Die Auswanderer,

obrr wunderbare Fahrten und Abenteuer der Herren Barnaba« Wühlhuber und

Casimir Heulmaier in Amerika.

(Fortsetzung )

Die Reisenden nehmen bei der Ausschiffung in Staateu-Jsland ihr Gepäck in Empfang.

„Herr Jeses, der scheene Slip, den mer de Lowise beim Abschiede zum Andenken geschenkt hat, is wees Kott hin —
Alles is zerweecht. Das därste mer nich noch e Mal paffiren, sonst wärde, wees Kott, der Kapitän verklagt —*

„Was nutzt jetzt des Geschwätz? — mit all' Ihrem Geflenn leime se ke Kiste z'sammc. — Da habe se Widder die teufel-
mäßig schlechte deutsche Institutione — jetz' is mer um sei bische Eigenthum gebracht, aber kcener vun die zweehundert
deutsche Fälschte giebt Ihne e Kreizer dervor." —

„Schn se mei kuter Wühlhnber — s' Eigenthum is doch was werth — Sie hum immer von Vernichtung des
Eigenthums gesprochen — jrtz' is eS vernichtet." —

Red-cnon: Easp. Braun und Friedr. Schneider. — München, Verlag von Braun & Schneider.

lkql. Hofbuchdruckerei von Dr. (C. Wolf & Sohn in München.