BE ARTE GyMNASTICA Lib. II. 1
cutiebant, non sine magna voluptate spedatoribus rifum mo-
vebat. Id autem antiquitus observatum in ludis Baccho dica-
tis, quos oi<niuKw vocabant,proditur,in quibusutres caprinispel-
libus confiati saitibus calcabantur in caprarum contemptum,
qux adeo vitibus infefia; creduntur. De hoc Aristophanes in
Pluto A'ssnaKla? cvrecofa 'dw oubgjctv. id cst, hicjub dio fupra
utrem falta, & Eubulus apud Aristophanis interpretem vrd?
tSw dcmov eig s/.zcnsv xetvxtyivns eissxXtec&z, xoty^ol^in <Du wg xocnxppixtnv
ld est, jsuare utrem in medio collocrmtesfupru ipjum saltate , &
eos qui humi ceciderint, cachmnoprofequimim. De his etiam Vir-
gilius 11. Georgicorum:
atque intcr pocula Uti,
Mollibus in pratis unbios falicreper utres.
Sed illudnon ignorandum, quod scriptum 'est apud Julium
Pollucem dmwXid^eiv, tam de his, quam de uno subievato
pede, altero solo saitantibus, didum esse apud veteres.
C a p v t XII.
De Pifco & Halteribm.
Dlsci jadum inter exercitationes gymnasiorum handqua-
quam infimum iocum habuisse, non modo Gaienus
clarissimis verbis affirmavit, b Propertius praedixit, verum
etiam e Vitruvius elegantissima quadam historia aperte insi-
nuare visus est, apud quem legitur, quod cum Apaturius AU~
bmdeus Tralhbm fcenam excellentijfme fnxijjet, udjpeciusque ejm
propter afperitatem eblandiretur omnium ‘vifus, <jr jam id opus
probare suijfent parati, tum Licinim mathematicm prodiit, &
ait, Alabandeos fatis acutos ad omnes res cinjiles haberi, fed pro~
pter non magnum vitium indecentU infipientes eos ejje judicatos,
quod in gymnafio eorum qua fmt fiatua, omnes funt caujfas
agentes, inforo autem dijcos tenentes , aut currmtes, feu pila
ludentes : notavit enim mathematicus, quod, iicuti statux
causssas agentcs fori sunt propriae, ita diseum tenentes gymnasii,
& ob id indeccntem inter iocorum proprietatcs statuin signo-
X 3 rum
a 2 dc 'ucnd.
valetud.
9 Lib. 3 Elrg.
12.
C Lib.7. cap- $•
cutiebant, non sine magna voluptate spedatoribus rifum mo-
vebat. Id autem antiquitus observatum in ludis Baccho dica-
tis, quos oi<niuKw vocabant,proditur,in quibusutres caprinispel-
libus confiati saitibus calcabantur in caprarum contemptum,
qux adeo vitibus infefia; creduntur. De hoc Aristophanes in
Pluto A'ssnaKla? cvrecofa 'dw oubgjctv. id cst, hicjub dio fupra
utrem falta, & Eubulus apud Aristophanis interpretem vrd?
tSw dcmov eig s/.zcnsv xetvxtyivns eissxXtec&z, xoty^ol^in <Du wg xocnxppixtnv
ld est, jsuare utrem in medio collocrmtesfupru ipjum saltate , &
eos qui humi ceciderint, cachmnoprofequimim. De his etiam Vir-
gilius 11. Georgicorum:
atque intcr pocula Uti,
Mollibus in pratis unbios falicreper utres.
Sed illudnon ignorandum, quod scriptum 'est apud Julium
Pollucem dmwXid^eiv, tam de his, quam de uno subievato
pede, altero solo saitantibus, didum esse apud veteres.
C a p v t XII.
De Pifco & Halteribm.
Dlsci jadum inter exercitationes gymnasiorum handqua-
quam infimum iocum habuisse, non modo Gaienus
clarissimis verbis affirmavit, b Propertius praedixit, verum
etiam e Vitruvius elegantissima quadam historia aperte insi-
nuare visus est, apud quem legitur, quod cum Apaturius AU~
bmdeus Tralhbm fcenam excellentijfme fnxijjet, udjpeciusque ejm
propter afperitatem eblandiretur omnium ‘vifus, <jr jam id opus
probare suijfent parati, tum Licinim mathematicm prodiit, &
ait, Alabandeos fatis acutos ad omnes res cinjiles haberi, fed pro~
pter non magnum vitium indecentU infipientes eos ejje judicatos,
quod in gymnafio eorum qua fmt fiatua, omnes funt caujfas
agentes, inforo autem dijcos tenentes , aut currmtes, feu pila
ludentes : notavit enim mathematicus, quod, iicuti statux
causssas agentcs fori sunt propriae, ita diseum tenentes gymnasii,
& ob id indeccntem inter iocorum proprietatcs statuin signo-
X 3 rum
a 2 dc 'ucnd.
valetud.
9 Lib. 3 Elrg.
12.
C Lib.7. cap- $•