D E ARTE GyMN AST I C A Lib. IV. 263
tit&tionem, fed vehementiorem. Secunda est, quod inter ce-
teras exercitationes fodere collocavimus, quem laborem Ga-
lenus non exercitationem limpliciter , sed exercitationem
sirnul & opus esle judicavit. Primae dubitationi faciie respon-
detur, exercitationem communiter acceptam a nobis in tot
differentias fuisse partitam, Galenumvero non hancmotum
vehementem esse definivisse, sed potius exercitationem pro-
prie vocatam 5 & propterea nullo modo sententia nostra illius
sententiae repugnare videturs sed st quis adhuc a nobis scisci-
taretur, numquid exercitatio propria ullas differentias habeat
parvitatis, magnitudinis, & hujuscemodi, huic ita satisfadum
iri volumus, exercitationem propriam, quamquam ex se ve-
hemens motus semper existat, nihilominus alteram alteri, at-
que etiam sibi comparatam, modo parvam, modo magnam,
modo debilem, modo robustam nuncupari. Nam lusus pike
magnte, & luda sunt proprie exercitationes, quae st aliasre-
missius, alias intensius ab eodem agantur, nunc magnae &
intense, nunc parvae & remisfae vocabuntur : pariter hx tx-
dem exercitationes juveni non admodum valido magnae &
vehementes erunt, si laboriose fiant, at in robusto athleta
respe&u habito parvx & remissae apparebunt. Pro secundae du-
bitationis solutione dicimus, proprium rerum charaderem ut
plurimum a finibus donari, dproindeeasdem res, proutva-
riis finibus aguntur, varios charaderes, variaque nomina ob-
tinere : si enim temperaturas corporum humanorum gratia
tantum sciendi quis contempletur, sciens, & philosophus na-
turalis vocabitur 5 sin gratia eas vel conservandi, vel corrigen-
di speculetur, & artificis, & medici nomine erit dignus. Idem
plane dicendum est de foisione , cujus finis si sit terrte cultura
& frudus perceptio, opns proculdubio & laboripsa vocanda
eritj sed si finis dumtaxat cxistat, corpora ad valetudinem
exercere, profedo exercitatio vocari debet, quopadonosin-
tclleximus, quando inter exercitationes alias fodere recensui-
mus, & quod de fossione diximus, idcm quoque de similibus,
qute opera videntur, intelligi debere volumus. NamPittacus r
ille MitylentEorum Rex mola tundere soiebat (inquit aag cap >o
*Clemens Alexandrinus) Quinnoster b Ga- valet. cap *i.
lenus
tit&tionem, fed vehementiorem. Secunda est, quod inter ce-
teras exercitationes fodere collocavimus, quem laborem Ga-
lenus non exercitationem limpliciter , sed exercitationem
sirnul & opus esle judicavit. Primae dubitationi faciie respon-
detur, exercitationem communiter acceptam a nobis in tot
differentias fuisse partitam, Galenumvero non hancmotum
vehementem esse definivisse, sed potius exercitationem pro-
prie vocatam 5 & propterea nullo modo sententia nostra illius
sententiae repugnare videturs sed st quis adhuc a nobis scisci-
taretur, numquid exercitatio propria ullas differentias habeat
parvitatis, magnitudinis, & hujuscemodi, huic ita satisfadum
iri volumus, exercitationem propriam, quamquam ex se ve-
hemens motus semper existat, nihilominus alteram alteri, at-
que etiam sibi comparatam, modo parvam, modo magnam,
modo debilem, modo robustam nuncupari. Nam lusus pike
magnte, & luda sunt proprie exercitationes, quae st aliasre-
missius, alias intensius ab eodem agantur, nunc magnae &
intense, nunc parvae & remisfae vocabuntur : pariter hx tx-
dem exercitationes juveni non admodum valido magnae &
vehementes erunt, si laboriose fiant, at in robusto athleta
respe&u habito parvx & remissae apparebunt. Pro secundae du-
bitationis solutione dicimus, proprium rerum charaderem ut
plurimum a finibus donari, dproindeeasdem res, proutva-
riis finibus aguntur, varios charaderes, variaque nomina ob-
tinere : si enim temperaturas corporum humanorum gratia
tantum sciendi quis contempletur, sciens, & philosophus na-
turalis vocabitur 5 sin gratia eas vel conservandi, vel corrigen-
di speculetur, & artificis, & medici nomine erit dignus. Idem
plane dicendum est de foisione , cujus finis si sit terrte cultura
& frudus perceptio, opns proculdubio & laboripsa vocanda
eritj sed si finis dumtaxat cxistat, corpora ad valetudinem
exercere, profedo exercitatio vocari debet, quopadonosin-
tclleximus, quando inter exercitationes alias fodere recensui-
mus, & quod de fossione diximus, idcm quoque de similibus,
qute opera videntur, intelligi debere volumus. NamPittacus r
ille MitylentEorum Rex mola tundere soiebat (inquit aag cap >o
*Clemens Alexandrinus) Quinnoster b Ga- valet. cap *i.
lenus