DOI article:
Gaidoz, Henri: Le dieu gaulois au Maillet sur les autels a quatre faces: les autels de Stuttgart
DOI Page / Citation link:https://doi.org/10.11588/diglit.70327#0181
LE DIEU GAULOIS AU MAILLET
467
attention comme offrant, malgré leurs mutilations, le type
incontestable de notre dieu gaulois au maillet. Le mauvais état
de ces monuments et leur situation incommode (au point de vue
de la lumière) me firent renoncer à les faire photographier. Mais,
après mon départ de Stuttgart, j'obtins, grâce à l'obligeante
entremise de M. le baron Frédéric de Hellwald, des dessins fort
soignés qui sont reproduits dans cet article.
Ces monuments sont exhumés de longue date, car ils figurent
déjà dans le catalogue de cette collection publié en 1846, et
dont il n'y a pas eu de nouvelle édition '. Voici en quels termes
ils y sont décrits sous les n°s 94 et 98.
Prenons d'abord le n° 98. C'est le mieux conservé et le plus
important. C'est un autel à quatre faces, découvert à Rotten-
burg. Rottenburg, dans l'arrondissement de la Forêt-Noire
{Schwarzwaldkreis), est l'ancienne Sumelocenna (ou Sumelo-
cennæ), déjà centre d'habitation avant l'époque romaine, deve-
nue civitas sous les Romains et la ville la plus importante de
cette région 2. Des inscriptions et des antiquités romaines y ont
été découvertes en grand nombre 3.
« N° 98. Rottenburg. Autel. Hauteur, 4 pieds et demi. Lar-
geur, 3 pieds 2 pouces.
» L'autel est à quatre faces et sur chacune présente une
image de dieu :
» 1° Apollon avec le plectrum dans la main droite, la main
gauche appuyée sur la lyre. En bas, à sa gauche, est un petit
autel;
» 2° Diane avec l'arc et le carquois; en bas, un chien de chasse
saisit un lièvre;
1. Verzeichniss der in Wirtemberg gefundenen Rœmischen Steindenkmale
des K. Muséums der bildenden Künste, 34 p. in-12. Stuttgart, 1846.
2. Voir Das Kœnigreich Württemberg, Eine Beschreibung von Land, Volk und
Staat, tome III, Stuttgart, 1886, p. 364.
3. Ou en trouvera l'énumération dans l'ouvrage Das Kœnigreich Württem-
berg, etc., tome I, Stuttgart, 1882, p. 149 et suiv. (article de M. F. Haug).
— Nous notons au passage, — sans en tirer en ce moment de conséquences —
qu'on a trouvé en 1851 à Rottenburg un petit autel dédié à la déesse Herecura:
OTACILIA IIMATRONA || HERECVREII V S LLM.
467
attention comme offrant, malgré leurs mutilations, le type
incontestable de notre dieu gaulois au maillet. Le mauvais état
de ces monuments et leur situation incommode (au point de vue
de la lumière) me firent renoncer à les faire photographier. Mais,
après mon départ de Stuttgart, j'obtins, grâce à l'obligeante
entremise de M. le baron Frédéric de Hellwald, des dessins fort
soignés qui sont reproduits dans cet article.
Ces monuments sont exhumés de longue date, car ils figurent
déjà dans le catalogue de cette collection publié en 1846, et
dont il n'y a pas eu de nouvelle édition '. Voici en quels termes
ils y sont décrits sous les n°s 94 et 98.
Prenons d'abord le n° 98. C'est le mieux conservé et le plus
important. C'est un autel à quatre faces, découvert à Rotten-
burg. Rottenburg, dans l'arrondissement de la Forêt-Noire
{Schwarzwaldkreis), est l'ancienne Sumelocenna (ou Sumelo-
cennæ), déjà centre d'habitation avant l'époque romaine, deve-
nue civitas sous les Romains et la ville la plus importante de
cette région 2. Des inscriptions et des antiquités romaines y ont
été découvertes en grand nombre 3.
« N° 98. Rottenburg. Autel. Hauteur, 4 pieds et demi. Lar-
geur, 3 pieds 2 pouces.
» L'autel est à quatre faces et sur chacune présente une
image de dieu :
» 1° Apollon avec le plectrum dans la main droite, la main
gauche appuyée sur la lyre. En bas, à sa gauche, est un petit
autel;
» 2° Diane avec l'arc et le carquois; en bas, un chien de chasse
saisit un lièvre;
1. Verzeichniss der in Wirtemberg gefundenen Rœmischen Steindenkmale
des K. Muséums der bildenden Künste, 34 p. in-12. Stuttgart, 1846.
2. Voir Das Kœnigreich Württemberg, Eine Beschreibung von Land, Volk und
Staat, tome III, Stuttgart, 1886, p. 364.
3. Ou en trouvera l'énumération dans l'ouvrage Das Kœnigreich Württem-
berg, etc., tome I, Stuttgart, 1882, p. 149 et suiv. (article de M. F. Haug).
— Nous notons au passage, — sans en tirer en ce moment de conséquences —
qu'on a trouvé en 1851 à Rottenburg un petit autel dédié à la déesse Herecura:
OTACILIA IIMATRONA || HERECVREII V S LLM.