57
ΠΕΡΙ ΕΡΙΖΗΝΩΝ ΝΟΜΙΣΜΑΤΩΝ
58
δηλοϊ οιονεί τώ "Ιδα νά καταπαύση την μάχην,
ένώ εις τά μέχρι τούδε γνωστά της παραστάσεως
ταύτης μνημεία παρίσταται ή ή στιγμή της μάχης
αυτής1 ή ή μετά την μάχην στιγμή, άφοΰ δηλαδή
έπηλθεν ή συνδιαλλαγή2, και τάς δύο δμως στιγ-
μάς καίπερ άντικειμένας και άντιθέτους άλλήλαις
είξευρε νά μεταχειρισθή τόσον καλώς δ τεχνίτης,
ώστε ουδεμία νά προέλθη έκ τούτου διακοπή της
ενώσεως της πράξεως. Και κατά τούτο λοιπόν πα-
ρέχει τι το νέον ή ήμετέρα παράστασις.
Κ. Δ. ΜΥΛΩΝΑΣ
ΠΕΡΙ ΕΡΙΖΗΝΩΝ ΝΟΜΙΣΜΑΤΩΝ.
Έν τώ ΙΑ/, τεύχει (30 Νοεμβρίου 1882)τοϋ πε-
ριοδικού α Παρνασσού » άρτίως έδημοσίευσεν δ κ. Π.
Λάμπρος Οπό τήν έπιγραφήν ΑΝΕΚΔΟΤΑ ΝΟΜΙ-
ΣΜΑΤΑ ΤωΝ ΕΡΙΖωΝ ΤΤΟΛΕΟΣ ΤΗΣ ΚΑΡΙΑΣ
περιγραφήν δύο άνεκδότων νομισμάτων της πόλεως
ταύτης, τοϋ μέν αυτονόμου, τοϋ δέ αυτοκρατορικού
(Καρακάλλα), και εις καθορισμόν της ούχι λίαν
γνωστής Καρικής πόλεως έπάναγκες έθεώρησε νά
πρόταξη περικοπήν τοϋ κ. \ναάάίη§1,οη, ληφθεϊσαν
έξ άρθρου αύτοΰ, οπερ έδημοσιεύθη κατά τό 1856.
έν τή Ιϊβυιιβ Νιιηιϊ$ηιαΙίψιβ περι νομισμάτων της
έν λόγω, πόλεως.
Επειδή δέ έν τή μεθερμηνευθείση ταύτη περικο-
πή και έν τη καθόλου περιγραφή τών νομισμά-
των ύπάρχουσι τινα μέν πλημμελώς έχοντα, τινά
δέ και διασαφήσεως δεόμενα , εύκαιρον ύπολαμ-
βάνω νά υποδείξω ταϋτα φιλικώς χάριν της άλη-
θείας. Εντεύθεν δ' ορμώμενος έν πρώτοις παρα-
τηρώ οτι τά της έπιγραφής πλημμελώς εχουσι και
άπορώ πώς δ κ. II. ν\.άμπρος εμπειρότατος περι τά
νομισματικά ών , παρεΐδε τοϋτο. Διότι τά υπό τήν
έπιγραφήν έκείνην δημοσιευθέντα νομίσματά είσιν
ούχι ΤωΝ ΕΡΙΖωΝ ΤΤΟΛΕΟΣ, άλλά τών ΕΡΙΖΗ-
ΝωΝ κατοίκων της πόλεως ή και δλοκλήρου της
περιοχής και. χώρας αύτής, ώς φέρεται έν τοις δη-
μοσιευθεϊσι νομίσμασι. "Αλλως τε γνωστόν έστιν
οτι έν πασι σχεδόν τοις νομίσμασι γράφεται κατά
* Ο. Μίίΐίοι·, Αηη. (Ιοίΐ Ιωϊ.. IV σελ. 393.
2 αοιΊιαπΙ, ΕΙγ. Κρϊο^οΐ. Πιν. 80 και ΑιιϊοιΊ. Υο». Πιν. 46.
γενικήν πληθυντικήν ούχι τό της πόλεως όνομα,
άλλά τό τών κατοίκων αυτής.
Δεύτερον δέ παρατηρητέον οτι και άν του ορθού
ΕΡΙΖΗΝΩΝ παραλόγως προτιμηΟή τό μή τοιούτον
ΕΡΙΖωΝ , ώς έγράφη έν τε τή έπιγραφή και έν τή
μεθεπομένη λέξει « περι τών Έρίζων, » πάλιν δυσ-
τυχώς έξελέγχεται ήμαρτημένη ή γραφή 'τοϋ ονό-
ματος της πόλεως εις ούδέτερον πληΟυντικόν αριθ-
μόν τά Έριζα τών Έρίζων. Διότι συντόνως
έρευνήσας και έπιμόνως ζητήσας μαρτυρίαν τινά
άρχαίαν πρός ύποστήριξιν της γραφής ταύτης,
ού μόνον τοιαύτην δεν ήδυνήθην νά εύρω, άλλά
δύο τούναντίον μαρτυρούσας άνεκάλυψα έν τή έρεύ-
νη, τήν μέν κλασικού συγγραφέως, Τίτου τοΰ Λι-
βίου, διαρρήδην μαρτυροϋντος περι της ορθής
γραφής τοϋ ονόματος τής πόλεως, έν οίς λέγει :
«Ιη(1β ρΓοί'βοΐί Ετϊζαιη υΐ'Ιιβηι ϊηιρβία οβρβπιηΐ»
τήν δέ μεταγενεστέρου μέν, άξιοπίστου όμως έν
τή τών πόλεων άναγραφή Ίεροκλέους τοϋ γραμμα-
τικού, οιασώσαντος ήμΤν 935 πόλεων αρχαίων όνό-
ματα και άναγράφοντος τήν έν λόγω πόλιν παρηλ-
λαγμένη καταλήξει έν ταΐς τής Καρίας 29 πόλεσιν
ώς εξής «XXX. Επαρχία Καρίας ύπό κονσουλάριον
πόλεις 29, Μίλητος, Ηράκλεια, . . . "Ιασος, Έρι-
ζο ς, Μαρκιανούπολις,.... Κ ί β υ ρ α *. Έκ τών ολί-
γων τούτων ίκανώς ήδη άποδείκνυται οτι τό ορθόν
τής πόλεως ονομά έστιν Έ ρ ι ζ α Έ ρ ί ζ η ς θηλυκώς
« Τ. Ιΐίν. 38, 14.
2 Ίεροχλ. γραμιμ.. συνεχο. σελ. 089.
ΠΕΡΙ ΕΡΙΖΗΝΩΝ ΝΟΜΙΣΜΑΤΩΝ
58
δηλοϊ οιονεί τώ "Ιδα νά καταπαύση την μάχην,
ένώ εις τά μέχρι τούδε γνωστά της παραστάσεως
ταύτης μνημεία παρίσταται ή ή στιγμή της μάχης
αυτής1 ή ή μετά την μάχην στιγμή, άφοΰ δηλαδή
έπηλθεν ή συνδιαλλαγή2, και τάς δύο δμως στιγ-
μάς καίπερ άντικειμένας και άντιθέτους άλλήλαις
είξευρε νά μεταχειρισθή τόσον καλώς δ τεχνίτης,
ώστε ουδεμία νά προέλθη έκ τούτου διακοπή της
ενώσεως της πράξεως. Και κατά τούτο λοιπόν πα-
ρέχει τι το νέον ή ήμετέρα παράστασις.
Κ. Δ. ΜΥΛΩΝΑΣ
ΠΕΡΙ ΕΡΙΖΗΝΩΝ ΝΟΜΙΣΜΑΤΩΝ.
Έν τώ ΙΑ/, τεύχει (30 Νοεμβρίου 1882)τοϋ πε-
ριοδικού α Παρνασσού » άρτίως έδημοσίευσεν δ κ. Π.
Λάμπρος Οπό τήν έπιγραφήν ΑΝΕΚΔΟΤΑ ΝΟΜΙ-
ΣΜΑΤΑ ΤωΝ ΕΡΙΖωΝ ΤΤΟΛΕΟΣ ΤΗΣ ΚΑΡΙΑΣ
περιγραφήν δύο άνεκδότων νομισμάτων της πόλεως
ταύτης, τοϋ μέν αυτονόμου, τοϋ δέ αυτοκρατορικού
(Καρακάλλα), και εις καθορισμόν της ούχι λίαν
γνωστής Καρικής πόλεως έπάναγκες έθεώρησε νά
πρόταξη περικοπήν τοϋ κ. \ναάάίη§1,οη, ληφθεϊσαν
έξ άρθρου αύτοΰ, οπερ έδημοσιεύθη κατά τό 1856.
έν τή Ιϊβυιιβ Νιιηιϊ$ηιαΙίψιβ περι νομισμάτων της
έν λόγω, πόλεως.
Επειδή δέ έν τή μεθερμηνευθείση ταύτη περικο-
πή και έν τη καθόλου περιγραφή τών νομισμά-
των ύπάρχουσι τινα μέν πλημμελώς έχοντα, τινά
δέ και διασαφήσεως δεόμενα , εύκαιρον ύπολαμ-
βάνω νά υποδείξω ταϋτα φιλικώς χάριν της άλη-
θείας. Εντεύθεν δ' ορμώμενος έν πρώτοις παρα-
τηρώ οτι τά της έπιγραφής πλημμελώς εχουσι και
άπορώ πώς δ κ. II. ν\.άμπρος εμπειρότατος περι τά
νομισματικά ών , παρεΐδε τοϋτο. Διότι τά υπό τήν
έπιγραφήν έκείνην δημοσιευθέντα νομίσματά είσιν
ούχι ΤωΝ ΕΡΙΖωΝ ΤΤΟΛΕΟΣ, άλλά τών ΕΡΙΖΗ-
ΝωΝ κατοίκων της πόλεως ή και δλοκλήρου της
περιοχής και. χώρας αύτής, ώς φέρεται έν τοις δη-
μοσιευθεϊσι νομίσμασι. "Αλλως τε γνωστόν έστιν
οτι έν πασι σχεδόν τοις νομίσμασι γράφεται κατά
* Ο. Μίίΐίοι·, Αηη. (Ιοίΐ Ιωϊ.. IV σελ. 393.
2 αοιΊιαπΙ, ΕΙγ. Κρϊο^οΐ. Πιν. 80 και ΑιιϊοιΊ. Υο». Πιν. 46.
γενικήν πληθυντικήν ούχι τό της πόλεως όνομα,
άλλά τό τών κατοίκων αυτής.
Δεύτερον δέ παρατηρητέον οτι και άν του ορθού
ΕΡΙΖΗΝΩΝ παραλόγως προτιμηΟή τό μή τοιούτον
ΕΡΙΖωΝ , ώς έγράφη έν τε τή έπιγραφή και έν τή
μεθεπομένη λέξει « περι τών Έρίζων, » πάλιν δυσ-
τυχώς έξελέγχεται ήμαρτημένη ή γραφή 'τοϋ ονό-
ματος της πόλεως εις ούδέτερον πληΟυντικόν αριθ-
μόν τά Έριζα τών Έρίζων. Διότι συντόνως
έρευνήσας και έπιμόνως ζητήσας μαρτυρίαν τινά
άρχαίαν πρός ύποστήριξιν της γραφής ταύτης,
ού μόνον τοιαύτην δεν ήδυνήθην νά εύρω, άλλά
δύο τούναντίον μαρτυρούσας άνεκάλυψα έν τή έρεύ-
νη, τήν μέν κλασικού συγγραφέως, Τίτου τοΰ Λι-
βίου, διαρρήδην μαρτυροϋντος περι της ορθής
γραφής τοϋ ονόματος τής πόλεως, έν οίς λέγει :
«Ιη(1β ρΓοί'βοΐί Ετϊζαιη υΐ'Ιιβηι ϊηιρβία οβρβπιηΐ»
τήν δέ μεταγενεστέρου μέν, άξιοπίστου όμως έν
τή τών πόλεων άναγραφή Ίεροκλέους τοϋ γραμμα-
τικού, οιασώσαντος ήμΤν 935 πόλεων αρχαίων όνό-
ματα και άναγράφοντος τήν έν λόγω πόλιν παρηλ-
λαγμένη καταλήξει έν ταΐς τής Καρίας 29 πόλεσιν
ώς εξής «XXX. Επαρχία Καρίας ύπό κονσουλάριον
πόλεις 29, Μίλητος, Ηράκλεια, . . . "Ιασος, Έρι-
ζο ς, Μαρκιανούπολις,.... Κ ί β υ ρ α *. Έκ τών ολί-
γων τούτων ίκανώς ήδη άποδείκνυται οτι τό ορθόν
τής πόλεως ονομά έστιν Έ ρ ι ζ α Έ ρ ί ζ η ς θηλυκώς
« Τ. Ιΐίν. 38, 14.
2 Ίεροχλ. γραμιμ.. συνεχο. σελ. 089.