DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.2443#0739
£ntido8
prepon_.tmorte:aim psesti m ipte in sequentibus dicat:
Vscss 3deo nemorimiliiaest. h Tutbidus.S.elarus:
arrogantia cumes. i Tellus quelicapvndas.S.sicalibi.
__nagros:._quabe!loTroiaiicpetistiHesperi_mctireia»
cens. b Taliavodierasse0_:t.S.Sec_ns clamabacaio
_utemdixic:o_sicestseai *
1 Nec fenevi.sua _^^^^^^^^^^|
gau.vetos.S .Prouerbiit
.st:vcnti fcrtit gaudia.i.
letatincaiTum: ncsupra.
Sedaureoia dilcerpunt.
Item parce mente dedit:
partevolucres dispersit ln
auras. m Forteratis.
S. Desciiptiog Ecbadm
ractaino ern a supionbus
pendet:sed antedlcSls ad»
lungu.vc insula sicaniu
tuxu latus.Has acdescri
Duo antornosia pro vuo proptsoivt ststonia Pallas. CR.
Omnipocensgenitor.Caprataperrebeuluolctiam :clurn
omuiporentc cs_ geiutor.m appell atised ohlique dolet: qj
cum ommpotens sit: ^ Pai'cnre cur?. s.ibire dcccatan tai*.
nephandum __ i£nominlosum errorem illum induxeri "
Tanroncnmie.sER:
Crcdidicatcp aio spem turbidus hausit inane,
Quofugis aiea.thalamos nedeserepadlos,
Hacdabiturdextra tellus quesitaper vndas»
XaliaVcciTeranssequit: stridumce choruscat
Mucronem; 'jKtferre v(det suagaudia ventos ,
W- IT " II
_____ Forte ratis celsi coiun&acrepidinesaxi:
c_ue"ilsiwtlKHoS Expositis stabat scalis:&ponte pasato:
dccetiartepocticadices: °-.. . p
Purpureusiareiquispkn Quarexclusinisaduectus Olinius oris.
deatvnus:c_alter alimt ,, rr .<!*-_■. r • ■ •—_/>
pann^.s iitemotnatui. Hucide.mectrepidasugientis miagp
Consjcitinlatebras^necVum^segniorinstat;
n Crepidincsaxi.s.Cre — «■«•^ _ v~.*k, .... i
pidoestabruptisaxiaiti» bxuperatq? moras:o_pontestram.ht altos;
tudo.Sanehodoco antl
Vix proram attigerat :'rupit taturnia umcm:
Auulsamcj. rapit reuoluta per gquora nauem.
Illum autem Aeneas absentein plia pcscit.
tudo.Sanehodoco
ptosis fatfta est: jpptet me
trtt.coiuncraergocrepidi
ne.-p crep:dmi:licuth_rec
pede*pes Jj pedl.
o Osini^.S.tpse est que
supraMassicu dixit.g vc
dixim9:si Osiniusxjpnu e
massic9appellarm: Licet
posiit fieruvtduo ncinia
vwussint:Vc cstNtima
pompilP: Alexander ma
gnus. p Clusinis orls.
SThusci_duitacc.
q NecturnTegnioriitat
C.Nam qnens p summa
habent aduerfus res va>
nas: __ nihil jpsururasiot
vi nitsitur. i_ vtilia q aut
dignitatc sitma: aut saltc
salutc allarura sint negli
gsic •et_vmbrarile.qdd_
__vauiisecT:antur.
r Trasilit.S-Hocsermo
nefestmantis celeritas tu
dicatur.
i morti.
Obuiamultavirumdemittitcorga mc
Tum leuis haudvltralatebras iam qrit imago:
Sed sublime volans ivnbi fe immiscuit atre,
Cum tumu medio mtefea fert a:qugre turbo,
Respiat'ignarus rerumnngratusq. sasutis.
fatia«ia( maximi viri Etduplstes cum vocemanusad svdera tendit:
abenr aduersus res va/ .r ,____ . |-u«u.oun.
Tanton pro ranto ne: __
conslatmutJlataspartc_
orat onls accentii ln eoi
dem locohabere:inquo
etiam mtegre habuerunt.
Nam u.opia idtft
minorcs particulc: vt qi.
ne.ve.ce. quotiens iungst
tutaliis partibusiantese
accentst laciut: quaslib.t
slt syllabaquef cedt:siue
breuis-.sjue longa:vr mu*
sgc_ .hulusucillisce.tanto
ne aduce.c^hccmutslata
simisrjpferutur:silit_sub
eodem accentu.C.Taton
crimieJCnmine.i.pcejia:
__posuit pcedi?slpsubse
queti. Na qd aliud map
cnme pr excogitan aux
c_ castra suorc :et pugni»
tes ades hostibus ptode»
re:6- tamen nonsuo coil
sllio sactum ostendit: scd
alouchCkerrorcm dedu
_tu dolet. Tanton.N5
potuit illustnus txptimei
jcquaildicatJcintunullS
al^ja ne excogitari gdem
p«eG*potius autcm de
loueq. deietgsdiisquc;
riturtqm 'pse pnmus om
nium suo nutu omia gc>
nt.Ettautem pathetica
oratio.Etcilem in homic
ssimaperturbatocfuren»
tieiledecet.Vndepnna»
pmmabruptuhabct:6_
5ausulas concisas:vr ant
mus cRbro.stuetinccs
vscg consistat.
hf?
Omnipotensgehitortanton meaimiedignu
Duxisti;& taks voluist expendere pccnas, ~
b _ t • .
Quoferor. vh absjfq me fuga Cqj ue reducet.
Laurentis ne iteru muros.etcastra videbo;
b Quo faor. CRIS!
quasi dicat.eo feror vnde
summa ignominia pro»
uenrura sit.
c Vndeabii.CRIST.
^---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------—'ssuasi dicercca meis:quos
ncmRsPLSadeU™w; Qwd manus illavirum.-gmemeacpamiase^ g*E£Sg1S_S
= „_.— '"■•_______________________________________________■______ dcserere summum ncfas
doloadbclltjrediret. ^^^^^^^^^^^^^^^^^^
s llluant absete i pralia
poscit.S. stcnie]!9c5sicunionu!livoIunt.Vrbani:snancp
siclegit.ille autem Aeneam absentem in ptoclia poscit: vt
quasiadTurnum possitreferri.
_ Obuia multa virii demittttcorpora morti.SER.quod
vrbanusdiciarbirratur denautis in naui inuenti6:quod
non procedit:Nam absens dicitur quirecedir.quod nunc
Turno congriiitinon Aent-e qtu interest proclus.
V Medio.SER.admedium.
st Turbo.S.visventi. y tgnarusremm.SER. artis
.perquameuasciar. a Omiiipotensgeuitor.SER,
___________________ (cuti. __
v fult.
d Queuereducit.SER. qualtmivthincegoteEurta
learpicio:<5_ quasi nescius sulesttn rantarcru pmutatioei
e Laurentisnciteiummuros.S.risidcliberatioest.
f Quid man'illa virsi.S• Sylepsis pcr genus:narn a tsa
nu:id est multitudine ad viros transitum facit. CK.Quict
manus illa virum .Non graue est honeRo viro viniiter pu
gnando houeste cadcre:sed turpiterccdctc & suos m mai
nifesto penculo prodere.-peius Cmni genere morris exrat.
Quo cgo animo crediMecstillum: c. gemuus saoruor
audissiiiS. fugatn vidissc...
prepon_.tmorte:aim psesti m ipte in sequentibus dicat:
Vscss 3deo nemorimiliiaest. h Tutbidus.S.elarus:
arrogantia cumes. i Tellus quelicapvndas.S.sicalibi.
__nagros:._quabe!loTroiaiicpetistiHesperi_mctireia»
cens. b Taliavodierasse0_:t.S.Sec_ns clamabacaio
_utemdixic:o_sicestseai *
1 Nec fenevi.sua _^^^^^^^^^^|
gau.vetos.S .Prouerbiit
.st:vcnti fcrtit gaudia.i.
letatincaiTum: ncsupra.
Sedaureoia dilcerpunt.
Item parce mente dedit:
partevolucres dispersit ln
auras. m Forteratis.
S. Desciiptiog Ecbadm
ractaino ern a supionbus
pendet:sed antedlcSls ad»
lungu.vc insula sicaniu
tuxu latus.Has acdescri
Duo antornosia pro vuo proptsoivt ststonia Pallas. CR.
Omnipocensgenitor.Caprataperrebeuluolctiam :clurn
omuiporentc cs_ geiutor.m appell atised ohlique dolet: qj
cum ommpotens sit: ^ Pai'cnre cur?. s.ibire dcccatan tai*.
nephandum __ i£nominlosum errorem illum induxeri "
Tanroncnmie.sER:
Crcdidicatcp aio spem turbidus hausit inane,
Quofugis aiea.thalamos nedeserepadlos,
Hacdabiturdextra tellus quesitaper vndas»
XaliaVcciTeranssequit: stridumce choruscat
Mucronem; 'jKtferre v(det suagaudia ventos ,
W- IT " II
_____ Forte ratis celsi coiun&acrepidinesaxi:
c_ue"ilsiwtlKHoS Expositis stabat scalis:&ponte pasato:
dccetiartepocticadices: °-.. . p
Purpureusiareiquispkn Quarexclusinisaduectus Olinius oris.
deatvnus:c_alter alimt ,, rr .<!*-_■. r • ■ •—_/>
pann^.s iitemotnatui. Hucide.mectrepidasugientis miagp
Consjcitinlatebras^necVum^segniorinstat;
n Crepidincsaxi.s.Cre — «■«•^ _ v~.*k, .... i
pidoestabruptisaxiaiti» bxuperatq? moras:o_pontestram.ht altos;
tudo.Sanehodoco antl
Vix proram attigerat :'rupit taturnia umcm:
Auulsamcj. rapit reuoluta per gquora nauem.
Illum autem Aeneas absentein plia pcscit.
tudo.Sanehodoco
ptosis fatfta est: jpptet me
trtt.coiuncraergocrepidi
ne.-p crep:dmi:licuth_rec
pede*pes Jj pedl.
o Osini^.S.tpse est que
supraMassicu dixit.g vc
dixim9:si Osiniusxjpnu e
massic9appellarm: Licet
posiit fieruvtduo ncinia
vwussint:Vc cstNtima
pompilP: Alexander ma
gnus. p Clusinis orls.
SThusci_duitacc.
q NecturnTegnioriitat
C.Nam qnens p summa
habent aduerfus res va>
nas: __ nihil jpsururasiot
vi nitsitur. i_ vtilia q aut
dignitatc sitma: aut saltc
salutc allarura sint negli
gsic •et_vmbrarile.qdd_
__vauiisecT:antur.
r Trasilit.S-Hocsermo
nefestmantis celeritas tu
dicatur.
i morti.
Obuiamultavirumdemittitcorga mc
Tum leuis haudvltralatebras iam qrit imago:
Sed sublime volans ivnbi fe immiscuit atre,
Cum tumu medio mtefea fert a:qugre turbo,
Respiat'ignarus rerumnngratusq. sasutis.
fatia«ia( maximi viri Etduplstes cum vocemanusad svdera tendit:
abenr aduersus res va/ .r ,____ . |-u«u.oun.
Tanton pro ranto ne: __
conslatmutJlataspartc_
orat onls accentii ln eoi
dem locohabere:inquo
etiam mtegre habuerunt.
Nam u.opia idtft
minorcs particulc: vt qi.
ne.ve.ce. quotiens iungst
tutaliis partibusiantese
accentst laciut: quaslib.t
slt syllabaquef cedt:siue
breuis-.sjue longa:vr mu*
sgc_ .hulusucillisce.tanto
ne aduce.c^hccmutslata
simisrjpferutur:silit_sub
eodem accentu.C.Taton
crimieJCnmine.i.pcejia:
__posuit pcedi?slpsubse
queti. Na qd aliud map
cnme pr excogitan aux
c_ castra suorc :et pugni»
tes ades hostibus ptode»
re:6- tamen nonsuo coil
sllio sactum ostendit: scd
alouchCkerrorcm dedu
_tu dolet. Tanton.N5
potuit illustnus txptimei
jcquaildicatJcintunullS
al^ja ne excogitari gdem
p«eG*potius autcm de
loueq. deietgsdiisquc;
riturtqm 'pse pnmus om
nium suo nutu omia gc>
nt.Ettautem pathetica
oratio.Etcilem in homic
ssimaperturbatocfuren»
tieiledecet.Vndepnna»
pmmabruptuhabct:6_
5ausulas concisas:vr ant
mus cRbro.stuetinccs
vscg consistat.
hf?
Omnipotensgehitortanton meaimiedignu
Duxisti;& taks voluist expendere pccnas, ~
b _ t • .
Quoferor. vh absjfq me fuga Cqj ue reducet.
Laurentis ne iteru muros.etcastra videbo;
b Quo faor. CRIS!
quasi dicat.eo feror vnde
summa ignominia pro»
uenrura sit.
c Vndeabii.CRIST.
^---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------—'ssuasi dicercca meis:quos
ncmRsPLSadeU™w; Qwd manus illavirum.-gmemeacpamiase^ g*E£Sg1S_S
= „_.— '"■•_______________________________________________■______ dcserere summum ncfas
doloadbclltjrediret. ^^^^^^^^^^^^^^^^^^
s llluant absete i pralia
poscit.S. stcnie]!9c5sicunionu!livoIunt.Vrbani:snancp
siclegit.ille autem Aeneam absentem in ptoclia poscit: vt
quasiadTurnum possitreferri.
_ Obuia multa virii demittttcorpora morti.SER.quod
vrbanusdiciarbirratur denautis in naui inuenti6:quod
non procedit:Nam absens dicitur quirecedir.quod nunc
Turno congriiitinon Aent-e qtu interest proclus.
V Medio.SER.admedium.
st Turbo.S.visventi. y tgnarusremm.SER. artis
.perquameuasciar. a Omiiipotensgeuitor.SER,
___________________ (cuti. __
v fult.
d Queuereducit.SER. qualtmivthincegoteEurta
learpicio:<5_ quasi nescius sulesttn rantarcru pmutatioei
e Laurentisnciteiummuros.S.risidcliberatioest.
f Quid man'illa virsi.S• Sylepsis pcr genus:narn a tsa
nu:id est multitudine ad viros transitum facit. CK.Quict
manus illa virum .Non graue est honeRo viro viniiter pu
gnando houeste cadcre:sed turpiterccdctc & suos m mai
nifesto penculo prodere.-peius Cmni genere morris exrat.
Quo cgo animo crediMecstillum: c. gemuus saoruor
audissiiiS. fugatn vidissc...