DE ARTE GYMNASTICA Lib. I. 63
*Plato) satis ab Horatio, Martiale, Plutarcho, atque Galeno
(ne multos alios nominem) comprobatum est: sed his fuiiiis dc
melius in variis le&ionibus nostris tradatum est; quod jsimiliter
fere omnes dum cenabant in stratis accumberent,pr£ter lapides
Komanos,qws hicdanws, id clare ostendentes,do6\issimus Phi-
lander_ in suis in Vitruvium commentariis audorum antiquo-
rum testimoniis clarum fecit, ut id amplius demonstrandi labo-
rem mihiomnem dempserit. Ceterum undenam hx dute com
suetudines principium acccperint, & quomodo vere accumbe-
rent,nemo,quem ego viderim,stve ex antiquis,sive ex recentio-
ribus, ita apposite & diligenter declaravit, quin posteris dubi»
tandi,& plura desiderandi occastonem reliquerit. Quod an ob
rei obscuritatem, an ob negleclum evenerit, ignoro. Ego sane
titrasque illas, & accubitus scilicet, & unius in die cena; con-
suetudines & balneorum usu manasse existimo, & primo ut ita
de accubitu sentiam, pluribus,iisque non spernendis conjedu-
ris adducor, quarum prima eft,quod Homeri tempore, quando
non adeo frequenter balneis utebantur, cenaturi sedebant, ut
in convivio Procorum apparet.
E’ss «s jjaOov ju.Vssp«? oiynv o$i$' ol £?r«mo A. Odyss'.
E‘£«J/S' sgoVTV XUTU XhHTstiss Ti QfOVXS Ti*
Id est:
At proci ingrejji funt, qui mcx inde fuperbi
Ordine federunt scumnd, Jr ordine thronis.
Sc ubi Telemachus, ejusque socius a Menelao holpitio accepti
post lotionem cenant fedentes.
EV p» Spova? 'Jovto mtp A 5rpdSlw MevgAoiov»
Id est:
Thrond fedebmtprope Atridem Menelmm.
ficquetemporemajoris Scipionis ac Plauti, crescentepaulla-
tim balneorum usu, una quoque hujusmodi accubitus incre-
mentum, prsesertirn apud Romanos coepit 5 neque tamen mul-
tum, quando scilicet viri tantum, & non mulieres, ut Vitru-
viusValerius Max. & Isidorus ex Varrone testati sunt, accum»
bcba-nn»
*Plato) satis ab Horatio, Martiale, Plutarcho, atque Galeno
(ne multos alios nominem) comprobatum est: sed his fuiiiis dc
melius in variis le&ionibus nostris tradatum est; quod jsimiliter
fere omnes dum cenabant in stratis accumberent,pr£ter lapides
Komanos,qws hicdanws, id clare ostendentes,do6\issimus Phi-
lander_ in suis in Vitruvium commentariis audorum antiquo-
rum testimoniis clarum fecit, ut id amplius demonstrandi labo-
rem mihiomnem dempserit. Ceterum undenam hx dute com
suetudines principium acccperint, & quomodo vere accumbe-
rent,nemo,quem ego viderim,stve ex antiquis,sive ex recentio-
ribus, ita apposite & diligenter declaravit, quin posteris dubi»
tandi,& plura desiderandi occastonem reliquerit. Quod an ob
rei obscuritatem, an ob negleclum evenerit, ignoro. Ego sane
titrasque illas, & accubitus scilicet, & unius in die cena; con-
suetudines & balneorum usu manasse existimo, & primo ut ita
de accubitu sentiam, pluribus,iisque non spernendis conjedu-
ris adducor, quarum prima eft,quod Homeri tempore, quando
non adeo frequenter balneis utebantur, cenaturi sedebant, ut
in convivio Procorum apparet.
E’ss «s jjaOov ju.Vssp«? oiynv o$i$' ol £?r«mo A. Odyss'.
E‘£«J/S' sgoVTV XUTU XhHTstiss Ti QfOVXS Ti*
Id est:
At proci ingrejji funt, qui mcx inde fuperbi
Ordine federunt scumnd, Jr ordine thronis.
Sc ubi Telemachus, ejusque socius a Menelao holpitio accepti
post lotionem cenant fedentes.
EV p» Spova? 'Jovto mtp A 5rpdSlw MevgAoiov»
Id est:
Thrond fedebmtprope Atridem Menelmm.
ficquetemporemajoris Scipionis ac Plauti, crescentepaulla-
tim balneorum usu, una quoque hujusmodi accubitus incre-
mentum, prsesertirn apud Romanos coepit 5 neque tamen mul-
tum, quando scilicet viri tantum, & non mulieres, ut Vitru-
viusValerius Max. & Isidorus ex Varrone testati sunt, accum»
bcba-nn»