DOI Heft:
Nr. 2
DOI Artikel:Müntz, Eugène: La tapisserie en Angleterre
DOI Seite / Zitierlink: https://doi.org/10.11588/diglit.24584#0189
LA TAPISSERIE EN ANGLETERRE'
endant le moyen âge, la renommée des bro-
deurs anglais s’étendait d’un bout à l’autre de l’Eu-
rope. Chroniqueurs et poètes se plaisent à nous
montrer les grandes dames et jusqu’aux souveraines
s’essayant dans ces peintures minutieuses, dans les-
quelles le crochet ou la navette remplaçait le pinceau
et dos fils coloriés les couleurs liquides. Le terme
d’opus anglicanum ne désignait pas seulement un
genre particulier de travail, il était encore synonyme
de haute perfection technique. Mais il suffit souvent
d'un simple changement de procédé pour ouvrir des
centres de production absolument nouveaux, comme
pour ruiner irrévocablement ceux qui jouissent de la
réputation la mieux assise. La haute lisse entre en
lutte, vers le xmc siècle, avec la broderie proprement
dite : il n’en faut pas davantage pour déplacer le foyer
de la peinture en matières textiles. Autant les bro-
deurs anglais étaient célèbres, autant les tapissiers
anglais seront obscurs, s’il y a eu toutefois, avant la Renaissance, des tapissiers origi-
naires de l’Angleterre, car la plupart des ateliers établis dans ce pays semblent avoir
eu des Flamands pour directeurs. Le nom même d'Arras, donné par les Anglais aux
tapisseries faites à l’aide de lisses (les Italiens, on s’en souvient, disent Arazzi, les
Espagnols Panos de rciz), montre que nous avons affaire à une importation étrangère.
C’est ainsi que, lorsque la gloire des tapissiers parisiens éclipsa celle des tapissiers
flamands, le nom de «Gobelin», devint en Allemagne, synonyme de tenture historiée;
il est aujourd’hui encore couramment employé dans cette acception.
A quelle époque la haute lisse, le « high-warp », s’introduisit-elle dans les Iles
britanniques? On a invoqué parfois un texte datant du règne d’Édouard Ier ('1272-1307) 1
1. Nous empruntons cette étude à la dernière livraison, actuellement sous presse, de l'Histoire de la
Tapisserie en Italie, en Allemagne, en Angleterre, en Espagne, en Danemark, en Hongrie, en Pologne, en
Russie et en Turquie, publiée par notre collaborateur Eugène Müntz.
Ce travail, nous le rappelons, fait partie de T Histoire générale de la Tapisserie, rédigéo par
MM. Guiffrey, Müntz et Pinchart, et publiée par les soins do M. Dalloz, 13, quai Voltaire.
(N. D. L. D.)
endant le moyen âge, la renommée des bro-
deurs anglais s’étendait d’un bout à l’autre de l’Eu-
rope. Chroniqueurs et poètes se plaisent à nous
montrer les grandes dames et jusqu’aux souveraines
s’essayant dans ces peintures minutieuses, dans les-
quelles le crochet ou la navette remplaçait le pinceau
et dos fils coloriés les couleurs liquides. Le terme
d’opus anglicanum ne désignait pas seulement un
genre particulier de travail, il était encore synonyme
de haute perfection technique. Mais il suffit souvent
d'un simple changement de procédé pour ouvrir des
centres de production absolument nouveaux, comme
pour ruiner irrévocablement ceux qui jouissent de la
réputation la mieux assise. La haute lisse entre en
lutte, vers le xmc siècle, avec la broderie proprement
dite : il n’en faut pas davantage pour déplacer le foyer
de la peinture en matières textiles. Autant les bro-
deurs anglais étaient célèbres, autant les tapissiers
anglais seront obscurs, s’il y a eu toutefois, avant la Renaissance, des tapissiers origi-
naires de l’Angleterre, car la plupart des ateliers établis dans ce pays semblent avoir
eu des Flamands pour directeurs. Le nom même d'Arras, donné par les Anglais aux
tapisseries faites à l’aide de lisses (les Italiens, on s’en souvient, disent Arazzi, les
Espagnols Panos de rciz), montre que nous avons affaire à une importation étrangère.
C’est ainsi que, lorsque la gloire des tapissiers parisiens éclipsa celle des tapissiers
flamands, le nom de «Gobelin», devint en Allemagne, synonyme de tenture historiée;
il est aujourd’hui encore couramment employé dans cette acception.
A quelle époque la haute lisse, le « high-warp », s’introduisit-elle dans les Iles
britanniques? On a invoqué parfois un texte datant du règne d’Édouard Ier ('1272-1307) 1
1. Nous empruntons cette étude à la dernière livraison, actuellement sous presse, de l'Histoire de la
Tapisserie en Italie, en Allemagne, en Angleterre, en Espagne, en Danemark, en Hongrie, en Pologne, en
Russie et en Turquie, publiée par notre collaborateur Eugène Müntz.
Ce travail, nous le rappelons, fait partie de T Histoire générale de la Tapisserie, rédigéo par
MM. Guiffrey, Müntz et Pinchart, et publiée par les soins do M. Dalloz, 13, quai Voltaire.
(N. D. L. D.)