DOI Heft:
[Procès-verbaux des séances]
DOI Artikel:Séance du Comité du 10 décembre 1866
DOI Seite / Zitierlink: https://doi.org/10.11588/diglit.19863#0030
I
— 20 —
brisé les nervures que, pour éviter tout accident, il m'a fallu le remplacer
par un nouvel enduit; après avoir toutefois pris un dessin aussi exact que
possible des restes de peinture qui s'y voyaient encore. Dans l'embra-
sure des fenêtres courait un rinceau vert portant des roses brunes et
se détachant sur fond jaune. J'ai retrouvé dans l'église de Marmoutier ce
même ornement peint sur le fût d'une des colonnes. Peut-être, quand on
débadigeonnera cette église, trouvera-t-on des fresques qui aideront à ex-
pliquer celles de Singrist ou à faire connaître mieux encore cette école
d'artistes bénédictins dont Wissembourg offre un échantillon si complet.
C'est à ce titre que je voudrais voir conservées les peintures de notre église
quelque incomplètes qu'elles puissent paraître. »
Le même rapport fait connaître un tableau suspendu dans l'église et re-
présentant saint Anselme, ou plutôt sous les traits de ce saint, le portrait
de l'abbé de Marmoutier, troisième de ce nom qui reconstruisit le chœur
de l'église :
« Chorus iste edificatus et ornatus est ab Anselme- tertio abbate, 1763»,
inscription à l'extérieur du chœur.
Ce tableau lui fut offert par les religieux à l'occasion de sa fête, ainsi que
le dit l'inscription au bas. Différents écussons, aux armes parlantes, sont
autant d'allusions ou de compliments adressés par les moines aux vertus
et qualités de leur chef.
Note de m. siffer 3° Une note de M. le curé Siffer, indiquant l'existence de léproseries à Châ-
mr es êprosenes. £enojs^ Schlestadt, Andlau, Obernai et Saverne, et celle de deux manoirs
féodaux, situés, l'un sur le territoire de Châtenois, l'autre dans cet endroit
même.
Moules M- Ringeisen expose sur le bureau plusieurs moulages en plâtre, repré-
d unTéioche sentant divers détails d'une intéressante petite cloche d'Ebersmùnster, qui
communiqués vient d'être refondue. Cette cloche, due à Valentin Algauer, remontait à
par M. Ringeisen.
1691; elle était décorée de limage de plusieurs saints, de Fécusson de
l'abbé et d'un beau médaillon représentant la croix de saint Benoît, telle
qu'elle figure sur la médaille populaire de ce saint. Quelques-uns des ca-
ractères ou sigles ont été transposés par le fondeur, qui était obligé de les
placer à rebours dans le moule. Le comité remercie M. Ringeisen d'avoir
conservé par ces moulages le souvenir de cette cloche, dont il regrette la
disparition.
La séance est levée à 5 heures.
— 20 —
brisé les nervures que, pour éviter tout accident, il m'a fallu le remplacer
par un nouvel enduit; après avoir toutefois pris un dessin aussi exact que
possible des restes de peinture qui s'y voyaient encore. Dans l'embra-
sure des fenêtres courait un rinceau vert portant des roses brunes et
se détachant sur fond jaune. J'ai retrouvé dans l'église de Marmoutier ce
même ornement peint sur le fût d'une des colonnes. Peut-être, quand on
débadigeonnera cette église, trouvera-t-on des fresques qui aideront à ex-
pliquer celles de Singrist ou à faire connaître mieux encore cette école
d'artistes bénédictins dont Wissembourg offre un échantillon si complet.
C'est à ce titre que je voudrais voir conservées les peintures de notre église
quelque incomplètes qu'elles puissent paraître. »
Le même rapport fait connaître un tableau suspendu dans l'église et re-
présentant saint Anselme, ou plutôt sous les traits de ce saint, le portrait
de l'abbé de Marmoutier, troisième de ce nom qui reconstruisit le chœur
de l'église :
« Chorus iste edificatus et ornatus est ab Anselme- tertio abbate, 1763»,
inscription à l'extérieur du chœur.
Ce tableau lui fut offert par les religieux à l'occasion de sa fête, ainsi que
le dit l'inscription au bas. Différents écussons, aux armes parlantes, sont
autant d'allusions ou de compliments adressés par les moines aux vertus
et qualités de leur chef.
Note de m. siffer 3° Une note de M. le curé Siffer, indiquant l'existence de léproseries à Châ-
mr es êprosenes. £enojs^ Schlestadt, Andlau, Obernai et Saverne, et celle de deux manoirs
féodaux, situés, l'un sur le territoire de Châtenois, l'autre dans cet endroit
même.
Moules M- Ringeisen expose sur le bureau plusieurs moulages en plâtre, repré-
d unTéioche sentant divers détails d'une intéressante petite cloche d'Ebersmùnster, qui
communiqués vient d'être refondue. Cette cloche, due à Valentin Algauer, remontait à
par M. Ringeisen.
1691; elle était décorée de limage de plusieurs saints, de Fécusson de
l'abbé et d'un beau médaillon représentant la croix de saint Benoît, telle
qu'elle figure sur la médaille populaire de ce saint. Quelques-uns des ca-
ractères ou sigles ont été transposés par le fondeur, qui était obligé de les
placer à rebours dans le moule. Le comité remercie M. Ringeisen d'avoir
conservé par ces moulages le souvenir de cette cloche, dont il regrette la
disparition.
La séance est levée à 5 heures.