DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.27069#0054
34
Hieronymi Mercvrialis
Pergamus has mifit curvo defiringere serro,
Non tam fiepe teret lintea fiullo tibi,
detergebantur, m qua detersione oleum, pulvis, & sudors
quse deradebantur, simulmixtain usum medicum adservabam
tur, & ab Atticis jcsvWao? , ab aliis vero vocabatur, ut
*ub^4. c! I cx a Dioscoride, b Plinio, c Galeno, & d Aetio facillime confir-
SnH u csid- mart P 0tc^ : tametsi Avicenna libro secundo faciat mentioneni
tu.va. Lib. 5. etiam sudoris sicci athletarum, quem puto fuisfe illum, cui
mcd. & “ m' neqiie oleum, neque pulvis inerat. & quamvis Galeni setate
d lib.a. c. 17. strigiles adhiberentur ad balnei usum, nihilominus balneorum
strigiles plerumque spongiae erant,vei linei, neque communiter
semper a d m inislrab antu r, scd quisque proprium secum gerebat»
& prssertim quicunque communia cum aliis instrumenta ha-
berefugiebat, ut insmuat Persius Sat. v.
I puer, cfi ftrigiles Crisiini ab balneadeser»
F errei autem erant ? vel aurei, vel argentei, vel cornei, vel c~
burnei, velaenei, quibusstrigmenta & sordes exercitatorum
a corporibus radebantur. Ainei strigiles erant, quorum pi-
dura praecedenti pagina posita eft, quive olim inter Trajani Im-
peratoris thermarum ruinas inventi sunt.
Detersi tandem iterum diligentiores aliqul valetudinis aut
deliciarum gratiaungebantur, 5t nonnumquam inundi bal-
neaingrediebantur, sedpost egressidenuo ungebantur, modo
simplici oleo, modo variis odoribus condito, mododiapas-
* tibn c. i9. matead coercendossudores, utscribit e Plinius, adeo quod
varia erant ungendi tempora, interdum post balnea , quod
Homeri temporibusobservatum legimus, ut in 1 1 1. Odys.
Aurdp eVd aSct-v 7? (c t^urEv hlst ihcdu*, id est, Toftquam lavit, (A
pingui oleo unxit, Sc libr. 1 v. iterumque xv 1 1. tw $ eW
©V W aS(jvm , Kj yNcivi' ihoctu, id est, Hos autem posiquam famu-
U laverunt , & unxerunt oleo 5 interdum quoque ante, iicuti
refert Galenus v i. de vaietudine conservanda. De Archime-
de quaedam apud Stobseum scitu digna leguntur: eum ficilicet
abaco incu?nhentem, ssiguras quasdam ducentem d fiamulis vi ab~
siracdum ungifiolitum fm]fe*.atqueipfum in corpore ita unciosiguras
mathe~
Hieronymi Mercvrialis
Pergamus has mifit curvo defiringere serro,
Non tam fiepe teret lintea fiullo tibi,
detergebantur, m qua detersione oleum, pulvis, & sudors
quse deradebantur, simulmixtain usum medicum adservabam
tur, & ab Atticis jcsvWao? , ab aliis vero vocabatur, ut
*ub^4. c! I cx a Dioscoride, b Plinio, c Galeno, & d Aetio facillime confir-
SnH u csid- mart P 0tc^ : tametsi Avicenna libro secundo faciat mentioneni
tu.va. Lib. 5. etiam sudoris sicci athletarum, quem puto fuisfe illum, cui
mcd. & “ m' neqiie oleum, neque pulvis inerat. & quamvis Galeni setate
d lib.a. c. 17. strigiles adhiberentur ad balnei usum, nihilominus balneorum
strigiles plerumque spongiae erant,vei linei, neque communiter
semper a d m inislrab antu r, scd quisque proprium secum gerebat»
& prssertim quicunque communia cum aliis instrumenta ha-
berefugiebat, ut insmuat Persius Sat. v.
I puer, cfi ftrigiles Crisiini ab balneadeser»
F errei autem erant ? vel aurei, vel argentei, vel cornei, vel c~
burnei, velaenei, quibusstrigmenta & sordes exercitatorum
a corporibus radebantur. Ainei strigiles erant, quorum pi-
dura praecedenti pagina posita eft, quive olim inter Trajani Im-
peratoris thermarum ruinas inventi sunt.
Detersi tandem iterum diligentiores aliqul valetudinis aut
deliciarum gratiaungebantur, 5t nonnumquam inundi bal-
neaingrediebantur, sedpost egressidenuo ungebantur, modo
simplici oleo, modo variis odoribus condito, mododiapas-
* tibn c. i9. matead coercendossudores, utscribit e Plinius, adeo quod
varia erant ungendi tempora, interdum post balnea , quod
Homeri temporibusobservatum legimus, ut in 1 1 1. Odys.
Aurdp eVd aSct-v 7? (c t^urEv hlst ihcdu*, id est, Toftquam lavit, (A
pingui oleo unxit, Sc libr. 1 v. iterumque xv 1 1. tw $ eW
©V W aS(jvm , Kj yNcivi' ihoctu, id est, Hos autem posiquam famu-
U laverunt , & unxerunt oleo 5 interdum quoque ante, iicuti
refert Galenus v i. de vaietudine conservanda. De Archime-
de quaedam apud Stobseum scitu digna leguntur: eum ficilicet
abaco incu?nhentem, ssiguras quasdam ducentem d fiamulis vi ab~
siracdum ungifiolitum fm]fe*.atqueipfum in corpore ita unciosiguras
mathe~