DE arte Gymnastica Lib. VI. 377
fiem navigatione w portu, vel siuminibvj acin vehementiorem
sacit. Porro iiebat hiijuscemodi gestatio, tum iu sella cooper-
ta,tum in aperta, tum sedendo, tum jacendo. iEgrotantes sine
febre in sella deteda potius, quam tefta gestari debere, censuit
a Antyllus. In aiia utiliter portantur jacentes febricitantes, at-
que ex iis iethargici potius,& quos cataphora urget.quod si aii-
qui simplici permanenti, & diuturna febre jadentur, modo vi-
res ferant, gestari plurimum debent, ur b Cieiius phthisicis con-
suluit, quandoquidem gestatio, minusmovens corpora, quan~
doque febrem magis excitat. Ergo in febricitantibus, qui ad in-
tegritatem perveniunt, vel quorum longa admodum remistio
est, vei qui febribus tenentur longis, etiamsi non magna inter-
valla habeant, convcnit hcec gestatio, quam similiter in multis
aliis affc&ibus, nempe indolorecapitis; inepiiepsia, siferri
queat, in mania, in paralysi a Carlio Aureliano commendari,
ex ejus de chronicis pastionibus inicriptis libris clare habetur.
ut etiam nos tuto, ubi res postulat,similibus gestationibus agro-
tantes exercere valeamus, dum tamen maturo morbo, atque
jam inclinante illud agatur : alioqui, si, adhuc sceviente, aut
incipientc affedione, gestatio administretur, accidentia acer~
biora & periculosiora consequuntur, quoniam motus, ut disti-
pare utiliter conco&os humores, ac excrementorum reliquias
potest, sic calorem augere, spiritusque & humoresnondum
quietos & repurgatos exagitare natus est. ex quo summum stu-
dium adhibendum est, ne crescentibus crudisve morbis, pras-
sertim calidis gestatio, aut alia qnavis exercitatio administre-
tur, sed in naturis solummodo frigidis, atque illis, qui mani-
feste inclinare animadvertuntur.
C A p Y t XI.
JDe Lecti ^ensilis, Cunarum, - uc Navis gefiatiomm
facultutibus.
QVi primus ie&ulos pensiles excogitavit Asclepiades,
duabus rationibus (ut refert Plinius) illud eftecisie vi-
sus est, tum ut blando eorum ja&atu somnos allice-
ret 5 tum etiam, ut morbos extenuaret. quibus rationibus
Bbb ad-
a Oribas libj
6. colleil.
cap.2?.
b Libro Zj
cl\?;on. Ca uk
fiem navigatione w portu, vel siuminibvj acin vehementiorem
sacit. Porro iiebat hiijuscemodi gestatio, tum iu sella cooper-
ta,tum in aperta, tum sedendo, tum jacendo. iEgrotantes sine
febre in sella deteda potius, quam tefta gestari debere, censuit
a Antyllus. In aiia utiliter portantur jacentes febricitantes, at-
que ex iis iethargici potius,& quos cataphora urget.quod si aii-
qui simplici permanenti, & diuturna febre jadentur, modo vi-
res ferant, gestari plurimum debent, ur b Cieiius phthisicis con-
suluit, quandoquidem gestatio, minusmovens corpora, quan~
doque febrem magis excitat. Ergo in febricitantibus, qui ad in-
tegritatem perveniunt, vel quorum longa admodum remistio
est, vei qui febribus tenentur longis, etiamsi non magna inter-
valla habeant, convcnit hcec gestatio, quam similiter in multis
aliis affc&ibus, nempe indolorecapitis; inepiiepsia, siferri
queat, in mania, in paralysi a Carlio Aureliano commendari,
ex ejus de chronicis pastionibus inicriptis libris clare habetur.
ut etiam nos tuto, ubi res postulat,similibus gestationibus agro-
tantes exercere valeamus, dum tamen maturo morbo, atque
jam inclinante illud agatur : alioqui, si, adhuc sceviente, aut
incipientc affedione, gestatio administretur, accidentia acer~
biora & periculosiora consequuntur, quoniam motus, ut disti-
pare utiliter conco&os humores, ac excrementorum reliquias
potest, sic calorem augere, spiritusque & humoresnondum
quietos & repurgatos exagitare natus est. ex quo summum stu-
dium adhibendum est, ne crescentibus crudisve morbis, pras-
sertim calidis gestatio, aut alia qnavis exercitatio administre-
tur, sed in naturis solummodo frigidis, atque illis, qui mani-
feste inclinare animadvertuntur.
C A p Y t XI.
JDe Lecti ^ensilis, Cunarum, - uc Navis gefiatiomm
facultutibus.
QVi primus ie&ulos pensiles excogitavit Asclepiades,
duabus rationibus (ut refert Plinius) illud eftecisie vi-
sus est, tum ut blando eorum ja&atu somnos allice-
ret 5 tum etiam, ut morbos extenuaret. quibus rationibus
Bbb ad-
a Oribas libj
6. colleil.
cap.2?.
b Libro Zj
cl\?;on. Ca uk