D E ARTE GYMNASTICA Lib. IV. 2 77
crescunt. De calidis hujuscemodi a Hippocrates sermonem ha-
buit, quando dixit: e\ ^v%gov mrov, e»uvu«v, videlicet 3
quod culidis baturis rejrigeratio, aqua potus, cf conveniunt y
iimiiiter & cum scripslt : 0'yj<rxs $ Mipai Aa/u€dvxcrsv, ranoiai r 75 <ri~
71MV) X| t tkAswttw^wv dtyoupiesv, iis icilicet minuendum ejje , ^
laborem, cibum, quos ob culorem infejiut fitis. Ex quo simul
clarum efficitur, frigida corpora vehementer atque multum
exercenda esse. Porro an humida ab exercitationibus juva-
men percipiant, non immerito dubitari poiset 5 eo quod b Ari-
ftoteles scriptum reliquit, corpora humida a labcre suffoca-
ri , quia h caliditate motus humidum in vapores convertitur,
qui mox copioit & fervidi effedi caloremnativum suffocant:
attamen ratio secus persuadere videtur, qute demonstrat hu-
mida corpora excrementis abundare, & propterea ipsis labo-
res validos congruere, tum ad exuberantem humiditatem
consumendam , tum ad superssuitatum copiam adimendam.
Quapropter, sicuti notat Petrus Apponensis, sententiam Ari-
stotelis de illis inteliigere oportet, in quibus quatuor concur-
runt, ut sint humidi & calidi, ut humiditas sst multa, evapo-
rabilis, atque circa pulmonem: tales enim ss laborent, & muh
tum exercentur, periculum eft, ne humiditas a calore intrin-
seco acuto in vapores conversa pulmonis, & cordis regionem
occupando suffocationem inducat. Qui ab his humidam cor-
poris temperiem possident, nullum nocumentum, quinim-
mo egregiam utilitatem ab exercitationibus & laboribus per-
cipiunt;atque hac ratione ex mulieribus humida temperie in
universum pra^ditis illte saniorem & minus molestam vitam
degunt, quae diutius & valentius elaborant & exercentur, sicut
& eaedem apud quas gentes, & in quibus locis laborare con-
sueverunt, faciliuspariunt, utscribit c Aristotelesj neque ute-
rum difficulter gerunt, cumlaborearecrementa consumat,
quas in mulieribus otiosis & sellulariis augentur. Quaecunque
vero corpora calida simul & ssccasunt, nullo pado exerceri
convenit 5 qute calida &humida , exercitationem admittunt,
at moderatam , non vehementem, non citatam : frigida
& sicca ratione frigiditatis exercenda, ratione autem siccitatis
neque celeres, neque validos motus requirunt, sedmodera-
M m 5 tos.
a 6. Epitl.
seit. 4.
b s, partic.
probj. j).
c 4 gC21,
anunaliiim» ■
cap. G.
crescunt. De calidis hujuscemodi a Hippocrates sermonem ha-
buit, quando dixit: e\ ^v%gov mrov, e»uvu«v, videlicet 3
quod culidis baturis rejrigeratio, aqua potus, cf conveniunt y
iimiiiter & cum scripslt : 0'yj<rxs $ Mipai Aa/u€dvxcrsv, ranoiai r 75 <ri~
71MV) X| t tkAswttw^wv dtyoupiesv, iis icilicet minuendum ejje , ^
laborem, cibum, quos ob culorem infejiut fitis. Ex quo simul
clarum efficitur, frigida corpora vehementer atque multum
exercenda esse. Porro an humida ab exercitationibus juva-
men percipiant, non immerito dubitari poiset 5 eo quod b Ari-
ftoteles scriptum reliquit, corpora humida a labcre suffoca-
ri , quia h caliditate motus humidum in vapores convertitur,
qui mox copioit & fervidi effedi caloremnativum suffocant:
attamen ratio secus persuadere videtur, qute demonstrat hu-
mida corpora excrementis abundare, & propterea ipsis labo-
res validos congruere, tum ad exuberantem humiditatem
consumendam , tum ad superssuitatum copiam adimendam.
Quapropter, sicuti notat Petrus Apponensis, sententiam Ari-
stotelis de illis inteliigere oportet, in quibus quatuor concur-
runt, ut sint humidi & calidi, ut humiditas sst multa, evapo-
rabilis, atque circa pulmonem: tales enim ss laborent, & muh
tum exercentur, periculum eft, ne humiditas a calore intrin-
seco acuto in vapores conversa pulmonis, & cordis regionem
occupando suffocationem inducat. Qui ab his humidam cor-
poris temperiem possident, nullum nocumentum, quinim-
mo egregiam utilitatem ab exercitationibus & laboribus per-
cipiunt;atque hac ratione ex mulieribus humida temperie in
universum pra^ditis illte saniorem & minus molestam vitam
degunt, quae diutius & valentius elaborant & exercentur, sicut
& eaedem apud quas gentes, & in quibus locis laborare con-
sueverunt, faciliuspariunt, utscribit c Aristotelesj neque ute-
rum difficulter gerunt, cumlaborearecrementa consumat,
quas in mulieribus otiosis & sellulariis augentur. Quaecunque
vero corpora calida simul & ssccasunt, nullo pado exerceri
convenit 5 qute calida &humida , exercitationem admittunt,
at moderatam , non vehementem, non citatam : frigida
& sicca ratione frigiditatis exercenda, ratione autem siccitatis
neque celeres, neque validos motus requirunt, sedmodera-
M m 5 tos.
a 6. Epitl.
seit. 4.
b s, partic.
probj. j).
c 4 gC21,
anunaliiim» ■
cap. G.