DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.12704#0136
C A I R V S-
AI R V S,Et Alcairoa noflrisiMaxar aut Mizir Arabice :Maflar Arme-
nice\AIchabyr Caldaice:Mefraim Hebraice: Latinis Babylon, AEgypti
maximaciuitas,Exlibello anonymo, qui Poftelli efte putatur, oportuno
locofita,vbinimirumNilusprimumfecatur,& $^rctforma facit, vt vrbs,
tanquaminNiliclauftropofita,aditum prtebeat,prohibeatq;adfuperio'
raloca nauigantibus.Maximafuntcirca Alcahirum fuburbia, quorum a-
liatria,aliaduodecimdomorum millia habent.Alcairamaute,quam ho-
dievulgus Alcahirum vocat,adXXX.milliadomorum haberc tradunt,
cum burgis.Suntin eaampla? priuatorum hominum ftru&ura^unt&principum arces,cV tem-
pla,quar vocantur Giuma,feu Gema,ideft ecclefiaeleucongregationcs.-funt hofpitalia5Schol^,
&balnea,quibusobprsefcriptum legis,affidueadoblationesvtuntur.C3eterum domus iudicia-
ri3?a?rufcationiscj;publica;funtinimmenfo numero.-Sunt&rTurbajfiueTurbia', ampla xdifi.-
cia,magnatum fepulturisconfecrata.Solentenim in Alchairo tyranni,ficantea£t£ vitasmacu-
lasdiluere,cum circa fepulchra,infignes prouentu«,& sedificiaaffignant pauperibus, peregrinis,
ftudentibus,Morabitisfeu Heremitis,&: varijs fe&is, quibus ea regio abundat:Ita, vtad6c, mil-
liaaureorum annuiprouentus,non pauca loca habeantcx teftamento,fic vitam a?ternam ihfti-
tuuntTyranni.EtfiNiliaqua,adfingulas vrbisneceffitates,femperdecurrat,potiffimum ad pi-
fcinasrenouandas,ad ablutiones,&:Diarygesnilos,&: Euripos:excrefcentetamen Nilo tanto
cumimpetuadmittitur,vttota vrisfitfolis lembisperuia, & fuas viastunchabeat inftar cana-
lium Veneticoru,ita vtfitvelutimare.Scribiturdehacciuitate,quod AnnoChrifti 1476. grai-
fantepefteineaad tres menfes,aliquotiesmortui fuerint,vnodie,viginti hominum miiiia,vn-
demagnitudo vrbis,populiq,muItitudoasftimari poteft.Suntcirciter o<5tomillia hominum in
ea,quicum CamelisaquamexNiloin vrbemdeferunt,vtillam in vfum hominum vendant,&
adfpargendum in plateis,&:ad fopiendum puluerem pauimenti.ltinerarium quoddam Aegy-
pti,fichabet:Alchairapulchraeft ciuitas,quaeLutetiam Parifiorum magnitudine quinquiesfu
perat.Ineaaliquor,& eaquidempulchra,Chriftianorum templainueniuntur. Inplateis tanta
eft hominum,mulorum&equorummultitudo(onfn\senim tam viri,quamfc£mine/comrmi
niter equitant)vtfineimpedimento,nemoplateastranfire quear,jn quibusetiam artifices, ante
sedesopificia fua exercent.Paucineceflaria fibi domi parant,fedea acocis, qui per vicos, omnia
circumferunt,emunt.Horumautem pluresin hacvrbeinueniuntur,quam 3o.millia.Quamplu
rima funtinfidelium fana,valde magna,palatiorum inftar,aquorum ingreifu,fub poena capttis,
Chriftianiarcentur,nififidem Chriftiabnegent.Habentur hicquoq;fornaces,in quibusoua ar
tificiofofoucnturcalore,vtpullosexfeproducant.Foemoraliaquemadmodum&viri,ex ho-
loferico gemmis,&:lapidibuspretiofisconfecl:a,hicinduuntfosmina?. Earumetiam pluralitas
virisconceditur.Ha&enus itinerarium.Ab Alchairoinfulam feparat Nilus, Cerbicum di&a,
quam& Mechias,idert menfuram,vocant,vtvultloannes LeoAfer, eoquodhodie menfura
aquasibiobferuetur.Hancautemrationeadfert:cum enimin multis Aegypti locis,olim effent
columna?,adobferuationemincrementorupofita?,potiffimumcircaMemphim,vtres in reli-
gioncm,&:a2rufcationem verteretur,curarunt Muflulmanni, feureligioni Ifmaelis addiSti, vt
adacla in terram fofla quadrata,eximia; magnitudinis templum,in infula conftrudum,ad iS.pe
desinprofundum veniat,&:peraqua?ducl:umfubterraneum,aquasadmittat:in foiTx medioco-
lumna etttotidem pedes alta,in qua dum crefcitNilus,notantur incrementa, &:quotidiequam
diucrefcit,mittunturin vrbem pueri,pepliscroceis capireredimiti,quiquantitatem denucient,
vt fiue deficiant,fiue exundent aquse, a modo fertilitatis, hortentur ad pcen itentiam,fi bene ha-
beantad lamtiam, acceptis apopulo munufculis, pro lajto nuncio. Inde acolumna menforia,
nomen eft vrbi,Michias,&:Menchas. Zelimus Turcarum Imperator,longe maximam hancci-
uitatem expugnauit,arcemq;ingreffuseft XXV. Ianuarii,Annofalutisi5i7.Cepit autem To~
mumbaeium,tunctemporisSultanum,in paludeintercannas &:iuncos latitantem,XI.Aprihs,
iuffitque,vt mulo pertotam vrbem ve&us,affixum collolaqueum gereret,ac tandcm inciuita-
tispgrta fufpenderetur.
AI R V S,Et Alcairoa noflrisiMaxar aut Mizir Arabice :Maflar Arme-
nice\AIchabyr Caldaice:Mefraim Hebraice: Latinis Babylon, AEgypti
maximaciuitas,Exlibello anonymo, qui Poftelli efte putatur, oportuno
locofita,vbinimirumNilusprimumfecatur,& $^rctforma facit, vt vrbs,
tanquaminNiliclauftropofita,aditum prtebeat,prohibeatq;adfuperio'
raloca nauigantibus.Maximafuntcirca Alcahirum fuburbia, quorum a-
liatria,aliaduodecimdomorum millia habent.Alcairamaute,quam ho-
dievulgus Alcahirum vocat,adXXX.milliadomorum haberc tradunt,
cum burgis.Suntin eaampla? priuatorum hominum ftru&ura^unt&principum arces,cV tem-
pla,quar vocantur Giuma,feu Gema,ideft ecclefiaeleucongregationcs.-funt hofpitalia5Schol^,
&balnea,quibusobprsefcriptum legis,affidueadoblationesvtuntur.C3eterum domus iudicia-
ri3?a?rufcationiscj;publica;funtinimmenfo numero.-Sunt&rTurbajfiueTurbia', ampla xdifi.-
cia,magnatum fepulturisconfecrata.Solentenim in Alchairo tyranni,ficantea£t£ vitasmacu-
lasdiluere,cum circa fepulchra,infignes prouentu«,& sedificiaaffignant pauperibus, peregrinis,
ftudentibus,Morabitisfeu Heremitis,&: varijs fe&is, quibus ea regio abundat:Ita, vtad6c, mil-
liaaureorum annuiprouentus,non pauca loca habeantcx teftamento,fic vitam a?ternam ihfti-
tuuntTyranni.EtfiNiliaqua,adfingulas vrbisneceffitates,femperdecurrat,potiffimum ad pi-
fcinasrenouandas,ad ablutiones,&:Diarygesnilos,&: Euripos:excrefcentetamen Nilo tanto
cumimpetuadmittitur,vttota vrisfitfolis lembisperuia, & fuas viastunchabeat inftar cana-
lium Veneticoru,ita vtfitvelutimare.Scribiturdehacciuitate,quod AnnoChrifti 1476. grai-
fantepefteineaad tres menfes,aliquotiesmortui fuerint,vnodie,viginti hominum miiiia,vn-
demagnitudo vrbis,populiq,muItitudoasftimari poteft.Suntcirciter o<5tomillia hominum in
ea,quicum CamelisaquamexNiloin vrbemdeferunt,vtillam in vfum hominum vendant,&
adfpargendum in plateis,&:ad fopiendum puluerem pauimenti.ltinerarium quoddam Aegy-
pti,fichabet:Alchairapulchraeft ciuitas,quaeLutetiam Parifiorum magnitudine quinquiesfu
perat.Ineaaliquor,& eaquidempulchra,Chriftianorum templainueniuntur. Inplateis tanta
eft hominum,mulorum&equorummultitudo(onfn\senim tam viri,quamfc£mine/comrmi
niter equitant)vtfineimpedimento,nemoplateastranfire quear,jn quibusetiam artifices, ante
sedesopificia fua exercent.Paucineceflaria fibi domi parant,fedea acocis, qui per vicos, omnia
circumferunt,emunt.Horumautem pluresin hacvrbeinueniuntur,quam 3o.millia.Quamplu
rima funtinfidelium fana,valde magna,palatiorum inftar,aquorum ingreifu,fub poena capttis,
Chriftianiarcentur,nififidem Chriftiabnegent.Habentur hicquoq;fornaces,in quibusoua ar
tificiofofoucnturcalore,vtpullosexfeproducant.Foemoraliaquemadmodum&viri,ex ho-
loferico gemmis,&:lapidibuspretiofisconfecl:a,hicinduuntfosmina?. Earumetiam pluralitas
virisconceditur.Ha&enus itinerarium.Ab Alchairoinfulam feparat Nilus, Cerbicum di&a,
quam& Mechias,idert menfuram,vocant,vtvultloannes LeoAfer, eoquodhodie menfura
aquasibiobferuetur.Hancautemrationeadfert:cum enimin multis Aegypti locis,olim effent
columna?,adobferuationemincrementorupofita?,potiffimumcircaMemphim,vtres in reli-
gioncm,&:a2rufcationem verteretur,curarunt Muflulmanni, feureligioni Ifmaelis addiSti, vt
adacla in terram fofla quadrata,eximia; magnitudinis templum,in infula conftrudum,ad iS.pe
desinprofundum veniat,&:peraqua?ducl:umfubterraneum,aquasadmittat:in foiTx medioco-
lumna etttotidem pedes alta,in qua dum crefcitNilus,notantur incrementa, &:quotidiequam
diucrefcit,mittunturin vrbem pueri,pepliscroceis capireredimiti,quiquantitatem denucient,
vt fiue deficiant,fiue exundent aquse, a modo fertilitatis, hortentur ad pcen itentiam,fi bene ha-
beantad lamtiam, acceptis apopulo munufculis, pro lajto nuncio. Inde acolumna menforia,
nomen eft vrbi,Michias,&:Menchas. Zelimus Turcarum Imperator,longe maximam hancci-
uitatem expugnauit,arcemq;ingreffuseft XXV. Ianuarii,Annofalutisi5i7.Cepit autem To~
mumbaeium,tunctemporisSultanum,in paludeintercannas &:iuncos latitantem,XI.Aprihs,
iuffitque,vt mulo pertotam vrbem ve&us,affixum collolaqueum gereret,ac tandcm inciuita-
tispgrta fufpenderetur.