Revue archéologique (Ser. 3: 15.1890)

UN PORTRAIT DE POMPÉE

(Pl. VIII)
M. Helbig a publié en 1886 dans les Mittheilungen de l'Institut
archéologique allemand de Rome (tome I, p. 37-41 et pl. I) un
buste en marbre d'un travail excellent, que sa ressemblance sai-
sissante avec la tête figurée sur certains deniers des fils de Pom-
pée permet d'identifier sans la moindre hésitation : c'est un por-
trait du grand Pompée, le seul authentique et contemporain
que nous possédions h M. Helbig avait fait représenter le buste
de profil et de trois quarts, parce que la ressemblance avec le por-
trait numismatique se trouve ainsi mieux accusée; mais, au point
de vue artistique et même iconographique, la vue de face est plus
intéressante. C'est ce qui m'a décidé à donner dans mon ouvrage
sur Mithridate Eupator, qui vient de paraître, une nouvelle
reproduction de ce beau marbre, d'après une épreuve photo-
graphique prise de face, que l'heureux possesseur du buste,
M. Jacobsen, de Copenhague, a mise à ma disposition avec sa
libéralité accoutumée : que l'aimable et savant collectionneur
danois reçoive ici tous mes remerciments.
Les lecteurs de la Revue archéologique trouveront sans doute
quelque intérêt à cette planche, exécutée à merveille par M. Du-
jardin. Je m'abstiendrai, d'ailleurs, de tout commentaire, n'ayant
rien d'essentiel à ajouter aux observations fines et judicieuses
dont M. Helbig a accompagné sa publication; il a dit tout ce qu'il
1. M. Helbig signale deux autres bustes analogues dans le musée Torlonia.
figurés dans l'album des photographies de cette collection (Rome, 1884), pl. 84
et 130. Je n'ai pas réussi à voir cet ouvrage, qui paraît n'avoir pas été mis dans
le commerce.