DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.27069#0243
DE ARTE GYMNASTICA Lib. III. 215
habet, quimmmo fomts nb ipfis genitm relaxationem , atque vo~
luptatem mimoparit. Ex quibus verbis clare patet, in hac exer-
citatione homines circulum quendam magnum, cujus cir-
cumferentiae annuli parvi infixi erant, quadam ferreavirga
ansam habente in transversum latus impellere consuevisse, a
quo duda metaphora M. Cicero 11. epistolar.ad Atticum ix.
scripsit : Fefiive, mihi crede, C r minore fonitu quam putaram
orbis hic in republicu efi converfus, sed cum hac astate in usu non
habeatur, posssumus sane aliquid divinare, at cjusformam
& conditiones penitus cognoscere minime licet. quod enim
trochus Grxcus fuerit, de quo Horatius libro 111. carminum.
Ode. xxiv.
Seu Grdco jubeas trocho,
fieri quidem potest, at ob hoc nil amplius certi habebitur,
cum & illetequesttnobis ignotus. Quod item petmrum fue-
rit, aliquis fortasse in animum induxerit suum; verumtamen
rem secus se habere facillime perspiciet, dum scire velit, id
machinam qumdarn ligneamsuijfe, quahomines rotis quibusdam-
in uerem jaciubantur , ut , prster nominis illud indicantis
vim, testatus est tum Lucilius, cum dixit, Sicuti mechanici
cum alto exiiuere petmro, tum etiani juvenalis Sat. xi v. hoc
versu:
An magis oblecsmt mimum jaftata petauro
Corpora, quiquefolent reclum defcendere funem.
& Martiaiis librox 1. epigr. xxi 1.
£)uam rota transmifo toties impaoiapetauro,
nnde genus hoc exercitationis dele&abilis minime cricilasiae
astimilari patet. quamquam credo petauro valde similem esie
ja&ationem illam, quai hodie apud multas puellas & pueros
efficitur, assere funibusquatuor ad laquearia suspenso, & ibi
sedentibus pueris, aut puellis veluti per aerem jadatis. quod
genus sub oscellarum appellatione a veteribus ssgnificatum pu-
to: atque id forsan est, cujus meminit Avicennas prima quarti
trad. 1 j . cap. xi 11. ubi ad coercendum sudorem laudat, ut
seger
habet, quimmmo fomts nb ipfis genitm relaxationem , atque vo~
luptatem mimoparit. Ex quibus verbis clare patet, in hac exer-
citatione homines circulum quendam magnum, cujus cir-
cumferentiae annuli parvi infixi erant, quadam ferreavirga
ansam habente in transversum latus impellere consuevisse, a
quo duda metaphora M. Cicero 11. epistolar.ad Atticum ix.
scripsit : Fefiive, mihi crede, C r minore fonitu quam putaram
orbis hic in republicu efi converfus, sed cum hac astate in usu non
habeatur, posssumus sane aliquid divinare, at cjusformam
& conditiones penitus cognoscere minime licet. quod enim
trochus Grxcus fuerit, de quo Horatius libro 111. carminum.
Ode. xxiv.
Seu Grdco jubeas trocho,
fieri quidem potest, at ob hoc nil amplius certi habebitur,
cum & illetequesttnobis ignotus. Quod item petmrum fue-
rit, aliquis fortasse in animum induxerit suum; verumtamen
rem secus se habere facillime perspiciet, dum scire velit, id
machinam qumdarn ligneamsuijfe, quahomines rotis quibusdam-
in uerem jaciubantur , ut , prster nominis illud indicantis
vim, testatus est tum Lucilius, cum dixit, Sicuti mechanici
cum alto exiiuere petmro, tum etiani juvenalis Sat. xi v. hoc
versu:
An magis oblecsmt mimum jaftata petauro
Corpora, quiquefolent reclum defcendere funem.
& Martiaiis librox 1. epigr. xxi 1.
£)uam rota transmifo toties impaoiapetauro,
nnde genus hoc exercitationis dele&abilis minime cricilasiae
astimilari patet. quamquam credo petauro valde similem esie
ja&ationem illam, quai hodie apud multas puellas & pueros
efficitur, assere funibusquatuor ad laquearia suspenso, & ibi
sedentibus pueris, aut puellis veluti per aerem jadatis. quod
genus sub oscellarum appellatione a veteribus ssgnificatum pu-
to: atque id forsan est, cujus meminit Avicennas prima quarti
trad. 1 j . cap. xi 11. ubi ad coercendum sudorem laudat, ut
seger