DOI Page / Citation link:
https://doi.org/10.11588/diglit.1008#0123
■Ssosrftttsiö&et Sfrt, intern er tmr ba^Vnige sür ®ele&rsamsei£ Ijiett, «oi
|utn öergnügsen un& glucsseligen 2e6en befjülsl id) mar f unb sc&a§te begro«*
«m öie Äuwji ja leben $t$es» al$ alle anbere Äünsle. 2ln Den ga&efit
Der 3Dic^CcE ^atte er nie ein Vergnügen, ncc& n>eit weniger a&er ®escf)macr!
£nben sinnen, ba&er sounre er ste nic|>t leiben, ja er sonnte sogar nicbt
«inmal bte sofratisd>e Ironie »ertragen. 3«öec ^rammatis ober @pwd»
Sefjre gejtet if>nt, toaß bte Otebe s<&tdlitt> machte/ »etrer a&er nidjtö, unfc
•in bec Dv^ecoris dasjenige^ toai bieselbe beutlicfr wachte, ssn seinet
@#rei6art mar er se|r oerfsanbltcfc unb bie Sialeftrs ober £ogts bee
@toic"er »erwarf er üi$ ettv&ß Ueeerflüs;ige6\ ©« mäßig aU et le&te, s»
tt&ermas$ig nnb 5a stars war sein ©tnbrren; beim er »ar &en seljr s#n>«*
$er £ei&e$&es<$asen&eit/ nnb sonnte ni$t $itl ertragen, (fnblicfc litte er
©c&merjen an» Sßlasenjlein, unb alä et merste, *><$ seine Ärafte aottas^
wen/ nnb eres nt#t langeme^r treiben mürbe; so seftte er feinen le$te»
sBitten auf. 2Ji«rje(jn Sage lang ertrag er bie ttnglau&lit&sien ©#nter»
jen, toetl er wegen einer SBersl&pfnng ben Urin nid>r lassen s onnte, mit
6er gr&jjten ©e&ulb/ unb star6 an bensel&e« int 72ptt 3al)r seinet Sllter*
3713. 55a anbere pfjslosop&isdje Seften st<$ trennten., unt> einanber ent«
gegen »aren; so war untet ii>m n»b seinen @<$ületn ¥t grofte €tnigset£
■geroesen , nnb bisse finigseit%at in seiner &(fyuie bur# ^a&r^nn&erte sori*
gebauett. 55an seierte nocfc na$ »terljtut&ert 2fa$ren seinen @<&»«ltag,
«nö ben SDJenat / in »eifern er geboren marb. 3su# sein SSilbnig fanb
«tan.faji an allen Dxtm, rsit sol<M PUnius &s&engt. {,*) @o groß
2 % Diese
*»b ttir »örbe« *ia>« «!* montane Tesen ecrTeu/ *»e *|«tin «'&« 3«&f W einer
iSermägi^es Stn$«# an»ac&seit. ©er »ajwre ©tlssjrte mngte ser stä) «tleiti («&<n /•
«§ne Ö?« SBelt »it UBterstio>«R|=sieser oberieBetBßIMtitert««tetrtcbtea »b« 6e«
lehren in Untun. Sena «l|* man#« £b«>loa ilnea got^ti SSoaa« s#rs!&t > an*
eine rienbe ^rebisst b&U; nnb ei» Ssri^ ®tbt#te nnb Scmai« s^miebet / nnb
nia>t tmmtl ein sleine« te#t(in)ei @atao)t(n #<Sttt satttt, (s ;i: er bsiis»a) ti«
»role* 2ia)t/ an» ein $tms »*m ctsen S»ng.
(*) 3» sein« tiistoria naturall 7<m. II. Uh. "XXXV. c*p. IT. s*t- <79- ('*'*'■ K
Hwdafari, P*riC i?*5. F<^ 5 »C « ^3t: Et rttt« Eylcuri per eafricula getost.
|utn öergnügsen un& glucsseligen 2e6en befjülsl id) mar f unb sc&a§te begro«*
«m öie Äuwji ja leben $t$es» al$ alle anbere Äünsle. 2ln Den ga&efit
Der 3Dic^CcE ^atte er nie ein Vergnügen, ncc& n>eit weniger a&er ®escf)macr!
£nben sinnen, ba&er sounre er ste nic|>t leiben, ja er sonnte sogar nicbt
«inmal bte sofratisd>e Ironie »ertragen. 3«öec ^rammatis ober @pwd»
Sefjre gejtet if>nt, toaß bte Otebe s<&tdlitt> machte/ »etrer a&er nidjtö, unfc
•in bec Dv^ecoris dasjenige^ toai bieselbe beutlicfr wachte, ssn seinet
@#rei6art mar er se|r oerfsanbltcfc unb bie Sialeftrs ober £ogts bee
@toic"er »erwarf er üi$ ettv&ß Ueeerflüs;ige6\ ©« mäßig aU et le&te, s»
tt&ermas$ig nnb 5a stars war sein ©tnbrren; beim er »ar &en seljr s#n>«*
$er £ei&e$&es<$asen&eit/ nnb sonnte ni$t $itl ertragen, (fnblicfc litte er
©c&merjen an» Sßlasenjlein, unb alä et merste, *><$ seine Ärafte aottas^
wen/ nnb eres nt#t langeme^r treiben mürbe; so seftte er feinen le$te»
sBitten auf. 2Ji«rje(jn Sage lang ertrag er bie ttnglau&lit&sien ©#nter»
jen, toetl er wegen einer SBersl&pfnng ben Urin nid>r lassen s onnte, mit
6er gr&jjten ©e&ulb/ unb star6 an bensel&e« int 72ptt 3al)r seinet Sllter*
3713. 55a anbere pfjslosop&isdje Seften st<$ trennten., unt> einanber ent«
gegen »aren; so war untet ii>m n»b seinen @<$ületn ¥t grofte €tnigset£
■geroesen , nnb bisse finigseit%at in seiner &(fyuie bur# ^a&r^nn&erte sori*
gebauett. 55an seierte nocfc na$ »terljtut&ert 2fa$ren seinen @<&»«ltag,
«nö ben SDJenat / in »eifern er geboren marb. 3su# sein SSilbnig fanb
«tan.faji an allen Dxtm, rsit sol<M PUnius &s&engt. {,*) @o groß
2 % Diese
*»b ttir »örbe« *ia>« «!* montane Tesen ecrTeu/ *»e *|«tin «'&« 3«&f W einer
iSermägi^es Stn$«# an»ac&seit. ©er »ajwre ©tlssjrte mngte ser stä) «tleiti («&<n /•
«§ne Ö?« SBelt »it UBterstio>«R|=sieser oberieBetBßIMtitert««tetrtcbtea »b« 6e«
lehren in Untun. Sena «l|* man#« £b«>loa ilnea got^ti SSoaa« s#rs!&t > an*
eine rienbe ^rebisst b&U; nnb ei» Ssri^ ®tbt#te nnb Scmai« s^miebet / nnb
nia>t tmmtl ein sleine« te#t(in)ei @atao)t(n #<Sttt satttt, (s ;i: er bsiis»a) ti«
»role* 2ia)t/ an» ein $tms »*m ctsen S»ng.
(*) 3» sein« tiistoria naturall 7<m. II. Uh. "XXXV. c*p. IT. s*t- <79- ('*'*'■ K
Hwdafari, P*riC i?*5. F<^ 5 »C « ^3t: Et rttt« Eylcuri per eafricula getost.