DOI Heft:
Nr. 121 (26 novembre)
DOI Seite / Zitierlink: https://doi.org/10.11588/diglit.26564#0322
3 U
LA CHRONIQUE DES ARTS
VENTE JOS. ESSINGH,
A COLOGNE.
(du 18 au 29 septembre).
Six colonnettes cylindriques richement ornées
d’une châsse, en brillantes couleurs d’un grand
effet, chacune d’environ 19 cent, de haut; puis
7 chapiteaux en bronze (ornés d’aigles), parfaite-
ment travaillés à jour et dorés; en outre, 7 socles.
Ensemble 20 pièces. 459 th.
Trente et un listels d’ornement d’un reliquaire
à beaux dessins différents et de différentes dimen-
sions. 233 th.
Paix. Dans un encadrement richement pourvu
d’ornements et de colonnes gothiques est ajusté
au milieu un émail où est représentée la lapida-
tion de saint Étienne. Au-dessus de la tête du
saint, les initiales S. E. (Saint Etienne). Au bas
de l’encadrement les armes émaillées du dona-
teur, qui se fait connaître par l’inscription gra-
vée : Jacobus. Weise. a. Nusia. canoni. san.
Gereonis. fieri. curavit. 1561. Le même millé-
sime est gravé également sur le revers. 4 32 th.
Bénitier où est représentée Marie, ayant sur
les genoux l’Enfant Jésus qui joue avec des fleurs ;
sur une plaque ovale entourée d’un cadre à orne-
ments en relief de la même matière. Inscription
sur le revers : Nouaihler, émailleur à Limoges.
Hauteur, y compris l’écuelle et le godron supé-
rieur où est représenté Dieu le Père, 26 ; larg.
4 5 cent. 427 th.
Lavabo. Le bassin en forme de coquille et re-
posant sur trois pieds en laiton, est muni de dix-
sept godrons; l’aiguière forme antique élancée,
et dont la partie inférieure a la forme d’un nau-
tile, repose sur un pied muni d’un bouton. Dans
un cartouche formant le côté postérieur se dresse
un coq environné de fleurs sur fond blanc. Les
parois sont ornées de deux bordures; celle de
dessus, la plus large, consiste en arabesques de
fleurs blanches sur fond bleu; celle de dessous,
qui est plus étroite, est formée par des orne-
ments en rouge sur fond blanc. Hauteur du bas-
sin 9-4 0, de l’aiguière 24 cent. (Voyez le dessin.)
4 00 th.
Service consistant en théière, pot au lait, bol,
boîte à thé, jatte à rincer, grand plat rond (de
23 4/2 cent, de diam.), plat de même forme plus
petit, un idem carré et un autre oblong; six
tasses hautes à anses, douze tasses rondes et
douze soucoupes. Le fond est bicolore; la partie
supérieure peinte de fleurs et feuillage sur fond
blanc, se compose de 39 pièces. 4 65 th.
Œuvre byzantine. Quatre tablettes d’un beau
travail, représentent les quatre évangélistes en
pied, entourés d’arabesques et d’emblèmes. Cou-
verture d’un évangéliaire ou ornement d’un reli-
quaire. Haut, dechaqne tablette 4 3, larg. 9 cent.
304 th.
Grande table en style byzantin, à deux parties
taillées dans une même pièce: 4° le Christ en
croix, à côté de lui, la Vierge, saint Jean et d’au-
tres figures; 2° la Descente de croix et la mise
au tombeau. Très en relief; quelques parties,
pieds, bras, etc., sont retravaillées et se trouvent
isolées. Haut. 32, larg. 4 4 cent. 4 68 th.
Grande table romane (couvercle d’un évangé-
liaire), entourée d’une large et riche bordure.
Le milieu représente le crucifiement, aux. côtés,
les larrons, Marie, saint Jean et autres figures.
Au haut de la croix, une main tenant une cou-
ronne. Dans les angles de la table se voient les
figures des évangélistes avec leurs symboles; au
bas, la nativité; en haut, l’ascension, dans le
champ, il y a, en outre, d’autres figures rappe-
lant la délivrance, etc. (x-xie siècle). Haut. 4 7,
larg. 4 4 cent. 4,4 90 th.
Couverture d’un évangéliaire. Au milieu, le
Christ en croix, Marie et saint Jean, sous un riche
portail. Travail en haut relief; des parties sont
repassées et presque isolées. Au haut et aux
quatre angles, la couverture est couverte de
plaques de métal, les unes émaillées, les autres à
figures repoussées et à ornements repoussés ou
incrustés. Haut, delà tablette 47, larg. 40 cent.;
celle de la couverture entière 25, larg. 4 8 4/2 c.
300 th.
Autel en ogive entièrement fait d’ivoire et se
refermant cinq fois. Le Christ assis sur un banc,
levant la main droite comme pour bénir, et
tenant a la main gauche le livre des évangiles; à
côté de lui, assise sur le même banc, Marie en
prière, tournée vers lui; en haut, un ange;
Marie et l’Enfant Jésus, entre deux anges ailés en
pied. Les quatre autres tablettes latérales repré-
sentent l’Annonciation, la Nativité, l’Adoration
des Mages et la Présentation au Temple. Les
figures sont sculptées en haut-relief posées sous
des niches gothiques. (xve siècle). 504 th.
Triptyque byzantin. Au milieu du petit autel
le Christ en croix, la Vierge et saint Jean, sous
un portique, au haut duquel se trouvent deux
anges. Des enfoncements pratiqués dans cette
plaque, qui est entourée de filets de laiton à orne-
ments, servaient de réceptables à des reliques.
Les volets latéraux étaient des tableaux sur fond
de craie doré, qui, malheureusement, sont à peu
près entièrement écaillés. L’encadrement ainsi
que les faces extérieures sont peintes en rouge
sur fond de craie. 4 30 th.
Triptyque en ogive. La pièce centrale repré-
sente Marie assise avec l’Enfant Jésus à qui elle
LA CHRONIQUE DES ARTS
VENTE JOS. ESSINGH,
A COLOGNE.
(du 18 au 29 septembre).
Six colonnettes cylindriques richement ornées
d’une châsse, en brillantes couleurs d’un grand
effet, chacune d’environ 19 cent, de haut; puis
7 chapiteaux en bronze (ornés d’aigles), parfaite-
ment travaillés à jour et dorés; en outre, 7 socles.
Ensemble 20 pièces. 459 th.
Trente et un listels d’ornement d’un reliquaire
à beaux dessins différents et de différentes dimen-
sions. 233 th.
Paix. Dans un encadrement richement pourvu
d’ornements et de colonnes gothiques est ajusté
au milieu un émail où est représentée la lapida-
tion de saint Étienne. Au-dessus de la tête du
saint, les initiales S. E. (Saint Etienne). Au bas
de l’encadrement les armes émaillées du dona-
teur, qui se fait connaître par l’inscription gra-
vée : Jacobus. Weise. a. Nusia. canoni. san.
Gereonis. fieri. curavit. 1561. Le même millé-
sime est gravé également sur le revers. 4 32 th.
Bénitier où est représentée Marie, ayant sur
les genoux l’Enfant Jésus qui joue avec des fleurs ;
sur une plaque ovale entourée d’un cadre à orne-
ments en relief de la même matière. Inscription
sur le revers : Nouaihler, émailleur à Limoges.
Hauteur, y compris l’écuelle et le godron supé-
rieur où est représenté Dieu le Père, 26 ; larg.
4 5 cent. 427 th.
Lavabo. Le bassin en forme de coquille et re-
posant sur trois pieds en laiton, est muni de dix-
sept godrons; l’aiguière forme antique élancée,
et dont la partie inférieure a la forme d’un nau-
tile, repose sur un pied muni d’un bouton. Dans
un cartouche formant le côté postérieur se dresse
un coq environné de fleurs sur fond blanc. Les
parois sont ornées de deux bordures; celle de
dessus, la plus large, consiste en arabesques de
fleurs blanches sur fond bleu; celle de dessous,
qui est plus étroite, est formée par des orne-
ments en rouge sur fond blanc. Hauteur du bas-
sin 9-4 0, de l’aiguière 24 cent. (Voyez le dessin.)
4 00 th.
Service consistant en théière, pot au lait, bol,
boîte à thé, jatte à rincer, grand plat rond (de
23 4/2 cent, de diam.), plat de même forme plus
petit, un idem carré et un autre oblong; six
tasses hautes à anses, douze tasses rondes et
douze soucoupes. Le fond est bicolore; la partie
supérieure peinte de fleurs et feuillage sur fond
blanc, se compose de 39 pièces. 4 65 th.
Œuvre byzantine. Quatre tablettes d’un beau
travail, représentent les quatre évangélistes en
pied, entourés d’arabesques et d’emblèmes. Cou-
verture d’un évangéliaire ou ornement d’un reli-
quaire. Haut, dechaqne tablette 4 3, larg. 9 cent.
304 th.
Grande table en style byzantin, à deux parties
taillées dans une même pièce: 4° le Christ en
croix, à côté de lui, la Vierge, saint Jean et d’au-
tres figures; 2° la Descente de croix et la mise
au tombeau. Très en relief; quelques parties,
pieds, bras, etc., sont retravaillées et se trouvent
isolées. Haut. 32, larg. 4 4 cent. 4 68 th.
Grande table romane (couvercle d’un évangé-
liaire), entourée d’une large et riche bordure.
Le milieu représente le crucifiement, aux. côtés,
les larrons, Marie, saint Jean et autres figures.
Au haut de la croix, une main tenant une cou-
ronne. Dans les angles de la table se voient les
figures des évangélistes avec leurs symboles; au
bas, la nativité; en haut, l’ascension, dans le
champ, il y a, en outre, d’autres figures rappe-
lant la délivrance, etc. (x-xie siècle). Haut. 4 7,
larg. 4 4 cent. 4,4 90 th.
Couverture d’un évangéliaire. Au milieu, le
Christ en croix, Marie et saint Jean, sous un riche
portail. Travail en haut relief; des parties sont
repassées et presque isolées. Au haut et aux
quatre angles, la couverture est couverte de
plaques de métal, les unes émaillées, les autres à
figures repoussées et à ornements repoussés ou
incrustés. Haut, delà tablette 47, larg. 40 cent.;
celle de la couverture entière 25, larg. 4 8 4/2 c.
300 th.
Autel en ogive entièrement fait d’ivoire et se
refermant cinq fois. Le Christ assis sur un banc,
levant la main droite comme pour bénir, et
tenant a la main gauche le livre des évangiles; à
côté de lui, assise sur le même banc, Marie en
prière, tournée vers lui; en haut, un ange;
Marie et l’Enfant Jésus, entre deux anges ailés en
pied. Les quatre autres tablettes latérales repré-
sentent l’Annonciation, la Nativité, l’Adoration
des Mages et la Présentation au Temple. Les
figures sont sculptées en haut-relief posées sous
des niches gothiques. (xve siècle). 504 th.
Triptyque byzantin. Au milieu du petit autel
le Christ en croix, la Vierge et saint Jean, sous
un portique, au haut duquel se trouvent deux
anges. Des enfoncements pratiqués dans cette
plaque, qui est entourée de filets de laiton à orne-
ments, servaient de réceptables à des reliques.
Les volets latéraux étaient des tableaux sur fond
de craie doré, qui, malheureusement, sont à peu
près entièrement écaillés. L’encadrement ainsi
que les faces extérieures sont peintes en rouge
sur fond de craie. 4 30 th.
Triptyque en ogive. La pièce centrale repré-
sente Marie assise avec l’Enfant Jésus à qui elle