Hē En Athēnais Archaiologikē Hetaireia [Editor]: Ephēmeris archaiologikē (1883)

25

26

ΕΠΙΓΡ ΑΦ ΑΙ

ΕΚ ΤΩΝ ΕΝ ΕΠΙΔΑΓΡΙΑι ΑΝΑΣΚΑΦΩΝ

Αί έν τώ ίερώ τοϋ Ασκληπιού έν Έπιδαυρία γε- Ή δυσκολία της ερμηνείας της έπιγραφής ταύ-

νόμεναι άνασκαφαι προς τοις αρχιτεκτονικούς και της έγκειται έν τω 610, ό'περ είναι άριθμητικόν καΐ

πλαστικοϊς ευρήμασιν, έφερον εις φως και πολλάς κείμενον ένταϋθα μετά τοΰ ίεροφάντης δηλοϊ ε I ς

έπιγραφάς, άς δημοσιεύω ένταϋθα κατ' αύξοντα μ ό ν ο ς κατ'αντίθεσιν προς πολλούς,

αριθμόν, τηρών την έν τω ήμερολογίω μου τάξιν. Το ΟΟΙΗ εΐνε δοτική, καίπερ έλλείποντος τοϋ

προσγεγραμμένου ι, και ελλείπει και έν τω Η6ΛΙ0)

*· και έν πολλαΤς των τελευταίων τοϋ αρχαίου πολι-

Τετραγωνική μαρμάρινη στήλη στενουμένη πρός τισμοΰ χρόνων έπιγραφαϊς. Ή εκφρασις δέόσίη

τα άνω, έχουσα ως βάσιν και έπίκρανον οιονεί βά- θεοπειθεϊγαίων εΐνε προφανώς άπομίμησις τοϋ

σιν ιωνικής παραστάδος, και χρησιμεύουσα ως υπό- δμηρικοΰ: κύδ εϊ γ α ίων.

θεμα αναθήματος έν ή ή έξης έν δακτυλικώ έξαμέ- Κατά ταΰτα άρα ό προκείμενος λίθος ήτο Οπό-

τρω γεγραμμένη έπιγραφή· θεμα άναθήματος, όπερ άφιέρωσεν εις απαντάς τους

θεούς ό μέγα φρονών έπι τη πρός τό θείον όσιότητι

Ζ] Η Ν I Κ Α I Η 6 Λ I Ο) αύτοΰ (6 θεοσεβέστατος, ούτως ειπείν) Διογένης, δ

Κ]ΑΙΤΤΑ0ΙΝΑ6ΙΓ6 ίεροφάντης και συγχρόνως πρόπολος της Δήμητρος

Ν 6 β Ο Ο I Ν κα\ ξερευς τοΰ Ασκληπιού. Ούτως ή έπιγραφή αύτη

0]ΛΒΟΔΟΤΑΙΟΚΑΙ διδάσκει ήμάς σπουδαία περί της λατρείας τοΰ

β]Λ6ΥΘ6ΡΙΟΙΟΚΑΙ Ασκληπιού έν τω ίερώ, δτι δηλ. ένταϋθα ύπήρχεν

ΛΥΟΙΤΤΟΝΟΙΟΙΝ εις μόνος ίεροφάντης, ήτοι άνώτατος ιερεύς, 8στις

ΙβΡΟφΑΝΤΗΟείΟΟ ψ° συγχρόνως πρόπολος της Δήμητρος και ιερεύς

ΟΐΗΘ6θΠ6ΙΘ6ΙΓΑΙωΝ του" Ασκληπιού. Ή έν τω αύτώ δέ προσώπω συνέ-

ΔΙΟΓβΝΗΟΔΗΟΥΟ νωσις τών δύο τούτων ιερατικών άξιωμάτων ύποδη-

ΠΡΟΤΤΟΛΟείΐΑΙ Η °τι υ7Γ?)?λε σΧέσις τι<; \>·ιτα&> τή? λατρείας

ΟΝΟΟΙΡ6ΥΟ τ°ΰ '^σκλγ1πιοΰ και τί)ς Δή^-ητρος, δπερ άνα-

•τ __ πολεΐ ήμάς την παράδοσιν, καθ' ήν δ Ασκληπιός

ροδ ετει ιβΡΑΤΤο , ,. , , , , . 1 .

^ εμυήση τα Ελευσίνια μυστήρια και αναγλυφον ευ-

ρεθέν έν τώ Άθήνησιν Άσκληπιείω, έν ω είκονίζε-

Ζηνί και Ήελίω καί πΧσιν άειγβνέεσσιν όλβοδόταις ταΐ Ασκληπιός, Δημήτηρ και Κόρη.

και ελευθέρας καί λυσιπόνοιΛν ίεροφάντης είς , όσίη 'Ελα?άΧθη ή ύπ' έξέτασιν έπιγραφή περί τά

θεοπειθεΐ γαίων, Διογένης Δηοΰς πρόπολος παιηονος ^εσα της Β'. μ. Χ. έκατονταετηρίδος, ώς έκ τοϋ

Ιερεύς ΡΟΔ'ετει ίεραπολήσας. σχήματος τών γραμμάτων και μάλιστα έκ τοΰ έν