu*
larsT rtfertpvicsonalis igi
tur:3z tropheophera pom
pa:&imoIatio :qua Ro.
raam triumphiivocant:a
Romrb huiuscemodi prit
ma instituta fuit:que_no«
ftra etate sumptuosiuima
rS;insoIeus:c1fc addiuitia»
rripotsostetationecgvir
cutts decantata:prisce par
citatis forma prorsus ex.
it.JPost pompavero:&
sacrificiuRomulus extrti
crotemplo in Capitolio
Xouitquc feretriu Rorna*
ni vocanc nec magno :na
adhuc vestigia extat :vbi
Ingreditur: vuflortjjviros supereminetomnis.
b < ,
Hicremromanamagno Curbanteturnuku
Sistet ecjstesjflernet poenosrgallucp rebellem:
Tertiaqj aijna patri (uspendet capta quirino,
^tcjj hic Aerieas:( vna riamqj ire videbat
Bgregiuiuuene(brma:&fulgentibusarmis:
Sed sions letaparu:8cdeieiSolumina vultu:)
n> ar.tc.S. CaptaSg hec ttrtta opima fcolia fulKdet rratti*
i.Ioui. s CaptaQuiri.S.Q.ualia&Quirrnu,co(,l'cra»-.
RomuIusdeAcroneregeC'niensiiT:&eaIoulsustxclerat
possumus dtqdestmeWsecudn lege Nume huclocii ac
cipere:qu(pcipitprimaoplmaspolia [oui Feretriodebere
suspendi:qd Romulus fecerat. Secuda Mirti:qd Cossus se
cit.Tertia Quirino quod fecit Atarcellus : Quirinus aut est
mars :q pest paci 3C intra ciultate colitur.Ni belli mats ex
tcaduieateteplu habuicErgo ve suspendet psi.i.soui: aue
suspcdet ps i Qumno. Va
^^^^^^^^^^^ riedehocbrotracflatco»
metatoresNumslegisim
memores.Hui» facit meti
onem Liulus.
E Egreginiuue.for.a
tuI.ar.S.Triasuut secun)
diS Garminiii :Pschritudo
ecas:fcvirt9 Signrcicat au
eem Marcellu liliu Oftai
uiesororis Auguiti .Que
August9 sibi adoptauit.1
Hic.xvi.anni incidit i vai
litudmem Sc pcriit. xviii.
anno in Baiano: cu adia
litatem gereret ihui^mor)
teciuitas vehementerdoa
luit.nam affabilis fuitrcx:
Quis patenllejvirumiqui lic comitatur euteC Augusti fflp.Ad sun™
Fil^annealiqmsrnagnade stirpe nepotumC g££S£3g*S
acmucveitigiaextacvbi ^ . n R - <C '■'" """*'>.'» ~ —-n. *-~ '- tateirciussit.Hoc autem
inaioralateradenafedii QlUS ttrepirarca COmltUTquatU lltariipoe, apud maiores glonosum
dtr^mlZ^Z Sednoxatracaput tristidrcunuolatvmbra,- - 1™?*"™$?^$™"
caput
*Ta pater anchiso lachrymis ingresliis abortis
c^^ n o P
O nate ingentem ludum ne qugre tuorum
Ostendenc taxis hunc tantum fatamec^ vltra
du.-GentsienstS segts spo
liasuamanucesi cosecra*
uir.Hucaiisjcst.Tanu.-s cjs
Velit triumpha vocare:siss
«crvcaliis piacetrstilopho
ron:siuequtaoes excdlit:
omnecprera naturamin
ctrcuitu comprehendirj^^^^^^^^^^^^^^^^^^
tiygpheretem non aber»
rabit.He<: Dyoni.S-iuius
aat scnbit.RomuIus igitur tepla cSditursua ait.Iuppirer
iseretri:hgc tibi Wtflor Romulus rex regia arma ferens:tems
plu his regionibusrquas mo ato meditatus sum dedico fet
deopimis spoliisiqugregib^ducibuscfehostiucssis meau
^lore sequetes post^ ferent.FeretriusIuppiter appellat:c^
suIminet.Sylius.Tertiaquttuleritsublimis opima tonan
tuNuma Pompilius in comentariis suis:vtPIutarchus mn
jninitSpoltaopimasicconsecrarimstituit.primaloui sere
trio:cQ.ccc.assibus.Secunda Marti cum.lxxx.assib^.Tertia
Quirinocacetssassibus.PostRomulu secutusest Cossus
de quo didis est.Teraus fuit Marcellus M.Qaudius Mar
cell^.M Qlaudii ftli9:a matrc nome accoepitj)pter pstaria
rei militans vt pollidonius scnbit grgcis littens eruditv:pr»
moedtlis curulis.Indeaugur.Postremo consulcreatus xdc
missus contra Gallos in subres Briomath a: vel vt alti dw
<nt Vitromana ducem cecidit:cuius opima spolia Ioui se/i
retiio tulit.Tertms a romulo quinquies cosul fuit.Quarto
cosulatuauerti^Syracusa»seciTdobelIopunico:i quo sj;p«
numeroexercimpcxnoracecidit.Quintocosul apud Bru9
cios vaticinio moncri no credidit: lsidiis ab Hanibile circit
uentus interfeclus eft.sjorpus Hanibal deptoannulo ma
gnificecremauit:reliqascp in argereovast ad filiu remisit:qs
ve aic Cornels nepos:Numidgobuii raptas dissiparut.Ci
ui9<3c Augustus illesas delatas aiut.Eius nepos Marcellus
qui itenir:ca in aphrica naues traiicerct monumeta erexit:
VtPedian9A(coniuscutalititulo.HicsstisuqtMarcellitres
noutes<6sules:auusquinquies:fiIiusscrnel:neposter.
a Su|5emineilois,S.virtutissgenere. b Rcmro.S.sta
cureipu. c Turbantetu.S.Turbantetu.iStumultucja
iniu«arcx£ericur. a ,Sistc:.S-cofirmabic. c Jerua
tatefortuns.NaSylia sex
milta habuit.Ig tcssingea
tlgbria&: pompaelatus
cHii campo Marttoesi se*
pultus.fcrgo mo in Au*
gnsti adolationeqsi Epi»
thaphiu ei dicit.Etia coiiss
stachunclibriTtanta^na
tiatioe Augusto & Otstai
iiie esie recitatum: vt Hetu
nimioimperaretsilennumiTiViigil^-fiiieeiredixiilenqui^p
hoceregrauidonatus est.i malVis.G-EgregUTforJuI.MiJ
ro ingenio:<X;artificio:Iaudat iuuensab indoIe:qm p_ eta?
te nihii pstare potuitrqd laude dignu esset:pterspem iutwi
iara yirtutu.Itacp cti a principiVsumma captasset attentt*
one.ondens Aenea ta cupidum sciendclaudat eu a forma
corporis:t^aspefuturjfortitudinis:Gaptat(S; summara
tomiseratione exeo cp sitfrons lgta pa^i: demosiraterriti
tgvirtuti sortunainuisura:necp passurailla ptrfici polle.
h Sed frons]g.pa.S.Omenestmorris citofuture. Contra
alibi.incipeparuepuernsu cognostere matre. i Virn*
S.quisic comitatureuntS.-Marcellti cui similisest.D-Ojns
pa.ille.vit Inrerrogat Aeneas cu admirersorma IuueniscSJ
tristitrainsrontequissit' fc Quisstiepitus.S.,pptercd*
liratc. L Instar.S.simih'tudo:cX:estnomeqdnonrecipit
ppositiouc.Ad instar em no dicim^qdpbus declinar.
m L.achrYmisab.CNonpotuit'c6modiusaIiaronees
toller^nomcadolesce.itiscpostederecpintquo ani no ilh*
imatura interita feratAnchises:cui totius generis condmo
data«sTet. n Ingente.C-qd estplus q? magnu.
o Lucstsi ne quere.C.dixit n« qre.q.d.qd 8c mihi nanan#
tt:6£ tibiaudienti molestissimu sit iuturu.Ludu:quta ni»
hil nisi lutftuillaturu si t. p Tuoru. C.ac (i dicatj popuo
lariceromniurvelutiq ta»fturasit;oInopublica,
q Ostendet ter.2c.S.parum illucescetSc mox penbit.Ci'
Osteuditterris.q.d.ta^diuviuecdonec magna cje sespem
apertissime pbeat:nec vltra^pgreditur: ne quid pstare pos
sit. r Nimia vobis.C-plenissimamdsgnatioe exclama
tio.NecnisimaximaRomanigenerisiacsturavideret.tan*
piui vit dcoi inuidia accustreijscd superauit afteclus m»
n*KstT>:!nae Rtfont* spoliss ln(!gnis viflor adiie dorna
pdiomnereducms :comamqJIaurocoronatus:&: qdri»
gismuestus requentib'eqUe(tribus:pedcstriburc9 copiis
ejregiemllruflusdiiscp primS prcde primttias oflferes mu!
talacrifrcia fecltrvltimuscB is post"'p6p5 ibat purpurea vea
lteamittus:deoslaudantibuscuvers!buspami8:quieti»
am duce lpsum « teporaneis carmmibus extollebat. Om
ctietiassliobuiaex vrbevenrr5tc5 vxorib'.<S: liberis.ex
vtraqt vlj parte detltia ex vi<storia ostendetes :vrbcautein
gressi cratcribus vrao] ple»
nis occurrunt :pocare vo
Ktst>us:6Vmensgapud ex
celletiores ramiliasin^pm
ptu erat omnl penere epu*
larsT rtfertpvicsonalis igi
tur:3z tropheophera pom
pa:&imoIatio :qua Ro.
raam triumphiivocant:a
Romrb huiuscemodi prit
ma instituta fuit:que_no«
ftra etate sumptuosiuima
rS;insoIeus:c1fc addiuitia»
rripotsostetationecgvir
cutts decantata:prisce par
citatis forma prorsus ex.
it.JPost pompavero:&
sacrificiuRomulus extrti
crotemplo in Capitolio
Xouitquc feretriu Rorna*
ni vocanc nec magno :na
adhuc vestigia extat :vbi
Ingreditur: vuflortjjviros supereminetomnis.
b < ,
Hicremromanamagno Curbanteturnuku
Sistet ecjstesjflernet poenosrgallucp rebellem:
Tertiaqj aijna patri (uspendet capta quirino,
^tcjj hic Aerieas:( vna riamqj ire videbat
Bgregiuiuuene(brma:&fulgentibusarmis:
Sed sions letaparu:8cdeieiSolumina vultu:)
n> ar.tc.S. CaptaSg hec ttrtta opima fcolia fulKdet rratti*
i.Ioui. s CaptaQuiri.S.Q.ualia&Quirrnu,co(,l'cra»-.
RomuIusdeAcroneregeC'niensiiT:&eaIoulsustxclerat
possumus dtqdestmeWsecudn lege Nume huclocii ac
cipere:qu(pcipitprimaoplmaspolia [oui Feretriodebere
suspendi:qd Romulus fecerat. Secuda Mirti:qd Cossus se
cit.Tertia Quirino quod fecit Atarcellus : Quirinus aut est
mars :q pest paci 3C intra ciultate colitur.Ni belli mats ex
tcaduieateteplu habuicErgo ve suspendet psi.i.soui: aue
suspcdet ps i Qumno. Va
^^^^^^^^^^^ riedehocbrotracflatco»
metatoresNumslegisim
memores.Hui» facit meti
onem Liulus.
E Egreginiuue.for.a
tuI.ar.S.Triasuut secun)
diS Garminiii :Pschritudo
ecas:fcvirt9 Signrcicat au
eem Marcellu liliu Oftai
uiesororis Auguiti .Que
August9 sibi adoptauit.1
Hic.xvi.anni incidit i vai
litudmem Sc pcriit. xviii.
anno in Baiano: cu adia
litatem gereret ihui^mor)
teciuitas vehementerdoa
luit.nam affabilis fuitrcx:
Quis patenllejvirumiqui lic comitatur euteC Augusti fflp.Ad sun™
Fil^annealiqmsrnagnade stirpe nepotumC g££S£3g*S
acmucveitigiaextacvbi ^ . n R - <C '■'" """*'>.'» ~ —-n. *-~ '- tateirciussit.Hoc autem
inaioralateradenafedii QlUS ttrepirarca COmltUTquatU lltariipoe, apud maiores glonosum
dtr^mlZ^Z Sednoxatracaput tristidrcunuolatvmbra,- - 1™?*"™$?^$™"
caput
*Ta pater anchiso lachrymis ingresliis abortis
c^^ n o P
O nate ingentem ludum ne qugre tuorum
Ostendenc taxis hunc tantum fatamec^ vltra
du.-GentsienstS segts spo
liasuamanucesi cosecra*
uir.Hucaiisjcst.Tanu.-s cjs
Velit triumpha vocare:siss
«crvcaliis piacetrstilopho
ron:siuequtaoes excdlit:
omnecprera naturamin
ctrcuitu comprehendirj^^^^^^^^^^^^^^^^^^
tiygpheretem non aber»
rabit.He<: Dyoni.S-iuius
aat scnbit.RomuIus igitur tepla cSditursua ait.Iuppirer
iseretri:hgc tibi Wtflor Romulus rex regia arma ferens:tems
plu his regionibusrquas mo ato meditatus sum dedico fet
deopimis spoliisiqugregib^ducibuscfehostiucssis meau
^lore sequetes post^ ferent.FeretriusIuppiter appellat:c^
suIminet.Sylius.Tertiaquttuleritsublimis opima tonan
tuNuma Pompilius in comentariis suis:vtPIutarchus mn
jninitSpoltaopimasicconsecrarimstituit.primaloui sere
trio:cQ.ccc.assibus.Secunda Marti cum.lxxx.assib^.Tertia
Quirinocacetssassibus.PostRomulu secutusest Cossus
de quo didis est.Teraus fuit Marcellus M.Qaudius Mar
cell^.M Qlaudii ftli9:a matrc nome accoepitj)pter pstaria
rei militans vt pollidonius scnbit grgcis littens eruditv:pr»
moedtlis curulis.Indeaugur.Postremo consulcreatus xdc
missus contra Gallos in subres Briomath a: vel vt alti dw
<nt Vitromana ducem cecidit:cuius opima spolia Ioui se/i
retiio tulit.Tertms a romulo quinquies cosul fuit.Quarto
cosulatuauerti^Syracusa»seciTdobelIopunico:i quo sj;p«
numeroexercimpcxnoracecidit.Quintocosul apud Bru9
cios vaticinio moncri no credidit: lsidiis ab Hanibile circit
uentus interfeclus eft.sjorpus Hanibal deptoannulo ma
gnificecremauit:reliqascp in argereovast ad filiu remisit:qs
ve aic Cornels nepos:Numidgobuii raptas dissiparut.Ci
ui9<3c Augustus illesas delatas aiut.Eius nepos Marcellus
qui itenir:ca in aphrica naues traiicerct monumeta erexit:
VtPedian9A(coniuscutalititulo.HicsstisuqtMarcellitres
noutes<6sules:auusquinquies:fiIiusscrnel:neposter.
a Su|5emineilois,S.virtutissgenere. b Rcmro.S.sta
cureipu. c Turbantetu.S.Turbantetu.iStumultucja
iniu«arcx£ericur. a ,Sistc:.S-cofirmabic. c Jerua
tatefortuns.NaSylia sex
milta habuit.Ig tcssingea
tlgbria&: pompaelatus
cHii campo Marttoesi se*
pultus.fcrgo mo in Au*
gnsti adolationeqsi Epi»
thaphiu ei dicit.Etia coiiss
stachunclibriTtanta^na
tiatioe Augusto & Otstai
iiie esie recitatum: vt Hetu
nimioimperaretsilennumiTiViigil^-fiiieeiredixiilenqui^p
hoceregrauidonatus est.i malVis.G-EgregUTforJuI.MiJ
ro ingenio:<X;artificio:Iaudat iuuensab indoIe:qm p_ eta?
te nihii pstare potuitrqd laude dignu esset:pterspem iutwi
iara yirtutu.Itacp cti a principiVsumma captasset attentt*
one.ondens Aenea ta cupidum sciendclaudat eu a forma
corporis:t^aspefuturjfortitudinis:Gaptat(S; summara
tomiseratione exeo cp sitfrons lgta pa^i: demosiraterriti
tgvirtuti sortunainuisura:necp passurailla ptrfici polle.
h Sed frons]g.pa.S.Omenestmorris citofuture. Contra
alibi.incipeparuepuernsu cognostere matre. i Virn*
S.quisic comitatureuntS.-Marcellti cui similisest.D-Ojns
pa.ille.vit Inrerrogat Aeneas cu admirersorma IuueniscSJ
tristitrainsrontequissit' fc Quisstiepitus.S.,pptercd*
liratc. L Instar.S.simih'tudo:cX:estnomeqdnonrecipit
ppositiouc.Ad instar em no dicim^qdpbus declinar.
m L.achrYmisab.CNonpotuit'c6modiusaIiaronees
toller^nomcadolesce.itiscpostederecpintquo ani no ilh*
imatura interita feratAnchises:cui totius generis condmo
data«sTet. n Ingente.C-qd estplus q? magnu.
o Lucstsi ne quere.C.dixit n« qre.q.d.qd 8c mihi nanan#
tt:6£ tibiaudienti molestissimu sit iuturu.Ludu:quta ni»
hil nisi lutftuillaturu si t. p Tuoru. C.ac (i dicatj popuo
lariceromniurvelutiq ta»fturasit;oInopublica,
q Ostendet ter.2c.S.parum illucescetSc mox penbit.Ci'
Osteuditterris.q.d.ta^diuviuecdonec magna cje sespem
apertissime pbeat:nec vltra^pgreditur: ne quid pstare pos
sit. r Nimia vobis.C-plenissimamdsgnatioe exclama
tio.NecnisimaximaRomanigenerisiacsturavideret.tan*
piui vit dcoi inuidia accustreijscd superauit afteclus m»