DOI Page / Citation link:
https://doi.org/10.11588/diglit.38053#1899
Anhang. (Maſſierapparate zum Selbſtmaſſieren) 1813
der Stirn und dem Geſichte wird event. nur mit einem Gliede der zuſammen-
gelegten Kette oder mit dem ganzen Apparat gerollt oder man benutzt hier-
zu den Apparat Fig. 703. — Arme und Beine werden teils mit der ganzen
Kette, teils nur mit einem Gliede derſelben ſenkrecht gerieben. Rumpf und
Leib werden mit der ganzen ſtraff gehaltenen Kette je 5 bis 6 Minuten be-
arbeitet. — An den Füßen wird die Kette um die Fußſohle gelegt (Fig. 699)
und ſo lange kräftig gezogen, bis ſie warm geworden. — Um die Arme zu
behandeln, befeſtige man die Kette an einem Thuͤrdrücker (Figur 700) oder hänge
dieſelbe an irgend einen feſtſtehenden Gegenſtand im Zimmer oder Bade-
raum. Nach dem jedesmaligen Gebrauch des Apparates wird derſelbe mit
einem trocknen Handtuch ſauber abgerieben.
Die ſogenannten japaniſchen Maſſageapparate (Fig. 702 bis 703) beſtehen
aus in einer Höhlung oder Kugelgelenk befindlichen Kugel. Die Durchführung
Japaniſcher Maſſageapparat Japaniſcher
für den ganzen Körper oder Maſſageapparat zur
einzelne Teile. Verſchönerung des
Geſichts
und Beſeitigung der
Geſichtsfalten.
7
—
Fig. 703.
Maſſieren des Armes mittelſt japaniſchen Maſſierapparats.
der Stirn und dem Geſichte wird event. nur mit einem Gliede der zuſammen-
gelegten Kette oder mit dem ganzen Apparat gerollt oder man benutzt hier-
zu den Apparat Fig. 703. — Arme und Beine werden teils mit der ganzen
Kette, teils nur mit einem Gliede derſelben ſenkrecht gerieben. Rumpf und
Leib werden mit der ganzen ſtraff gehaltenen Kette je 5 bis 6 Minuten be-
arbeitet. — An den Füßen wird die Kette um die Fußſohle gelegt (Fig. 699)
und ſo lange kräftig gezogen, bis ſie warm geworden. — Um die Arme zu
behandeln, befeſtige man die Kette an einem Thuͤrdrücker (Figur 700) oder hänge
dieſelbe an irgend einen feſtſtehenden Gegenſtand im Zimmer oder Bade-
raum. Nach dem jedesmaligen Gebrauch des Apparates wird derſelbe mit
einem trocknen Handtuch ſauber abgerieben.
Die ſogenannten japaniſchen Maſſageapparate (Fig. 702 bis 703) beſtehen
aus in einer Höhlung oder Kugelgelenk befindlichen Kugel. Die Durchführung
Japaniſcher Maſſageapparat Japaniſcher
für den ganzen Körper oder Maſſageapparat zur
einzelne Teile. Verſchönerung des
Geſichts
und Beſeitigung der
Geſichtsfalten.
7
—
Fig. 703.
Maſſieren des Armes mittelſt japaniſchen Maſſierapparats.