DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.2443#0713
(EneuJos
menta In sine scmat C.Me duce Dar.spar.expug-adultet:
IDioniy. C^nsostomus Virmftadcdrinacx«Hens:eano
solaajMissimis coni«sturis,:vcr5 eria testirnonioeoT^qlcri
ptasnt i monumetts saeerdotu sgyptio^ coprobas.Scri*
bit ergo:Helena non suisierapta a Paride: scd illi a polluce
^^^^^^^^^^____H»--.j *& Castorc sribus m vxq
Dfest£pter «ntu oratotts atigusta ad mocnsa regis ire iu
bet. k Prcsigerepuppib9ar.S-1pj)ter!lIud:Scutavirum
siauio. piclasqt innsrecarinas.s.qn ad petcnda nauigauit
auxilia. 1 Tu potes;CSioiaiQa tu potuisti q maxima
sunccureritnephadualiadsprutulisagcre. m Proqj
viro ncbula.S.ad obpro "^ ^ 3_________________________________&»_r " -----------------_
briu vtro dixirtno.p f,ite ju potes\Aenea matribus subduceregraiumt Sr^^^SSSl -
temaneopposita. D/cit r <wtA. ^ _ _,*»•*>, _ & prin«pn:q maiores erat
partimidignatioe motL'
• _> ta pukhramulierbar
baro potius qj greco nuj
psisset.-partim cupiditate
auri:qtroiani abudafaat
ince(i:Troiaiuissi:necilI5
expugnasfcsed victos sii
gatoiq? fuisTe. N5 abHo.
mero etia Herodot? histo
ricus diiTentitigiescrtHt
lea a Prothco rege jgipis
intctcocpta;Troiam nu*
qj vemsie. y Dai
danius. S -^pter miurij
Aenec hoc pos uit:cja darn
dan7ds:naperite dubit?
nome elcgit:q cotumeKi
coicarct am_. z Spat
taexpug.S-Hocde histo
ria ettvt dixim9_nji solli
aut:qn eu ven9a Diome procj? viro^nebula^s-entos^obtedere inanes:
dehberauu.Velncprmr £ * 0, *»*_>. «U-. ^^v.--,
abAc;»iie;4dvencri im btpotes m totidem. clatiem couertenympnas»
purafcgamei^gratiafa* p ^,^ * r
^Vacuo":* e!? ncbuig Np> ali^uidimulos ccntra iujjisTenefanduc.
diffinitio. o Etporea Aeneas,i$_?iarus abest;ienarus 8-absit:
in totide clas.co.nym. S: * - ™F? <*f*V*J# i _r . +*G**0
Licethocmater cseufece Estpaphos/ldaliumcpcibijlunt altaCTthgra,
Ouidyauidabcllisvrbe^trcordaa^tentasC'
INosnet-bi riuxas phrygig res vertere sundo
Conamur^nos/an miseros/qm troas achtuis
q Aeneas ign.abest. S*
fc a c_ solucre n posTumyi
jmde^vt hoc Joco:sic i,Bu
colicis pmisit:diuini op*
Alchimedontis.Postea r*
irriiioneait.Etnobis idc
rit:rn hocveneri Tputai
c_a m eius gram fattu e:
vt m illo loco : Quas illi
philomena dapes: cum
Progne fecerit:sj propter
philomena; Aut certe: ga
Venerc dicuteetnatrede />i „^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^m
um. p Nosaiiqd.D. ^Dieat:clu?cau*aiultconlurperemamia:
Extenuat f«ctn sun:vc/ — » (S**
Me duce Dardani9 sparri expugnauit adulterC ftat? H*P: S &riss3
8 t> J&»~i r^> ^;^v"«;,^^f«quinoluiiTet:egreniisil
^^^^^^^^^^^^^^^" lcciuitateobsedit:qcuer'
sa Helenl rapuit:vn et^
cipi meruit a marito,
a Aut ego. C-scd tu nii
ilti: qm te audor^. Pari*
Helcnarapwt:
h Teladedi.S.autam»
ri:aut bello. c Decuic
metuiiTe.S -optima e do/
cutio.na vtruq? est pterrt
ritpis.Sicmdixeris:decce
metuiiTe: incogruu e: Qa
decet pntie c:metuisie p#
teriti. d SeraS-ipseroi
« lactas.S.ventillas.
f Orabat. S. Loqbat.
vn <3c oratores dicP'; Na
rogabat (i dixeris ino^pce
dit:qa magis couitiabas;
g AiTensuva.S-qipars
vencri tauebat:pstuno»i
ni. h Ceussamiapria
cadepresasre.syl. &c_ca.
volutatmurmura.SER.
________________________________ N6 tempestat^ racic conu
i^atione. sedsignatepcssa
tis mjur_:quada em archanarSnefit:vtsitmurrnuj isyl
AucegoteladediCfouiqj cupidinebellaC
Tum decuit metuiiTe tuis:nucYera querelis
Ssct%±k5--b ^Wd^%.#^s=& irrita eiurg.a,'a^.
ignams ctabsir. Hossum Talibus orabat iuno:<»indiC«femebant
hra-nntars roanoDltle: "■ Ji: ^ ^jj.
*
hoc optare : ga no p me: _________________________________
s^lfflssiSS» Cdicoliasscnst vari^ssartjinaprima
Ahbi Popuiosqtjcroces Cu deprensa fremut syluis; & ceca volutant
cotundeovrbc ant ^uin » / ^SSThb^. '
tis dicit:c5 mo itaiis:qro jyiurmuratventuros nautis prodeciaventos.
patna. s Nos ne tibl ^jj^r et
ssuxas.S.Statusreiatiu»: Tum promnipotes frerucui summa potestas
Derqueondit venete ma o^.. | * • ' '. : »
§o,r_s FiS^mX; InRt:eo*«njt_«l- domus alta silefcit;
CumAsaconss,diau,t.t_ Acdpiteggo animisiatcg hec mga figite dissa;
Qui troas acbs. __
deVenereloquit;sed <_&]__________________________
, dei Arsenothelis sun::vc
diximus supra:Ideo sic ds'xit:Nam in subaudit:on.e ponit'
ea:qu_nonpoiTumusdicere.
V Foederasol.furto.S.L-gitinhistoriisrq» troianictrgr_
cis fcxdus habuert£vnde cS. paris susceptus est hospitio:ee
sic comisr adukerin.Ergo soluere foedera furto :amicitias
adulteriodiirip3re.nafurtaeadulteii'n.Vne:Etduiciasur
ta: 8c euersi slii hgc vera causa- Na roedera q inter grecos et
Troianos fiiertrita soIutasut.Herculesciiexpugnato Ilio
filia L/aomedontis Hesiona priami sororeTelamoni det
disset :£sed:i suntlegatic(5Priamo:eteaminime repetere
po:ueriJt:iIic)dicetib9 se eam hre iure belloi?: vn comotus
Priamus:misitParidera-cS_i£etcitu:vtalic_d tale abduce
rec:autvxoreregisautfilia:quiexpugnatasparta Helena
rapuit.HicVirgiiiVtrijqjtangit^ethiltoriaistaquamodi
ximjs:et.ppteriudiciuparid!s:c_tuisfab'jlasitillares:era
poetiscomposita, x Meduce.D.qgrauionsuntarguj
uis an ventoij! aduetsi.Vn ait ccca murmura:qro to non
aprjet:vt.C_ciqjin nubitS9igncsTenficantaios.EtsKini
Geor.:Cotinuovctis surgentib^^autftetaponti mcipisst
agitata tumescere^ardu^altisiMontib^audiri sragjar.
i Inftt.Djiacusibiptas decem.disrc:aperteIoquit. Ea
dicente deu dom" alta sileicitma sumo deo oia obteperai;
k Tremefcasolc tel.S.Loqnte loue stupor elemenrora
ostenditgnature imitatione.Naquicgd in stcrnomotu e
quieuitret contra terra mota e spimobiT. Vn Hora.Et bm
ta tellus. 1 Acdpite gais .S.Totus hic locus de primo
Cuciliitrassatuse:vbiinducutdii hreconsiIiu:etagercpnl
mo de interitu Lupi cuiusda iudicis rei:postea senretiass di
cere:ied hoc qaindignn erat heroico carmine mutauit; 6_:
induxit prio loueloqntc delnterruptis fordeiibus: cuiui
orone intarupit Vai^.Post secuta lunonis jisba sunt: quu
menta In sine scmat C.Me duce Dar.spar.expug-adultet:
IDioniy. C^nsostomus Virmftadcdrinacx«Hens:eano
solaajMissimis coni«sturis,:vcr5 eria testirnonioeoT^qlcri
ptasnt i monumetts saeerdotu sgyptio^ coprobas.Scri*
bit ergo:Helena non suisierapta a Paride: scd illi a polluce
^^^^^^^^^^____H»--.j *& Castorc sribus m vxq
Dfest£pter «ntu oratotts atigusta ad mocnsa regis ire iu
bet. k Prcsigerepuppib9ar.S-1pj)ter!lIud:Scutavirum
siauio. piclasqt innsrecarinas.s.qn ad petcnda nauigauit
auxilia. 1 Tu potes;CSioiaiQa tu potuisti q maxima
sunccureritnephadualiadsprutulisagcre. m Proqj
viro ncbula.S.ad obpro "^ ^ 3_________________________________&»_r " -----------------_
briu vtro dixirtno.p f,ite ju potes\Aenea matribus subduceregraiumt Sr^^^SSSl -
temaneopposita. D/cit r <wtA. ^ _ _,*»•*>, _ & prin«pn:q maiores erat
partimidignatioe motL'
• _> ta pukhramulierbar
baro potius qj greco nuj
psisset.-partim cupiditate
auri:qtroiani abudafaat
ince(i:Troiaiuissi:necilI5
expugnasfcsed victos sii
gatoiq? fuisTe. N5 abHo.
mero etia Herodot? histo
ricus diiTentitigiescrtHt
lea a Prothco rege jgipis
intctcocpta;Troiam nu*
qj vemsie. y Dai
danius. S -^pter miurij
Aenec hoc pos uit:cja darn
dan7ds:naperite dubit?
nome elcgit:q cotumeKi
coicarct am_. z Spat
taexpug.S-Hocde histo
ria ettvt dixim9_nji solli
aut:qn eu ven9a Diome procj? viro^nebula^s-entos^obtedere inanes:
dehberauu.Velncprmr £ * 0, *»*_>. «U-. ^^v.--,
abAc;»iie;4dvencri im btpotes m totidem. clatiem couertenympnas»
purafcgamei^gratiafa* p ^,^ * r
^Vacuo":* e!? ncbuig Np> ali^uidimulos ccntra iujjisTenefanduc.
diffinitio. o Etporea Aeneas,i$_?iarus abest;ienarus 8-absit:
in totide clas.co.nym. S: * - ™F? <*f*V*J# i _r . +*G**0
Licethocmater cseufece Estpaphos/ldaliumcpcibijlunt altaCTthgra,
Ouidyauidabcllisvrbe^trcordaa^tentasC'
INosnet-bi riuxas phrygig res vertere sundo
Conamur^nos/an miseros/qm troas achtuis
q Aeneas ign.abest. S*
fc a c_ solucre n posTumyi
jmde^vt hoc Joco:sic i,Bu
colicis pmisit:diuini op*
Alchimedontis.Postea r*
irriiioneait.Etnobis idc
rit:rn hocveneri Tputai
c_a m eius gram fattu e:
vt m illo loco : Quas illi
philomena dapes: cum
Progne fecerit:sj propter
philomena; Aut certe: ga
Venerc dicuteetnatrede />i „^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^m
um. p Nosaiiqd.D. ^Dieat:clu?cau*aiultconlurperemamia:
Extenuat f«ctn sun:vc/ — » (S**
Me duce Dardani9 sparri expugnauit adulterC ftat? H*P: S &riss3
8 t> J&»~i r^> ^;^v"«;,^^f«quinoluiiTet:egreniisil
^^^^^^^^^^^^^^^" lcciuitateobsedit:qcuer'
sa Helenl rapuit:vn et^
cipi meruit a marito,
a Aut ego. C-scd tu nii
ilti: qm te audor^. Pari*
Helcnarapwt:
h Teladedi.S.autam»
ri:aut bello. c Decuic
metuiiTe.S -optima e do/
cutio.na vtruq? est pterrt
ritpis.Sicmdixeris:decce
metuiiTe: incogruu e: Qa
decet pntie c:metuisie p#
teriti. d SeraS-ipseroi
« lactas.S.ventillas.
f Orabat. S. Loqbat.
vn <3c oratores dicP'; Na
rogabat (i dixeris ino^pce
dit:qa magis couitiabas;
g AiTensuva.S-qipars
vencri tauebat:pstuno»i
ni. h Ceussamiapria
cadepresasre.syl. &c_ca.
volutatmurmura.SER.
________________________________ N6 tempestat^ racic conu
i^atione. sedsignatepcssa
tis mjur_:quada em archanarSnefit:vtsitmurrnuj isyl
AucegoteladediCfouiqj cupidinebellaC
Tum decuit metuiiTe tuis:nucYera querelis
Ssct%±k5--b ^Wd^%.#^s=& irrita eiurg.a,'a^.
ignams ctabsir. Hossum Talibus orabat iuno:<»indiC«femebant
hra-nntars roanoDltle: "■ Ji: ^ ^jj.
*
hoc optare : ga no p me: _________________________________
s^lfflssiSS» Cdicoliasscnst vari^ssartjinaprima
Ahbi Popuiosqtjcroces Cu deprensa fremut syluis; & ceca volutant
cotundeovrbc ant ^uin » / ^SSThb^. '
tis dicit:c5 mo itaiis:qro jyiurmuratventuros nautis prodeciaventos.
patna. s Nos ne tibl ^jj^r et
ssuxas.S.Statusreiatiu»: Tum promnipotes frerucui summa potestas
Derqueondit venete ma o^.. | * • ' '. : »
§o,r_s FiS^mX; InRt:eo*«njt_«l- domus alta silefcit;
CumAsaconss,diau,t.t_ Acdpiteggo animisiatcg hec mga figite dissa;
Qui troas acbs. __
deVenereloquit;sed <_&]__________________________
, dei Arsenothelis sun::vc
diximus supra:Ideo sic ds'xit:Nam in subaudit:on.e ponit'
ea:qu_nonpoiTumusdicere.
V Foederasol.furto.S.L-gitinhistoriisrq» troianictrgr_
cis fcxdus habuert£vnde cS. paris susceptus est hospitio:ee
sic comisr adukerin.Ergo soluere foedera furto :amicitias
adulteriodiirip3re.nafurtaeadulteii'n.Vne:Etduiciasur
ta: 8c euersi slii hgc vera causa- Na roedera q inter grecos et
Troianos fiiertrita soIutasut.Herculesciiexpugnato Ilio
filia L/aomedontis Hesiona priami sororeTelamoni det
disset :£sed:i suntlegatic(5Priamo:eteaminime repetere
po:ueriJt:iIic)dicetib9 se eam hre iure belloi?: vn comotus
Priamus:misitParidera-cS_i£etcitu:vtalic_d tale abduce
rec:autvxoreregisautfilia:quiexpugnatasparta Helena
rapuit.HicVirgiiiVtrijqjtangit^ethiltoriaistaquamodi
ximjs:et.ppteriudiciuparid!s:c_tuisfab'jlasitillares:era
poetiscomposita, x Meduce.D.qgrauionsuntarguj
uis an ventoij! aduetsi.Vn ait ccca murmura:qro to non
aprjet:vt.C_ciqjin nubitS9igncsTenficantaios.EtsKini
Geor.:Cotinuovctis surgentib^^autftetaponti mcipisst
agitata tumescere^ardu^altisiMontib^audiri sragjar.
i Inftt.Djiacusibiptas decem.disrc:aperteIoquit. Ea
dicente deu dom" alta sileicitma sumo deo oia obteperai;
k Tremefcasolc tel.S.Loqnte loue stupor elemenrora
ostenditgnature imitatione.Naquicgd in stcrnomotu e
quieuitret contra terra mota e spimobiT. Vn Hora.Et bm
ta tellus. 1 Acdpite gais .S.Totus hic locus de primo
Cuciliitrassatuse:vbiinducutdii hreconsiIiu:etagercpnl
mo de interitu Lupi cuiusda iudicis rei:postea senretiass di
cere:ied hoc qaindignn erat heroico carmine mutauit; 6_:
induxit prio loueloqntc delnterruptis fordeiibus: cuiui
orone intarupit Vai^.Post secuta lunonis jisba sunt: quu