Probleme des Slädtebaus.
Gesticktes Kissen. Graue Seide mit schwarzen Schnüren.
theque et des academies de toute espece, etc."
Das Lächerlichste dabei ist, daß man sich im
vorigen Jahrhundert tatsächlich bemühte, nach
solchen Grundsätzen unsere Städte anzulegen.
Und dieses tres-desagreables, erinnert es nicht
lebhaft daran, wie reichlich ein halbes Jahr-
hundert später selbstBismarck denWunsch
aussprach, daß die großen Städte wie-
der verschwinden möchten.
Noch heute sieht die Regierung hierin ein
Ärgernis, das sie leider nicht verbieten kann.
Die Großstadt wird bei uns geduldet, aber
nach Möglichkeit nicht gefördert. Die
Demokratisierung der hier zusammenge-
pferchten Menschenmassen ist höchst uner-
*-NT\v • r r
• J. MAKGOLD UND ELLA WELTMANN WIEN.
°us les objets de premiere necessite, par le
trop grand eloignement de tout, et par con-
sequent la difficulte de se les procurer, et
les frais considerables du transport; 2. que
S1 elles sont plus petites, elles se trouvent
Privees de tous les principaux agremens de la
vie, c'est-ä-dire, du plaisir d'avoir une popu-
lation assez nombreuse pour varier et donner
a tout l'ensemble l'air de gaiete et de richesse
qui fait nos delices, et qui, de plus, procure
le moyen de pouvoir jouir de tous les princi-
Paux agremens particuliers, comme spectacles
dans tous les genres, et promenades publi-
ques pour tous les temps et toutes les saisons,
ainsi que l'avantage d'avoir une belle biblio-
59
Gesticktes Kissen. Graue Seide mit schwarzen Schnüren.
theque et des academies de toute espece, etc."
Das Lächerlichste dabei ist, daß man sich im
vorigen Jahrhundert tatsächlich bemühte, nach
solchen Grundsätzen unsere Städte anzulegen.
Und dieses tres-desagreables, erinnert es nicht
lebhaft daran, wie reichlich ein halbes Jahr-
hundert später selbstBismarck denWunsch
aussprach, daß die großen Städte wie-
der verschwinden möchten.
Noch heute sieht die Regierung hierin ein
Ärgernis, das sie leider nicht verbieten kann.
Die Großstadt wird bei uns geduldet, aber
nach Möglichkeit nicht gefördert. Die
Demokratisierung der hier zusammenge-
pferchten Menschenmassen ist höchst uner-
*-NT\v • r r
• J. MAKGOLD UND ELLA WELTMANN WIEN.
°us les objets de premiere necessite, par le
trop grand eloignement de tout, et par con-
sequent la difficulte de se les procurer, et
les frais considerables du transport; 2. que
S1 elles sont plus petites, elles se trouvent
Privees de tous les principaux agremens de la
vie, c'est-ä-dire, du plaisir d'avoir une popu-
lation assez nombreuse pour varier et donner
a tout l'ensemble l'air de gaiete et de richesse
qui fait nos delices, et qui, de plus, procure
le moyen de pouvoir jouir de tous les princi-
Paux agremens particuliers, comme spectacles
dans tous les genres, et promenades publi-
ques pour tous les temps et toutes les saisons,
ainsi que l'avantage d'avoir une belle biblio-
59