DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.2443#0747
(Bwidofy
sexulc;
Vtprc
«f™;, < PuMtoobih.
wdiS.S. Exeusat ne tngj
J^gb«S vtpromehomi.paterer _ __.........^
gesupbopnmuts.Qira» Que Sermictuane^ccjfetorpVineraleruor; roexpuitaeiTevideamt.
proptcr no et satis gtaue ~%_ t> » £ £> «^ v OmesDmort«J*
sufpliciu luissct lmpi'-' lio
CJcTguisiiiri^tyrann ':si 111
Mortetuavfeheunuc misero mihi dem5 83K33SJg5
Exilsuinfcclsx:nunc altevulnus adactum:
'dem^ego nate tuum maculaui aimine nome
puliusob inuidia solioisceptrisq? patemis;
surgcjirib" m seciujb9pri
■no tumultu cesus fuise
set:minus em qi par erat
secu actu fuisset: si ta bta/
ui morte tantas cajamita
tes euastsset. Sed i pnmis
SSIKS Debummpatriepcenas/odrjsc^meorum
«cerdtum sslucuiimpare ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^-
cosueuerat.quec[i sibi ob
sequetissimn ha<fr.en9tx«
pertusfueratinse insacia
fciliodio furente armatu
vtdir.Postremoopnmu
filiu m ipso adokscentig
ssore.cuF pietas I se defen
dendo.dV suis armis^pte
gendo perspecsta fueraucg
lum videre coact9 e: vt hii
juscemodi vulnerib* non
semel:sed pluries mori co
Vixsmas;authodieviclorspoliaillaCTuenta:
Et caput senee reseres:lausi<£ dolorum
Visaltovul.tardat.
S-AltivulntfisvioJetia,
y Hocdecusihnhocso
lamen erat.pRcpetitio
est.-queXvtdiximua) s_rpc
comiseracione arTert;vt;
Tedukis coinxttsolom
littore fecum: Te venfente
die tediscedececanebat.
s Alloquitmoaenturi;
S.triste. Hecem aialiast
cundGHome.cu smttru
stia: indicat dominorum
mortc fururam.
c Rhebediures siqdia
mor.vI.est. S. Hocloco
notant Virgt. Cricici: q
homi sacrilcgo deditpru
dentesententiarqua rerh
ro naturafexcusat. Ea «"
pue-B uaturamouet ani
mos:m qjjuis psonani ca
dut.IJla vero sunt im: q
rto nisi cosilio 3c ronedw
prehedunt. Vn Teent/;
leruis datpleruqjsencei
tias prudeculiinas gde,-
s:dcssegnatura oneriic
___________________Rins/tis.vt,Neo.d nimi».
_ __ . * . r, ,_ , CRhchediu.Alouetur
Vltor ens mecum:aut apentli nulla viam vis» pachos:Si setmo: aut ad
>*v>it>v . ^^ - r *Tn*T' * resinanimatas couertit:
Occumbespanterm^eni fortiilime credo vtduicesexuuie.dasaca
Iussaaliena pW:& c%s digSaoere teucsos; gSS^gtoSqjg
__ , - » -(Svr , . mortalibyvllaea.Dolet
Dixit:CX eXCeptUS tefPO aliuetalOcauit dfcbrcuitate vits haan?.
e b SpoIiaillacrueta.S.
Membra:manuscg ambas iacttlis oneraust acu Arma «neeLausi cruore
i^iHllli^HMM^illlllMiMB^^^BB^^^^^^^"^^» pfusa.vndeintuIit.Bta
pu t scneg i n telligim9: N3
JLauso niliil detraxerac
seneasrdicic ciii: arma qs
busl^tatushabetua-
c Autaf)icsinullav.v.
S.AutnulIaondit fbsci*
tudo rpne.-necb em forcs
simecredo q»dignaberi8
Jirednos teucros s.igna*
uos. Na hoclnteHigem*
«x hoc qd dixic equo sor
tilsime. Pierutj eni exal
terius gsoneyitugaubne:
vel laude cognoscimus
cjjdealio dicaErvthocId
co Troianos vitup^to»
tx cquilaude cognosd*
i^^^^^^^^^^^h- mus. Xtemalibicontra.
CtnunciHeparisrfcilicetaduItcr.Namillo locoex psona
Parldisvituga?Aeneas. d ExceptustergoS.equose
prgbente susceptus rcid fiettplerncg cospicim^.D. Ducitec
excocpcus.NS em poccrat ascendere:sed exsugion locose
in equocoposuic. e laculis.S.Auiditasseuientis expri
miturmagna. f Aeituacingesvnoincordcpu.C;
Nam istis otbus pturbatioibus ita vehemeterexaguab.it
me5;vtmareestuatvar««vcrisc6citatg. g Ter.S.sepi1'.-
Omnes*g mortes anima sonteipse dedissem:
Nunc: viuornec adhuchoies|lucemc[j relinq;
Sedlinqua:simFhocdicens:attolIit sn egrum
Se fimur:cVquacs vis alto vulncre tardat:
Haud dded^re^uuduci subet^hocdecusilli:
Hocsolameerat:bdlishScvicl:orabibat
geret:qUgoiaitaapoeta vs^^^P^^IIoquitmoHrente^cxtalibusinnt:
dt:scriount:vtmaxio no ^«s^ »"
tois«wptosmt:vtexpfett Rhgbediu^eslssiquadiumortalibusvllaest:
omib9sceleribus:Oi; relw *• ^ . t k-
gtone in deos : & pietace
m patriam : <3C mlsuecu
dine:atqj innocenaioes
adhibeam9:nobisc|i gsua
deamue;dcos csle meoreg
sandi:^its0 nesanduVltu
•niuautsupplicinq afFey
ctus fuit:^ sua delicta tu
demn recognosceretrcum
jllisremcdinnullnasferre:
pbsset:qd tormentu man
ximuc,VnPersius. Ma.
gpe px diuu seuos punire
ryr5nos Haud alia rone
velis^cudirahbido.Mo' '■ S^^^^mmmmKm^^mm^^^^^^^^^^
uaingeniascrueutsmsu Aerecapytiulges;criltacfehinutusequina(ns:
veneno-Virtutevt videat ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
intabcscantcjj reiitfta,
Tanta ne.C.Ostcditho ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
%$%£< SfSSd VnoinoMdepudorimStojjin&nia ludu;
p Vt^p meho.C Expot
licio est.Tnf crn modis
idem dictt:ctexprimit sd
qd diximullu illi ec mat*
tormentn qt sjj recogno'
scat pteterita scelcra.
. q Pervulnerascruor.S."
Aut reuera p_ vulncra:ga
p. totu ei9 corpus mucto
transicrat: aut inuidlose
ait^VuInera^pvulnus.Sic ^^^^^^^^^^^^
Terentlus. NoppetimernrracotumeliastcumcTeThai»
deloquernur. r Nuncdemumexiliuminfelix:nunc
altevui adacW, S. SoatioemviuetisfiliivtntcBfuerat
tolerabile.C.NucaItevuln»adactct. Tacite &cjsi B ditTii
nitionemouec P.tthos:ciires q comiseratione mouet: no
clare djcit.sed relinquis lntelligi: Nam gd p hoc vulnus irt
telligit.nisiamissiofilii. s sdemego.S.Q;sianuccausa
(Us mortfcfui:qtu'fecsvt uulit c% sawucgi ftlms esse di
Siccuriu 1 medios rapid* dedit:estuatinges
Et fussj s agitatus amoKcV cssnfcia virtus»
AtcjjhicAeneam magna ter vocevocauit:
Aeneas agnouit eum;letuscpprecatur;
Sicpaterille deum faciatjsicaltus Apollo;
Incipias conserr^manuni)
sexulc;
Vtprc
«f™;, < PuMtoobih.
wdiS.S. Exeusat ne tngj
J^gb«S vtpromehomi.paterer _ __.........^
gesupbopnmuts.Qira» Que Sermictuane^ccjfetorpVineraleruor; roexpuitaeiTevideamt.
proptcr no et satis gtaue ~%_ t> » £ £> «^ v OmesDmort«J*
sufpliciu luissct lmpi'-' lio
CJcTguisiiiri^tyrann ':si 111
Mortetuavfeheunuc misero mihi dem5 83K33SJg5
Exilsuinfcclsx:nunc altevulnus adactum:
'dem^ego nate tuum maculaui aimine nome
puliusob inuidia solioisceptrisq? patemis;
surgcjirib" m seciujb9pri
■no tumultu cesus fuise
set:minus em qi par erat
secu actu fuisset: si ta bta/
ui morte tantas cajamita
tes euastsset. Sed i pnmis
SSIKS Debummpatriepcenas/odrjsc^meorum
«cerdtum sslucuiimpare ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^-
cosueuerat.quec[i sibi ob
sequetissimn ha<fr.en9tx«
pertusfueratinse insacia
fciliodio furente armatu
vtdir.Postremoopnmu
filiu m ipso adokscentig
ssore.cuF pietas I se defen
dendo.dV suis armis^pte
gendo perspecsta fueraucg
lum videre coact9 e: vt hii
juscemodi vulnerib* non
semel:sed pluries mori co
Vixsmas;authodieviclorspoliaillaCTuenta:
Et caput senee reseres:lausi<£ dolorum
Visaltovul.tardat.
S-AltivulntfisvioJetia,
y Hocdecusihnhocso
lamen erat.pRcpetitio
est.-queXvtdiximua) s_rpc
comiseracione arTert;vt;
Tedukis coinxttsolom
littore fecum: Te venfente
die tediscedececanebat.
s Alloquitmoaenturi;
S.triste. Hecem aialiast
cundGHome.cu smttru
stia: indicat dominorum
mortc fururam.
c Rhebediures siqdia
mor.vI.est. S. Hocloco
notant Virgt. Cricici: q
homi sacrilcgo deditpru
dentesententiarqua rerh
ro naturafexcusat. Ea «"
pue-B uaturamouet ani
mos:m qjjuis psonani ca
dut.IJla vero sunt im: q
rto nisi cosilio 3c ronedw
prehedunt. Vn Teent/;
leruis datpleruqjsencei
tias prudeculiinas gde,-
s:dcssegnatura oneriic
___________________Rins/tis.vt,Neo.d nimi».
_ __ . * . r, ,_ , CRhchediu.Alouetur
Vltor ens mecum:aut apentli nulla viam vis» pachos:Si setmo: aut ad
>*v>it>v . ^^ - r *Tn*T' * resinanimatas couertit:
Occumbespanterm^eni fortiilime credo vtduicesexuuie.dasaca
Iussaaliena pW:& c%s digSaoere teucsos; gSS^gtoSqjg
__ , - » -(Svr , . mortalibyvllaea.Dolet
Dixit:CX eXCeptUS tefPO aliuetalOcauit dfcbrcuitate vits haan?.
e b SpoIiaillacrueta.S.
Membra:manuscg ambas iacttlis oneraust acu Arma «neeLausi cruore
i^iHllli^HMM^illlllMiMB^^^BB^^^^^^^"^^» pfusa.vndeintuIit.Bta
pu t scneg i n telligim9: N3
JLauso niliil detraxerac
seneasrdicic ciii: arma qs
busl^tatushabetua-
c Autaf)icsinullav.v.
S.AutnulIaondit fbsci*
tudo rpne.-necb em forcs
simecredo q»dignaberi8
Jirednos teucros s.igna*
uos. Na hoclnteHigem*
«x hoc qd dixic equo sor
tilsime. Pierutj eni exal
terius gsoneyitugaubne:
vel laude cognoscimus
cjjdealio dicaErvthocId
co Troianos vitup^to»
tx cquilaude cognosd*
i^^^^^^^^^^^h- mus. Xtemalibicontra.
CtnunciHeparisrfcilicetaduItcr.Namillo locoex psona
Parldisvituga?Aeneas. d ExceptustergoS.equose
prgbente susceptus rcid fiettplerncg cospicim^.D. Ducitec
excocpcus.NS em poccrat ascendere:sed exsugion locose
in equocoposuic. e laculis.S.Auiditasseuientis expri
miturmagna. f Aeituacingesvnoincordcpu.C;
Nam istis otbus pturbatioibus ita vehemeterexaguab.it
me5;vtmareestuatvar««vcrisc6citatg. g Ter.S.sepi1'.-
Omnes*g mortes anima sonteipse dedissem:
Nunc: viuornec adhuchoies|lucemc[j relinq;
Sedlinqua:simFhocdicens:attolIit sn egrum
Se fimur:cVquacs vis alto vulncre tardat:
Haud dded^re^uuduci subet^hocdecusilli:
Hocsolameerat:bdlishScvicl:orabibat
geret:qUgoiaitaapoeta vs^^^P^^IIoquitmoHrente^cxtalibusinnt:
dt:scriount:vtmaxio no ^«s^ »"
tois«wptosmt:vtexpfett Rhgbediu^eslssiquadiumortalibusvllaest:
omib9sceleribus:Oi; relw *• ^ . t k-
gtone in deos : & pietace
m patriam : <3C mlsuecu
dine:atqj innocenaioes
adhibeam9:nobisc|i gsua
deamue;dcos csle meoreg
sandi:^its0 nesanduVltu
•niuautsupplicinq afFey
ctus fuit:^ sua delicta tu
demn recognosceretrcum
jllisremcdinnullnasferre:
pbsset:qd tormentu man
ximuc,VnPersius. Ma.
gpe px diuu seuos punire
ryr5nos Haud alia rone
velis^cudirahbido.Mo' '■ S^^^^mmmmKm^^mm^^^^^^^^^^
uaingeniascrueutsmsu Aerecapytiulges;criltacfehinutusequina(ns:
veneno-Virtutevt videat ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
intabcscantcjj reiitfta,
Tanta ne.C.Ostcditho ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
%$%£< SfSSd VnoinoMdepudorimStojjin&nia ludu;
p Vt^p meho.C Expot
licio est.Tnf crn modis
idem dictt:ctexprimit sd
qd diximullu illi ec mat*
tormentn qt sjj recogno'
scat pteterita scelcra.
. q Pervulnerascruor.S."
Aut reuera p_ vulncra:ga
p. totu ei9 corpus mucto
transicrat: aut inuidlose
ait^VuInera^pvulnus.Sic ^^^^^^^^^^^^
Terentlus. NoppetimernrracotumeliastcumcTeThai»
deloquernur. r Nuncdemumexiliuminfelix:nunc
altevui adacW, S. SoatioemviuetisfiliivtntcBfuerat
tolerabile.C.NucaItevuln»adactct. Tacite &cjsi B ditTii
nitionemouec P.tthos:ciires q comiseratione mouet: no
clare djcit.sed relinquis lntelligi: Nam gd p hoc vulnus irt
telligit.nisiamissiofilii. s sdemego.S.Q;sianuccausa
(Us mortfcfui:qtu'fecsvt uulit c% sawucgi ftlms esse di
Siccuriu 1 medios rapid* dedit:estuatinges
Et fussj s agitatus amoKcV cssnfcia virtus»
AtcjjhicAeneam magna ter vocevocauit:
Aeneas agnouit eum;letuscpprecatur;
Sicpaterille deum faciatjsicaltus Apollo;
Incipias conserr^manuni)