Vierte Bari alion.
Wenn der Mops mit dem Spucknapf über'n Storch wegspringt
Und die Wurst in der Luft den Frosch verschlingt.
Wenn der Storch mit dem Mops über'n Spucknapf springt
Und der Frosch in der Luft die Wurst verschlingt.
Thema.
Wenn der Mops mit der Wurst über'n Spucknapf springt
Und der Storch in der Luft den Frosch verschlingt.
124
Thema mit Variationen.
KkllUo Allst, Gemeinde-Vorsteher.
Fünfte Variation.
Wenn der Frosch mit der Wurst über'n Spucknapf springt
Und der Storch in der Luft den Mops verschlingt.
Erlauben Sie mir das beifolgende Thema mit Variationen
durch einige einleitende Worte dem Wohlwollen Ihrer geneigten
Leser zu empfehlen. Es möchte in jetziger trüber Zeit, wo be-
reits tvieder aller Orten politische Anspielungen auch in dem
Unverfänglichsten gewittert werden, am Ende auch mein harm-
loses Werk dieses Schicksal theilen. Man wird wohl gar darin
einen Spiegel der deutschen Zustände erblicken, bei welchen man
nicht weiß, wer heute oder morgen und zwar mit oder ohne
Wurst, über den Spucknapf springt. Man wird das gegen-
seitige aber nie nachhaltige Verschlingen, die zeitweilige Coalition
des Frosches und Mopses, des Storches und Frosches, des Mopses
und Storches u. s. w. und endlich den Einfluß des Windes (ro8p. der
Luft), welcher dabei weht, mit allerlei politischen Verhältnissen in
Zusammenhang setzen, welcher meinem Gedichte einen nie von mir
beabsichtigten malitiösen Beigeschmack geben würde. Aus diesem
Grunde finde ich mich veranlaßt ausdrücklich zu erklären:
„daß mein Mops-Frosch-Spucknapflied durchaus kein poli-
tisches Lied und ich kein politischer Dichter bin, ja sogar mich
zu einer polizeilichen Klagstellung veranlaßt finden müßte, wenn
man etwa gar die harmlose Wiederholung des Themas am
Ende so deuten wollte, als sei man in Deutschland nach aller-
lei Variationen wieder zum alten Thema zurückgekehrt, was
äquivalent mit dem Vorwurfe einer Reaction wäre und den
verdienen unsre braven Regierungen für ihre viele Blühe in
Erfurt, Frankfurt und Dresden durchaus nicht."
Zweite Variation.
Wenn der Mops mit dem Frosch über'n Spucknapf springt
Und der Storch in der Luft die Wurst verschlingt.
Dritte Variation.
Wenn der Frosch in der Luft über'n Spucknapf springt
Und der Storch mit dem Mops die Wurst verschlingt.
Wenn der Mops mit dem Spucknapf über'n Storch wegspringt
Und die Wurst in der Luft den Frosch verschlingt.
Wenn der Storch mit dem Mops über'n Spucknapf springt
Und der Frosch in der Luft die Wurst verschlingt.
Thema.
Wenn der Mops mit der Wurst über'n Spucknapf springt
Und der Storch in der Luft den Frosch verschlingt.
124
Thema mit Variationen.
KkllUo Allst, Gemeinde-Vorsteher.
Fünfte Variation.
Wenn der Frosch mit der Wurst über'n Spucknapf springt
Und der Storch in der Luft den Mops verschlingt.
Erlauben Sie mir das beifolgende Thema mit Variationen
durch einige einleitende Worte dem Wohlwollen Ihrer geneigten
Leser zu empfehlen. Es möchte in jetziger trüber Zeit, wo be-
reits tvieder aller Orten politische Anspielungen auch in dem
Unverfänglichsten gewittert werden, am Ende auch mein harm-
loses Werk dieses Schicksal theilen. Man wird wohl gar darin
einen Spiegel der deutschen Zustände erblicken, bei welchen man
nicht weiß, wer heute oder morgen und zwar mit oder ohne
Wurst, über den Spucknapf springt. Man wird das gegen-
seitige aber nie nachhaltige Verschlingen, die zeitweilige Coalition
des Frosches und Mopses, des Storches und Frosches, des Mopses
und Storches u. s. w. und endlich den Einfluß des Windes (ro8p. der
Luft), welcher dabei weht, mit allerlei politischen Verhältnissen in
Zusammenhang setzen, welcher meinem Gedichte einen nie von mir
beabsichtigten malitiösen Beigeschmack geben würde. Aus diesem
Grunde finde ich mich veranlaßt ausdrücklich zu erklären:
„daß mein Mops-Frosch-Spucknapflied durchaus kein poli-
tisches Lied und ich kein politischer Dichter bin, ja sogar mich
zu einer polizeilichen Klagstellung veranlaßt finden müßte, wenn
man etwa gar die harmlose Wiederholung des Themas am
Ende so deuten wollte, als sei man in Deutschland nach aller-
lei Variationen wieder zum alten Thema zurückgekehrt, was
äquivalent mit dem Vorwurfe einer Reaction wäre und den
verdienen unsre braven Regierungen für ihre viele Blühe in
Erfurt, Frankfurt und Dresden durchaus nicht."
Zweite Variation.
Wenn der Mops mit dem Frosch über'n Spucknapf springt
Und der Storch in der Luft die Wurst verschlingt.
Dritte Variation.
Wenn der Frosch in der Luft über'n Spucknapf springt
Und der Storch mit dem Mops die Wurst verschlingt.
Werk/Gegenstand/Objekt
Pool: UB Fliegende Blätter
Titel
Titel/Objekt
"Thema mit Variationen"
Weitere Titel/Paralleltitel
Serientitel
Fliegende Blätter
Sachbegriff/Objekttyp
Inschrift/Wasserzeichen
Aufbewahrung/Standort
Aufbewahrungsort/Standort (GND)
Inv. Nr./Signatur
G 5442-2 Folio RES
Objektbeschreibung
Maß-/Formatangaben
Auflage/Druckzustand
Werktitel/Werkverzeichnis
Herstellung/Entstehung
Künstler/Urheber/Hersteller (GND)
Entstehungsort (GND)
Auftrag
Publikation
Fund/Ausgrabung
Provenienz
Restaurierung
Sammlung Eingang
Ausstellung
Bearbeitung/Umgestaltung
Thema/Bildinhalt
Thema/Bildinhalt (GND)
Literaturangabe
Rechte am Objekt
Aufnahmen/Reproduktionen
Künstler/Urheber (GND)
Reproduktionstyp
Digitales Bild
Rechtsstatus
Public Domain Mark 1.0
Creditline
Fliegende Blätter, 13.1851, Nr. 304, S. 124
Beziehungen
Erschließung
Lizenz
CC0 1.0 Public Domain Dedication
Rechteinhaber
Universitätsbibliothek Heidelberg