DOI article:
Loret, Victor: Les statuettes funéraires du Musée de Boulaq
DOI Page / Citation link:https://doi.org/10.11588/diglit.11331#0106
100
Les statuettes funéraires.
47. Salle du Centre. Vitr. N. [1157.1
Bois. H. 0.225. — Même travail que les statues 26 et 29. Elle appartient au même
personnage. Ici le nom est écrit ^^f^Q Q ^ -ff* f] ^ V\f- Le texte est assez fautif. On
a-
y lit la variante <=> pour = jpîf ~ "cT* ^ j ^j.
48. Salle du Centre. Vitr. I. [1614.]
Bois. H. 0.225. — Inscription gravée et peinte ensuite en bleu. Ni couffe, »ni outils. Au
nom du
49. Salle du Centre. Vitr. J. [1536.]
Albâtre. H. 0.19. — Outils et couffe; collier rouge et vert; hiéroglyphes bleus. Devant,
le chap. VI (deuxième rédaction). Derrière : (MP jj^) -- ^ | °~~ ^ |-
50. Salle du Centre.
Basalte. H. 0.185; L. 0.125. — Groupe de deux statuettes funéraires; à droite, Fhomme;
à gauche la femme. L'homme, les mains croisées, tient le |j et le ||. Immense perruque et
collier. — La femme, également coiffée d'une grande perruque encerclée d'un diadème sur
lequel restent des traces de dorure, tient son mari dans ses bras. Chaque personnage porte
Jh celui
le chapitre VI du Todtmbuch (deuxième rédaction). Le nom de l'homme est
P C7 i, 0 /ww\a eZ. 1
de la femme est ^ Derrière la plaque contre laquelle sont adossées les statuettes, se
trouvent deux inscriptions dans lesquelles les noms des défunts ont été laissés en blanc
i i i
:cuii<
2
Ci
aaaaaa
o
51. Salle du Centre. Vitr. J. Inv. n° 18789. [1556.]
Calcaire peint en brun. — Statuette en forme de momie ; perruque à pendants coupés
en carrés. Le nom de la défunte est Jj ^[ [ ^fj. (Chap. VI, deuxième rédaction écourtée.)
52. Salle du Centre. Vitr. J. Inv. n° 6496. [1554.]
Albâtre. — Lignes et filets rouges; hiéroglyphes bleus. Outils et couffe. Le personnage
se nommait
n
53. Salle du Centre. Vitr. J. Inv. n° 5325. [1553.]
Calcaire. — Signes peints d'abord en noir et gravés ensuite. Au nom de fiS?
Au lieu de |\ ^ i ou lit
^-a
54. Musée de Boulaq.
Calcaire. H. 0.24. — Statuette découverte dans un petit sarcophage de terre cuite rouge.
Le nom du défunt est ^^Ç^- (Mar.; Cat. d'Abyd., n° 428.)
Les statuettes funéraires.
47. Salle du Centre. Vitr. N. [1157.1
Bois. H. 0.225. — Même travail que les statues 26 et 29. Elle appartient au même
personnage. Ici le nom est écrit ^^f^Q Q ^ -ff* f] ^ V\f- Le texte est assez fautif. On
a-
y lit la variante <=> pour = jpîf ~ "cT* ^ j ^j.
48. Salle du Centre. Vitr. I. [1614.]
Bois. H. 0.225. — Inscription gravée et peinte ensuite en bleu. Ni couffe, »ni outils. Au
nom du
49. Salle du Centre. Vitr. J. [1536.]
Albâtre. H. 0.19. — Outils et couffe; collier rouge et vert; hiéroglyphes bleus. Devant,
le chap. VI (deuxième rédaction). Derrière : (MP jj^) -- ^ | °~~ ^ |-
50. Salle du Centre.
Basalte. H. 0.185; L. 0.125. — Groupe de deux statuettes funéraires; à droite, Fhomme;
à gauche la femme. L'homme, les mains croisées, tient le |j et le ||. Immense perruque et
collier. — La femme, également coiffée d'une grande perruque encerclée d'un diadème sur
lequel restent des traces de dorure, tient son mari dans ses bras. Chaque personnage porte
Jh celui
le chapitre VI du Todtmbuch (deuxième rédaction). Le nom de l'homme est
P C7 i, 0 /ww\a eZ. 1
de la femme est ^ Derrière la plaque contre laquelle sont adossées les statuettes, se
trouvent deux inscriptions dans lesquelles les noms des défunts ont été laissés en blanc
i i i
:cuii<
2
Ci
aaaaaa
o
51. Salle du Centre. Vitr. J. Inv. n° 18789. [1556.]
Calcaire peint en brun. — Statuette en forme de momie ; perruque à pendants coupés
en carrés. Le nom de la défunte est Jj ^[ [ ^fj. (Chap. VI, deuxième rédaction écourtée.)
52. Salle du Centre. Vitr. J. Inv. n° 6496. [1554.]
Albâtre. — Lignes et filets rouges; hiéroglyphes bleus. Outils et couffe. Le personnage
se nommait
n
53. Salle du Centre. Vitr. J. Inv. n° 5325. [1553.]
Calcaire. — Signes peints d'abord en noir et gravés ensuite. Au nom de fiS?
Au lieu de |\ ^ i ou lit
^-a
54. Musée de Boulaq.
Calcaire. H. 0.24. — Statuette découverte dans un petit sarcophage de terre cuite rouge.
Le nom du défunt est ^^Ç^- (Mar.; Cat. d'Abyd., n° 428.)