Fliegende Blätter (34.1861 (Nr. 809-834))

20

Die Illumination in Gscheidlingen

Zn Gscheidlingcn sollte illuminirt werden. Drum er-
schien der Polizcidiencr aus der Gasse und nachdem er kräftig
geschellt, rief er: „Der Gemeindcrath hat den Befehl 'raus-
gebe, ma soll Latcrle naushankc!"

Ta hingen die Gscheiolingcr Laternen vor ihre Häuser,
ohne jedoch Lichter darein zu stecken und sie anzuzündcn.

Da stieg der „Polizei" wieder in die Gassen und ries
aus: „Der Gemeiudcrath hat b'Bcfchl rausgcbe, ma' soll
Laterle naushankc und in die Laterle soll ma a Lichtel nei-
stecke!" Nun steckten die Gscheidlingcr Lichter in die Laternen,
aber sie brannten sic nicht an.

Und wieder stieg der „Polizei" in die Straßen und rief
also: „Der Gemeindcrath hat de Befehl rausgcbe, ma soll

Latcrle naushängc und in die Laterle soll ma Lichtlc nei stecke,
und die Lichtlc soll ma anziinde!" —

Nun erst war die Illumination fertig!