DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.68656#0203
i8j
E
SES.
G
H
'L.z.Mettw..
Fit
ion Saturno ab luf
rantem inimCf
cceielh expcH
oue dolenter fm
> honorilicoejctp
lifle: idcoqi fit®
Syringa, i&
Arundinei»
Cygni tranf
mutatio in
auem.
pedantium noimili
o6(lrauerit,alias»; -
Mos in prifentiaft
'te, & versa*
anfroutationcsaM
^fna&iso.
futilior. ni|W
damati^,^
«!•*&
i hi®®1;!'a
'*«ss
S
;w/. s'*->
n ""“«W
CpmPetiHlliS)n':
e tu confternarttw
bus diluuiomiuwl®'
em Promethei’
minoperM1"^
is, lapiditaP*:
jalione^’)®*
Monftrorutn Hiftoria
Et paulo inferius.
Fix prece finita,torpor granis occupat Artu*',
Molita cinguntur tenui pr^cordia libro,
In frondem crines, in ramos brachia erefcunt.
Interea ad leuandamanimia?gritudinem Penei infelicem filia?exitum plorantis,
exteri accelferunt flupii, pra?ter Inachunrqui &ipfede lo filia amilfa conquere- loinvaccg,
batur : ha?c enim tam pix claris forma? dotibus erat infignita-, vt illius amore iuppi-
ter accenfus fuerit; ideoq; eam comprcflam, ne id ad aures lunonisperuenirct, in
vaccam transfigurauit. Hoc fic explicatur ab Ouidio.
Comugis aduentumprafet»ferat, inq luuencam
Inachidos vultus mutaueranlle,iu«enca
Bosqttocp formofaeft &c.
luno aurem pulchram hanc iuuencam dono acceptam, Argo paftori centum
oculis prxdiro cuftodiendam tradidit. Sed luppiter Mercurio iuffit, vc Argum Argoin^a*
interimeret, quem poftea peremptum luno in Pauonem conuertit, & centum ocu- nonem.
lis caudam Pauonis venuftauit, vt legitur apud Poetam.
Arge iacts, quodqi tn tot lumina lumen habebas
Extintiurn efi, centumq\oculos nox occupat vnas
Excipit ho r, volucrifqs fua Salar nia pennis
Collocat, & gemmis caudam flellanttbus implet.
Pan quoq; Arcadia? Deus fyringam nympham Naiadum pulcherrimam deperi-
bat,qua? eius fugiens congreflum, fororum auxilio, in arundinem conuerfaeft • ex
qua fuamfiftulam Pan Deus compofuit; idcirco qmdam eruditus huc alludens fic
cecinit.
Bafiu, atta Pani nimis importuna negauil
Arcadico ^prtnx nbta faci a fuit*
Hac fiftula nonnulli referunt vfum fuiffe Mercurium, vteiusfuaui fono Argum
infotnnumcompellerer, vt deindeiplqm interficere pollet, detranfmutationeSy-
ringa? fic loquitur Ouidius.
Vtfe mutarent liquidas oraffe fororeix
Panaq; cum prtnf.cm Jibi t m Syrtnoa putaret,
Corpore pro nymph», calamos tenuifffe paluiires.
Iraq; Argo in pauonem transfigurato, Io furijs agitata totum peruagans orbem,
tandem in Aegyptum peruenit, vbi placata lenonis ira ,&depolitabouis figura,
priflinam formam impetrauit, & Ilidis Dex nomen loctita eft.
Ft lenita Dea e fi, vultus capit illa priores,
Fitcp, quod ante fuit &c.
Ex hac natus eft Epaphus; qui creuit valde fimilis Phaetonti, Apollinis , & Cly-
menes filiozquare Phaeton difficili animo hoc ferens,cum ob fimilitudirie Epaphus
fe Apollinis filium effe iaifaret, ad patris xdes accedens, vt melius fui generis no-
bilitatem oftentaret, currum Solis ducendum impetrauita quaruor tra<ftum equis,
quorum nomina funt Pyrous, Eous, Aethon, & Phlegon . cum igitur Phxron cur-
rum afcendilfet , equi metu ignoti aurigx confternati, ad imam mundi partem ten-
derunt,ficq; totus terrarum orbis ardere videbatur: tunc Juppiter humanis motus Heliades in
precibus Phaetontemob audaciam puerilem in Padum deiecitffiinc Heliades nym- Populo*-
pha? Pha?tontis forores fratris . cafum lugentes ,& cadauer in fluuioquxritantes,
Deorum mifericordfe , in Populos arbores, & earum lacrymx in guttas cledri
tranfmutata? funt de hac tranfmutatione Ouidius fic canit,
inguina cortex
gradus^
Huic tranfmutationiinterfuit Cygnus Sthenelei filius Liguria? Rex, materno
fanguine,& fumma beneuolentia Phaetonti coniundus, qui circa ripam Padi cafum
infelicem amici,& confanguinei indolcfcens,tandem in volucrem fui nominis euo-
lauit, qux auis ab igne abhorrens, circa paludes, & ftagna flebilem cantilenam
Wittcnj yerfatur,
E
SES.
G
H
'L.z.Mettw..
Fit
ion Saturno ab luf
rantem inimCf
cceielh expcH
oue dolenter fm
> honorilicoejctp
lifle: idcoqi fit®
Syringa, i&
Arundinei»
Cygni tranf
mutatio in
auem.
pedantium noimili
o6(lrauerit,alias»; -
Mos in prifentiaft
'te, & versa*
anfroutationcsaM
^fna&iso.
futilior. ni|W
damati^,^
«!•*&
i hi®®1;!'a
'*«ss
S
;w/. s'*->
n ""“«W
CpmPetiHlliS)n':
e tu confternarttw
bus diluuiomiuwl®'
em Promethei’
minoperM1"^
is, lapiditaP*:
jalione^’)®*
Monftrorutn Hiftoria
Et paulo inferius.
Fix prece finita,torpor granis occupat Artu*',
Molita cinguntur tenui pr^cordia libro,
In frondem crines, in ramos brachia erefcunt.
Interea ad leuandamanimia?gritudinem Penei infelicem filia?exitum plorantis,
exteri accelferunt flupii, pra?ter Inachunrqui &ipfede lo filia amilfa conquere- loinvaccg,
batur : ha?c enim tam pix claris forma? dotibus erat infignita-, vt illius amore iuppi-
ter accenfus fuerit; ideoq; eam comprcflam, ne id ad aures lunonisperuenirct, in
vaccam transfigurauit. Hoc fic explicatur ab Ouidio.
Comugis aduentumprafet»ferat, inq luuencam
Inachidos vultus mutaueranlle,iu«enca
Bosqttocp formofaeft &c.
luno aurem pulchram hanc iuuencam dono acceptam, Argo paftori centum
oculis prxdiro cuftodiendam tradidit. Sed luppiter Mercurio iuffit, vc Argum Argoin^a*
interimeret, quem poftea peremptum luno in Pauonem conuertit, & centum ocu- nonem.
lis caudam Pauonis venuftauit, vt legitur apud Poetam.
Arge iacts, quodqi tn tot lumina lumen habebas
Extintiurn efi, centumq\oculos nox occupat vnas
Excipit ho r, volucrifqs fua Salar nia pennis
Collocat, & gemmis caudam flellanttbus implet.
Pan quoq; Arcadia? Deus fyringam nympham Naiadum pulcherrimam deperi-
bat,qua? eius fugiens congreflum, fororum auxilio, in arundinem conuerfaeft • ex
qua fuamfiftulam Pan Deus compofuit; idcirco qmdam eruditus huc alludens fic
cecinit.
Bafiu, atta Pani nimis importuna negauil
Arcadico ^prtnx nbta faci a fuit*
Hac fiftula nonnulli referunt vfum fuiffe Mercurium, vteiusfuaui fono Argum
infotnnumcompellerer, vt deindeiplqm interficere pollet, detranfmutationeSy-
ringa? fic loquitur Ouidius.
Vtfe mutarent liquidas oraffe fororeix
Panaq; cum prtnf.cm Jibi t m Syrtnoa putaret,
Corpore pro nymph», calamos tenuifffe paluiires.
Iraq; Argo in pauonem transfigurato, Io furijs agitata totum peruagans orbem,
tandem in Aegyptum peruenit, vbi placata lenonis ira ,&depolitabouis figura,
priflinam formam impetrauit, & Ilidis Dex nomen loctita eft.
Ft lenita Dea e fi, vultus capit illa priores,
Fitcp, quod ante fuit &c.
Ex hac natus eft Epaphus; qui creuit valde fimilis Phaetonti, Apollinis , & Cly-
menes filiozquare Phaeton difficili animo hoc ferens,cum ob fimilitudirie Epaphus
fe Apollinis filium effe iaifaret, ad patris xdes accedens, vt melius fui generis no-
bilitatem oftentaret, currum Solis ducendum impetrauita quaruor tra<ftum equis,
quorum nomina funt Pyrous, Eous, Aethon, & Phlegon . cum igitur Phxron cur-
rum afcendilfet , equi metu ignoti aurigx confternati, ad imam mundi partem ten-
derunt,ficq; totus terrarum orbis ardere videbatur: tunc Juppiter humanis motus Heliades in
precibus Phaetontemob audaciam puerilem in Padum deiecitffiinc Heliades nym- Populo*-
pha? Pha?tontis forores fratris . cafum lugentes ,& cadauer in fluuioquxritantes,
Deorum mifericordfe , in Populos arbores, & earum lacrymx in guttas cledri
tranfmutata? funt de hac tranfmutatione Ouidius fic canit,
inguina cortex
gradus^
Huic tranfmutationiinterfuit Cygnus Sthenelei filius Liguria? Rex, materno
fanguine,& fumma beneuolentia Phaetonti coniundus, qui circa ripam Padi cafum
infelicem amici,& confanguinei indolcfcens,tandem in volucrem fui nominis euo-
lauit, qux auis ab igne abhorrens, circa paludes, & ftagna flebilem cantilenam
Wittcnj yerfatur,