DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.1008#0072
:
«s^Sfr^x7«»
großen Sepsass sort, mit bem et fror&er lehrte. €nb(id> starb er im 85(s«
3<iJjr seines 2User£, unb fyitlt nocfc mit seinen 3uijorern ein (e^treicfeeä @e»
sj>r<k&, in toeic&em er seine Ueberjeugung »ort ber ©telfeit ber ©)r6egierbe
ber «r&ertsame« Sele&rte« augerte. (Er erma&nse serne 3<>$&r«( / basj jt</
t»eil öa$ ©tubireti eine sc&were 2lr6eit fep, öasiel&e entweber ausgeben,
©ber ben graten $lei$ barauf eerroenben, alsbanna&eraucsj großen öJufrm
baoon erwarten soltten. (*) €r (jatteein se^r empftnbsameö ®emutlj:
Denn als er einmal ettotxß saufen wollte, unö wegen öeä $reiseö mit bec
Äramerinn ^anbelte; so sagte biese: Hein/ mein Sreunb/ um wem«
ger wirst bu ee mcfet befommen. 35ieü ©erbrojj ben Tfitopbvusi/ un!>
er gieng baoon; benn er glaubte, baß Sßeib fyaite $n wegen eines fals#
ausgebrochen ©orteS s«r sremb , $a er su$ boc(> sd>mesc&elte, rec&t rei*
attisci) gesproc&en ju $a6en. Cicero (**) beridjtet, er %abe gettagt: ©u*
ße&en sep für einen seurigen ^ie&^a&er ber 5Btssens<$aften ju surj/ unb sep
fceöwegen seijr ungerne $ejsor6en. £aers (***) lestattigs bieseS, man»
er berichtet; C&eop&rasi sotf sserbenb gejagt haften: Wann wir ersi
re<&t anfangen su leben / so sterben wir. ©o sprad) C&eopbrast, ein
eifriger Sie&^a&er / 2?ere(jrer unb 5&ef6rberer ber SötsFenfäaften, unb so
simcfct noch, (jeut §u Sag mantixr ©eiefyrter u«b mant&er MnjHer. S5ie
93*rmc&tung beö itorpertf iji fre?>lu$ ein sc&au&emsser ©eöanse für ben,
6er gerne ewig {eben mb$te, unb ber immer ^nte lose %au 2tt(jen ,.
welc&sS ben Ttyoptstasi geliebt sjatte, begleitete seinen JJetc&nam juttt
€5ra6e. (****) (Er Ijat bem ©c&tcssale }«t>tel jugesc&rieben, unb gelaugnet,
&af? bie Sugenb aUeitt ben ©ensc&eti glücfUtb, mac&e. (*****; Uekigec* ,
%<xt er eine Üßenge 55udjer geschrieben, woi»on a&ev wenige aus unö ges
sommen stnb« 23on seinen bie Slataxldyt* betrefenben 3$uc§er* siBb noc&
öiejentgen oor&anben / bie er eon ben ißslanjen unb «Steinen gesdjrie&en»
®ew 2Berse iamen ju gei&en 1613 in göiio &erau$y unter benen sein
§ 3 Sraf*
{*) LAERT. I. c. segm. 4t.
C**) TUSCUL. Quaest. lib. 5. cap. 69.
(***) L. c. segm. 41. Hl*iti y*% öttot ät*X,l(*,&aQj* t tot itmUhtirMjÄiv.
( **** ) LAERT. 1. c. segm, 4«. #
(*****) CICERO de n»t«ra DeorumUb, i. cap. »,
«s^Sfr^x7«»
großen Sepsass sort, mit bem et fror&er lehrte. €nb(id> starb er im 85(s«
3<iJjr seines 2User£, unb fyitlt nocfc mit seinen 3uijorern ein (e^treicfeeä @e»
sj>r<k&, in toeic&em er seine Ueberjeugung »ort ber ©telfeit ber ©)r6egierbe
ber «r&ertsame« Sele&rte« augerte. (Er erma&nse serne 3<>$&r«( / basj jt</
t»eil öa$ ©tubireti eine sc&were 2lr6eit fep, öasiel&e entweber ausgeben,
©ber ben graten $lei$ barauf eerroenben, alsbanna&eraucsj großen öJufrm
baoon erwarten soltten. (*) €r (jatteein se^r empftnbsameö ®emutlj:
Denn als er einmal ettotxß saufen wollte, unö wegen öeä $reiseö mit bec
Äramerinn ^anbelte; so sagte biese: Hein/ mein Sreunb/ um wem«
ger wirst bu ee mcfet befommen. 35ieü ©erbrojj ben Tfitopbvusi/ un!>
er gieng baoon; benn er glaubte, baß Sßeib fyaite $n wegen eines fals#
ausgebrochen ©orteS s«r sremb , $a er su$ boc(> sd>mesc&elte, rec&t rei*
attisci) gesproc&en ju $a6en. Cicero (**) beridjtet, er %abe gettagt: ©u*
ße&en sep für einen seurigen ^ie&^a&er ber 5Btssens<$aften ju surj/ unb sep
fceöwegen seijr ungerne $ejsor6en. £aers (***) lestattigs bieseS, man»
er berichtet; C&eop&rasi sotf sserbenb gejagt haften: Wann wir ersi
re<&t anfangen su leben / so sterben wir. ©o sprad) C&eopbrast, ein
eifriger Sie&^a&er / 2?ere(jrer unb 5&ef6rberer ber SötsFenfäaften, unb so
simcfct noch, (jeut §u Sag mantixr ©eiefyrter u«b mant&er MnjHer. S5ie
93*rmc&tung beö itorpertf iji fre?>lu$ ein sc&au&emsser ©eöanse für ben,
6er gerne ewig {eben mb$te, unb ber immer ^nte lose %au 2tt(jen ,.
welc&sS ben Ttyoptstasi geliebt sjatte, begleitete seinen JJetc&nam juttt
€5ra6e. (****) (Er Ijat bem ©c&tcssale }«t>tel jugesc&rieben, unb gelaugnet,
&af? bie Sugenb aUeitt ben ©ensc&eti glücfUtb, mac&e. (*****; Uekigec* ,
%<xt er eine Üßenge 55udjer geschrieben, woi»on a&ev wenige aus unö ges
sommen stnb« 23on seinen bie Slataxldyt* betrefenben 3$uc§er* siBb noc&
öiejentgen oor&anben / bie er eon ben ißslanjen unb «Steinen gesdjrie&en»
®ew 2Berse iamen ju gei&en 1613 in göiio &erau$y unter benen sein
§ 3 Sraf*
{*) LAERT. I. c. segm. 4t.
C**) TUSCUL. Quaest. lib. 5. cap. 69.
(***) L. c. segm. 41. Hl*iti y*% öttot ät*X,l(*,&aQj* t tot itmUhtirMjÄiv.
( **** ) LAERT. 1. c. segm, 4«. #
(*****) CICERO de n»t«ra DeorumUb, i. cap. »,