Voltaire; Thurneysen, Johann Jakob [Bearb.]; Haas, Wilhelm [Bearb.]: Oeuvres Complètes De Voltaire (Tome Soixante-Deuxieme = Recueil Des Lettres, Tome VII): 1761-1762 (A Basle: De l'Imprimerie de Jean-Jaques Tourneisen, Avec des caractères de G. Haas, 1789) [VD18 90793455]

de m. de voltaire. 425
un parti ferme. M. LavaijJe, en élevant la voix,
n’a rien à craindre : il fera rougir le parlement de
Toulouse, en quittant cette ville pour Paris; et, s’il
veut aller ailleurs, il sera par-tout respecté.
Quoi qu’il arrive, son fils se rendrait très-suspect
dans l’esprit des protecteurs des Calas, et ferait très-
grand tort à la cause s’il ne fesait pas son devoir,
tandis que tant de personnes indifférentes font
au-delà de leur devoir.
Je prie la personne qui peut faire rendre cette lettre à
JZ. LavaijJe père , de L'envoyer promptement par unç
voie sûre.

LETTRE CCXIIÏ.
A M. ’ L E COMTE D’ARGENTAL.
Aux Délices, $ de juillet

1VI e s divins anges, cette malheureuse veuve a
donc eu la consolation de paraître en votre présence ;
vous avez bien voulu l’assurer de votre protection.
Vous avez lu, sans doute, les pièces originales que
je vous ai envoyées par M. de Courteille: comment
peut-on tenir contre les faits avérés que ces pièces
contiennent ? et que demandons-nous ? rien autre
chose sinon que la justice ne soit pas muette comme
elle est aveugle ; qu’elle parle, qu’elle dise pourquoi
elle a condamné Calas. Quelle horreur qu’un Juge-
rnentsecret, une condamnation sans motifs! y a-1 il
une plus exécrable tyrannie que celle de verser le