Zeitschrift des Badischen Kunstgewerbevereins zu Karlsruhe (1.1885)

l{uuftgcir>erbeblatt. \. 2&kx$an$-

rto.

S^2£^5BB55g^g3E

BBBEBaBBEga^ggfiBBggg^MBBsa^&Mi

gut (Erfinbungscjefcfycfytc b<?s europäifdjen potyllans.

Don 3«cob ü. 5aIFc.

93i§f;er bat h^o^t niemanb, WenigftenS in
beittfd>en Sanben, baran gezweifelt, bajj bie curo»
bäifdje Sßorjellanfalmfation bon bev SJceifJiner
Sabril uub bon bei Gsrfinbung SBöttgerö iljren
luggang genommen. 9lT(c bie jatylreidjen grabri-
len bc§ ad)tger)nten 3'alrrijunbcrtS, 2Jitindjen-
9cbnibb,enburg, 2Bien, 33crlin an ber ©btfce,
(äffen fid) wie in einem (Stammbaum birclt ober
inbirel't in erfter, jWeiter unb britter Sinie auf
SDceijjen jutüdfübjren. ®ie erften Slrfaniften,
bie im SBefife beg großen ©eljcimniffeS evft bie
öntftcfyuug anbever Gabrilen ermöglichten ober
beranlafjtcu, Waren bon Slccijjcn entflogen ober
ausgegangen.

9hir bie fraujöfifdjcu unb bie englifdjen
Gabrilen niadjen babou eine SlnSualjme. ©t.
Sloub criftirtc fd)ou, wenn and) nur Wenige
Siabrc, bebor bie Sabril' bon SDccißcn (1710)
gegrüntet würbe, unb ©t. Sloub war bie 33or-
gängerin ber Berühmteren Sabril ©ebrel. Uub
fo entftanben aud) bie englifdjen Gabrilen fclb-
ftänbig. 9Iber Weber bie franjöftfdjcn nod) bie
englifdjen Gabrilen beg 18. Stab^unbertS baben
in SBirltidjfeit bag ed)te, bartc Sßorjeltan ber
Ebjnefen gemacht, wie cg gtetdjerweife boKfommen
cd)t 31t üJJeifjcn, bann 31t ffißicu, Sßcrlin, 9Jbm -
bl;enburg u. f. W. gcfdjal;. ®a§ franjöftfdje unb
engtifd)e $or3ellan beö 18. ■3a^rb#«ttbert8 cut-
bält lein Laotin unb entbehrt bamit ber etgent»
ttdjen SßorjeKanerbe; eg ift Weiche äJtaffe (päte
tendre) im ©egenfa^ gegen bie T;artc 9ftaffe
(päte dure) ber oftafiatifd)cn unb ber bcutfdjcu
Gabrilen. Sie wcid)e SKaffc ift gtäferner, tran§«
barenter, fdjmeljbater, minber folib, unb fteljt
fo mitten gwifdjen bem ©tag unb beut ed)ten
^cltan. (grft mit bem Anfang beg 19. 3ab>
Imnbcrtg ging ©ebreg jur garten SJlaffe über.

ftftßt man nun bag SBort ^orjcllan in
feiner engften unb eigcntlidicn SBcbcutung unb

ShinftRctucrijcMott. 1.

in SlnWenbung allein auf bag ^atte^ßorjellan ber
S^tnefen unb Sabaner, wie man bod) tlmn follte,
— benn bie Weidje SDJaffe ift nur eine 9iad)-
ar)mung, ein Erfafc, — fo wirb niemanb ber
Srfinbung SöttgerS unb ber SDceijjncr Sabril
ben 9tubm ber -Priorität beftreiteu tonnen.

3n jüngftcr geit ift eg aber bod) gefdjeljen,
nub jwar auf ©runbtagc bon (Sntbecfungen ober
biclmebr ber Sluffinbung bon 9iad)rid)ten, benen
jufotge -PorjeHan fd)on buubert unb jWei^un-
bert 3abre früher in Stauen fabri^irt Würbe.
3uiu Slnwalt biefer Gnitbedungcn mad)t fid) ein
fcl)r iuterefl'antcg 93ud) beg Äunftfammtcrg unb
Äunftf'enncrg SBaron ÜDabillicr in *ßarig: Les
origines de la porcelaine en Europe. Paris
et Londres 1882.

Unwar)rfd)einlid) ift cg an fid) bnrdjauS
nidjt, bajj tängft früher fdjon 5Bcrfud)c jur gabn«
fation cd)tcn SßorjeHanS gemadjt Worten, ja bei
ber 53ctanntfd)aft, bie ßuroba fd)on am ©d)tuß
be8 SDtfttelalterS unb im 16. Saljrlmnbcrt boni
oftafiatifdjen'iporjeKan befaß, uub bei bcmScvtc,
ben man bemfelbcn beilegte, wäre eg nur 31t
berwunbern, Wenn foldjc 93crfud)e nidjt gefdjcbcn.
(üüg ift ja aud) bie (gntfieljung ber weijjglaftvtcn
©elfter gaiencen bireft auf bie -Jcacfjaljjnung beg
oftafiatifd)cu 5ßorjeltan8 jurüdaufü^ren. ®iefc
9cad)al;mung ift nid)t gelungen, wol;t aber l;at
fic einen auberen blüljenben unb tunftboden
3iocig ber Äeramif tjerborgerufen. ©o Weit
ift cg nid)t einmal mit ben itatienifdjen 9cad)«
bilbungen gcf'ouuncn.

®ic erften 9Jad)rid)tcn in Italien, bon benen
Sabillier bcridjtct, führen nad) 35cncbig unb jwar
nod) in bag 15. 3al;rl;unbcrt. 3m 3al;re 1470
fd)idt aug biefer ©tabt ein gewiffet Sßater
SBiibcliu bon Bologna eine ©d)iif|cl uub eine
fteine 3kfe au einen greunb nad) ^abua uub
begleitet fic mit einem SSriefe, in weldjciu cg

ß