DOI article:
Maspero, Gaston: Rapport à M. Jules Ferry, ministre de l'instruction publique sur une mission en Italie, [3]
DOI Page / Citation link:https://doi.org/10.11588/diglit.11331#0139
Rapport sur une mission en Italie.
AWA U AAAAAA ^ ^ ! û lOOO | ^w^x jet IsJ ili I
1 I î ^ ^ 0 0 <==>, chacun offrant l'objet indiqué dans la légende.
» X ' I A ft A A *.
AAAAAA
^ O _I AAAAAA £X — ^
w
Quatrième registre. — La mère de la femme est assise | q j^^^ et son P^re
i £ ^ '{j°j l~|"J "| [| (j ; devant eux; leurs enfants j j\'~ù~'f^j@ 1
i i i î î I 1
w
AAAAAA
Ci
i i in |q
les deux vases de parfum.
•=^4$, ? SflofTl! Q <k ° cette dernière portant
q IJT3 q q ! /wwv\ Jcr yyxa- es. '
XXI. — Stèle (n° 99).
Dans le cintre, à gauche, Osiris et Anubis assis, et, devant eux, le défunt debout j
^ □-
—(p— 6 q ❖_5 ^
i i i
aaaaaa
Csic) -
□
fci£^]' ^l rïr0^e> Hathor assise, et, devant elle, le fils du mort en adoration,
aaaaaa
I $T' 1C* v^en^ ime autre légende écrite en sens inverse de la première,
Q □
2 '-1
aaaaaa
I cr-n ] JÎLd s§P^ s—û=a^^i- Au-dessus d'Hathor : ^ tc^D
1 ç> ci
Deuxième registre. — A gauche, le défunt et sa femme assis. Le commencement de
W I -cs^ r | û D ! 2In MO
leur légende est mutilé ]
et, devant eux, leur famille leur fait l'offrande de toutes les fleurs annuelles i wm i Jlflf
3 HH rfl i ^ 5 | 6 g= ^ 7 s-Q 8 I if^h 9 . 10 fl I] vgi
! | A i s^l i c q i Sj* i _5r i H 4 21
—0 17 aaaaaa firS 18 ea 1 19 8
<3=3 W , aaaaaa Yf | <g\ Ci
□ w
1 -<S>-
Troisième registre. — A gauche Nakhtmin est assis devant un autel avec sa femme i
I AAAAAA
a \ ^ ^1 ÊaI j | ^ ^jS"^ | ^ Devant eux, leur famille fait l'offrande 1
q □ f J z:
O f^T AAAAM p
<^ =0= 3 r
1 il) /WW\A 1
□ i i il
i l À AAAAAA
Ci
7 A^X.0. 2 8^ I f Q9 10-9 q n q 00 l'i
h^=a ! J « sa
f\ 13
■<IOI>—
U r-^-i . g 15 "g I /2L lCQ.e ^ I 17 -=301=- A/^A ,2 181 If
i □ 2j i j^r I w 2i i ® ^s d
"i I I
AA/^^AA
XXII. — Statue accroupie, brisée.
Sur le rouleau de papyrus, en sept colonnes verticales : ,
AAAAAA / J \\
^ <^> ] - - |H <=^> |" Deyailt ies pieds, une table d'offrande CZD portant ^ o 0 ©,
ci w
et à droite, en deux colonnes verticales : , T ^ 111 T ^"ïr , à gauche i Tv^
1 901 III
AWA U AAAAAA ^ ^ ! û lOOO | ^w^x jet IsJ ili I
1 I î ^ ^ 0 0 <==>, chacun offrant l'objet indiqué dans la légende.
» X ' I A ft A A *.
AAAAAA
^ O _I AAAAAA £X — ^
w
Quatrième registre. — La mère de la femme est assise | q j^^^ et son P^re
i £ ^ '{j°j l~|"J "| [| (j ; devant eux; leurs enfants j j\'~ù~'f^j@ 1
i i i î î I 1
w
AAAAAA
Ci
i i in |q
les deux vases de parfum.
•=^4$, ? SflofTl! Q <k ° cette dernière portant
q IJT3 q q ! /wwv\ Jcr yyxa- es. '
XXI. — Stèle (n° 99).
Dans le cintre, à gauche, Osiris et Anubis assis, et, devant eux, le défunt debout j
^ □-
—(p— 6 q ❖_5 ^
i i i
aaaaaa
Csic) -
□
fci£^]' ^l rïr0^e> Hathor assise, et, devant elle, le fils du mort en adoration,
aaaaaa
I $T' 1C* v^en^ ime autre légende écrite en sens inverse de la première,
Q □
2 '-1
aaaaaa
I cr-n ] JÎLd s§P^ s—û=a^^i- Au-dessus d'Hathor : ^ tc^D
1 ç> ci
Deuxième registre. — A gauche, le défunt et sa femme assis. Le commencement de
W I -cs^ r | û D ! 2In MO
leur légende est mutilé ]
et, devant eux, leur famille leur fait l'offrande de toutes les fleurs annuelles i wm i Jlflf
3 HH rfl i ^ 5 | 6 g= ^ 7 s-Q 8 I if^h 9 . 10 fl I] vgi
! | A i s^l i c q i Sj* i _5r i H 4 21
—0 17 aaaaaa firS 18 ea 1 19 8
<3=3 W , aaaaaa Yf | <g\ Ci
□ w
1 -<S>-
Troisième registre. — A gauche Nakhtmin est assis devant un autel avec sa femme i
I AAAAAA
a \ ^ ^1 ÊaI j | ^ ^jS"^ | ^ Devant eux, leur famille fait l'offrande 1
q □ f J z:
O f^T AAAAM p
<^ =0= 3 r
1 il) /WW\A 1
□ i i il
i l À AAAAAA
Ci
7 A^X.0. 2 8^ I f Q9 10-9 q n q 00 l'i
h^=a ! J « sa
f\ 13
■<IOI>—
U r-^-i . g 15 "g I /2L lCQ.e ^ I 17 -=301=- A/^A ,2 181 If
i □ 2j i j^r I w 2i i ® ^s d
"i I I
AA/^^AA
XXII. — Statue accroupie, brisée.
Sur le rouleau de papyrus, en sept colonnes verticales : ,
AAAAAA / J \\
^ <^> ] - - |H <=^> |" Deyailt ies pieds, une table d'offrande CZD portant ^ o 0 ©,
ci w
et à droite, en deux colonnes verticales : , T ^ 111 T ^"ïr , à gauche i Tv^
1 901 III