152
REVUE ARCHÉOLOGIQUE
Chaldée, à une époque pour le moins aussi antique, une école
de sculpture très florissante et capable de rayonner autour d'elle.
Les guerriers ici figurés ne sont directement ni des Chaldéens ni
des Assyriens; mais le travail et le style désignent un groupe
de populations placées de bonne heure sous l'action de la cul-
ture chaldéenne, comme celles qui se sont constituées entre
l'Euphrate, la côte de Syrie et la mer Rouge1. Dire que notre
monument remonte jusqu'à l'époque des Pasteurs, serait oser
beaucoup; mais, après les observations qui précèdent, il est per-
mis de ne pas trop abaisser l'époque où un pareil objet a pu être
consacré en Egypte.
Pour arriver à une détermination plus précise, je crois qu'il
est indispensable d'avoir l'avis des égyptologues. Aussi me
suis-je adressé à mon ami M. Maspero, qui a bien voulu exa-
miner le côté égyptien de la question et dont nous serons heu-
reux de donner, dans le prochain numéro de la Revue, la consul-
tation savante.
L. Heuzey.
1. Un monument analogue sous ce rapport est le fragment de relief en schiste
vert acquis par M. Ary Renan à Beyrout et donné par lui au Louvre; mais les
types et les costumes sont assez différents : voir Revue archéologique, 1887, I,
p. 37.
REVUE ARCHÉOLOGIQUE
Chaldée, à une époque pour le moins aussi antique, une école
de sculpture très florissante et capable de rayonner autour d'elle.
Les guerriers ici figurés ne sont directement ni des Chaldéens ni
des Assyriens; mais le travail et le style désignent un groupe
de populations placées de bonne heure sous l'action de la cul-
ture chaldéenne, comme celles qui se sont constituées entre
l'Euphrate, la côte de Syrie et la mer Rouge1. Dire que notre
monument remonte jusqu'à l'époque des Pasteurs, serait oser
beaucoup; mais, après les observations qui précèdent, il est per-
mis de ne pas trop abaisser l'époque où un pareil objet a pu être
consacré en Egypte.
Pour arriver à une détermination plus précise, je crois qu'il
est indispensable d'avoir l'avis des égyptologues. Aussi me
suis-je adressé à mon ami M. Maspero, qui a bien voulu exa-
miner le côté égyptien de la question et dont nous serons heu-
reux de donner, dans le prochain numéro de la Revue, la consul-
tation savante.
L. Heuzey.
1. Un monument analogue sous ce rapport est le fragment de relief en schiste
vert acquis par M. Ary Renan à Beyrout et donné par lui au Louvre; mais les
types et les costumes sont assez différents : voir Revue archéologique, 1887, I,
p. 37.