Zapf, Georg Wilhelm: Gallerie der alten Griechen und Roemer (Augsburg, 1801)

ucter, bie ©o^ijten, in ben SBeg, gemisfmlofe ,3J?5r&er öer sSaf>r'
£eü, &ie • »teunsere faukr? 9vahihfie» un& odvtifssMPHjdger/ »mö@eü>
aüeö wrbreJjeten , srumm «nö scfcies machten , unb bas leichtgläubige 3Sols
ttiuf&tert. Stesj fonnte nmt ber geraöe, red>tfc^asfene, reöli$e 93?arot
nt#t oertragft»/ er gieng ifynen eben fo musfig, mie &cn Yvonnen/ j»
£e1&e. -Damm empörte ss$ t^te Diarf)e, J>a bie 3Jte&ertrac^ttgen s&nsl feU
nest ©djlur/sttnnfel mel>r tyxtten. Wie tuanc&e sd>c>a« unb sressmbe 55«'
trasfctungen liegen st$ Bt<^s bet) beut <£o&e bieseö ©of rotes juac&eU/ unt>
«ucf> <»»f &i* -CrnnblaRgen unserö 3eitalterö aiwenbert.
$anj ©riec&enlanb kettelte seinen "Job, seine ttnscs>usi> nmrbe öo»
Jen 2ltsjeniensern erfannt, uub <tUe iingfucrsTälJe , bie nachher ber 3ier>ub*
liF §»sriejsen / saljen ste für eine ©träfe i&re£ ungerechten uub tprannt»
sc^en %obtäutt§eHä übet Qoscate» an. ©ie nnberrusteu bai ©esret,
baß t&n $ura SoBe wrurtljeilt (xscte, liefen ben iHelitue, seinen Qsnfla*
ger / (Mnricfrten / »«bannten seine anbern 9lnfläger , un& errü&feten il>m ju
€&jren eine e^rene, »on bem berühmten ttstppue öersertigte Sii&sänlf.
ü?«8 öffneten jü& bie SJugen ber 2ttf>emenser / t>ie std) nic&t me&r fron ra»
senben @c§tt>ä$erti eersu&ren liegen, mit fc^mäv^ev Unban66arfeit gegen
seine 5So^Jt^dfe1P|tt toütljen. Unsterblicsje <£t)re für ben ©osratee , ant>
rulmtooll, bas sein* OJic^ter i&re ©rausamfeit unb llngerec&tigseit ersanut
fcaben. 216er biese 3Jene »ar $u spat; benn n>o iji ber ivünsHer ju sinbeu.,
ber einem ben Sopf aneber ausfegen unb leknb machen tann, wenn er
ifjm bensei&en botfyet &eruntergefc§i.ag?« ijat? 3lu# in seinem £&ejsant>
fcatte 6osr«tes mit seiner ^erotst&ea / eigenslnuigen unb iäasiscfceu Sraji
Xantippe ja s&mpfen, unb bo$| regierte er sje mit ©anstmut^. SSSie
seör tourbe ba seine ©ebulb auf bie $ro&e gesegt? eine @ebulb / bit »enig»
$tnß ntc^t jebermannö @ebulb isi. ©cc^ Xenopbon unb plato , bie frer-
trautefien @c&uter bt$ ßoH&tee, sc^itberten i^ren C^arafter ni$t so sürc&
«erlies; benn sie jeigte teenigiiensi, »iejteöetstc^ern, SÖiensdjengefü^ be$
»em 2ebe i^reö @eraaf)lg. 216er welcher sonnte 6eo biesem Job fü^öo*
sei^n! 3Je6en seiner t^euersien 3£antippc ^ott« er, nad) bamaiiger @e»
*>o&tt$eit / m>^ bi« tTl^rtue jum 93ei6e / bie er Ali ttue arme 3Bitt»e
«uö ÜRitleiben ^eurat^ete. 23}it biesen SBenben jeugse er mehrere Ät»»
&er / bit tr)n jam Ztyil üßerlebten. ©driste» ^atte 6ofrat« »o&J ^^

*