DOI issue:
Nr. 3-4
DOI article:Bouriant, Urbain: Notes de voyage, [6]
DOI Page / Citation link:https://doi.org/10.11588/diglit.12427#0210
194
NOTES DE VOYAGE
. a. Tableau 1. — Le roi, coiffé , présente de la
Tableaux du mur a-f 0 ^ r
a f main droite Y à Chnum criocéphale, portant la même
coiffure. Sans texte.
1
2
1
3
4
Porte
d'entrée.
2
5
6
Tableau 2. —■ Le roi, coiffé , présente [jjl }| à
Isis et à ;_3<L>-
Tableau 3. — Le roi, coiffé sur présente
i i i
a
, coiffé
Tableau 4. — Le roi, coiffé V, présente ^ à
Chnum criocéphale —«— , coiffé ^fjw, et à
t—h -H- £21 /WNAAA (di
<rr> , coiffée comme lTsis du deuxième tableau.
Tableau 5. - Le roi, coiffé ^ offre ^ à ^^ ^ ^ Ifg (T|^
A ^, coiffé £t.
Tableau 6. — Le roi, coiffé YÏ, offre ^ d'une main et de l'autre |j, d'où trois flots
d'eau s'échappent, à "^"^^^^1 i fi ^.?T^' co^^ comme au ta-
O i i i '
MurTableau 1. — Le roi, coiffé a;J5^ °^re 0 0 à hiéracocéphale, coiffé
et à coiffée JMh. La partie du mur/5, marquée 2 sur le schéma, n'a pas été décorée.
Tableau 1. — Le roi, coiffé ^f, présente <^ à Thot ibio- Mur h
céphale, coiffé ^/f^, à une déesse coiffée j|_ et à ""^"^jS^
"l 1 0^3 ^ ^ ^ 41*, coiffé comme au tableau a 3.
Tableau 2. — Le roi, coiffé ^ et supportant sur sa
tête ses deux cartouches horizontaux, est dans la position ^
devant Ptah assis dans son naos, Sekhet léontocéphale,
coiffée (jp et debout, et à un dieu assis, coiffé j^. Sans
texte.
1
2
3
4
5
6
Tableau 3. — Le roi, non gravé, présente l'encensoir et la libation (cf. « 6) à
■ww> e—— J\^ coiffé H, et à | DA
I I I
□ l©
^, coiffée Les textes qui accompagnent ce tableau sont simplement tracés à l'encre
rouge. Le roi est précédé d'un texte en trois colonnes très mutilées.
Tableau 4. — Le roi, coiffé (J, présente Q Q à Khem ithyphallique, debout, à Isis et à
Mérul assis. Ce dernier est coiffé comme en «3. Textes non gravés. Derrière Khem : .
Tableau 5. — Le roi, coiffé du pschent, est embrassé par deux déesses coiffées
Q à gauche et ^ h. droite; dans le même tableau, le roi, coiffé J1J, est purifié par
Horus, à gauche, et par Thot, a droite. Pas de texte.
Tableau 6. — Texte assez long (trois colonnes), non gravé, comme tous ceux de ce
registre, et très mutilé. Un prêtre, vêtu de la peau de panthère et très petit, porte & et
se retourne vers la droite du tableau où se tient le roi, portant le bâton de la main gauche
et la massue de la main droite, et coiffé ^.
NOTES DE VOYAGE
. a. Tableau 1. — Le roi, coiffé , présente de la
Tableaux du mur a-f 0 ^ r
a f main droite Y à Chnum criocéphale, portant la même
coiffure. Sans texte.
1
2
1
3
4
Porte
d'entrée.
2
5
6
Tableau 2. —■ Le roi, coiffé , présente [jjl }| à
Isis et à ;_3<L>-
Tableau 3. — Le roi, coiffé sur présente
i i i
a
, coiffé
Tableau 4. — Le roi, coiffé V, présente ^ à
Chnum criocéphale —«— , coiffé ^fjw, et à
t—h -H- £21 /WNAAA (di
<rr> , coiffée comme lTsis du deuxième tableau.
Tableau 5. - Le roi, coiffé ^ offre ^ à ^^ ^ ^ Ifg (T|^
A ^, coiffé £t.
Tableau 6. — Le roi, coiffé YÏ, offre ^ d'une main et de l'autre |j, d'où trois flots
d'eau s'échappent, à "^"^^^^1 i fi ^.?T^' co^^ comme au ta-
O i i i '
MurTableau 1. — Le roi, coiffé a;J5^ °^re 0 0 à hiéracocéphale, coiffé
et à coiffée JMh. La partie du mur/5, marquée 2 sur le schéma, n'a pas été décorée.
Tableau 1. — Le roi, coiffé ^f, présente <^ à Thot ibio- Mur h
céphale, coiffé ^/f^, à une déesse coiffée j|_ et à ""^"^jS^
"l 1 0^3 ^ ^ ^ 41*, coiffé comme au tableau a 3.
Tableau 2. — Le roi, coiffé ^ et supportant sur sa
tête ses deux cartouches horizontaux, est dans la position ^
devant Ptah assis dans son naos, Sekhet léontocéphale,
coiffée (jp et debout, et à un dieu assis, coiffé j^. Sans
texte.
1
2
3
4
5
6
Tableau 3. — Le roi, non gravé, présente l'encensoir et la libation (cf. « 6) à
■ww> e—— J\^ coiffé H, et à | DA
I I I
□ l©
^, coiffée Les textes qui accompagnent ce tableau sont simplement tracés à l'encre
rouge. Le roi est précédé d'un texte en trois colonnes très mutilées.
Tableau 4. — Le roi, coiffé (J, présente Q Q à Khem ithyphallique, debout, à Isis et à
Mérul assis. Ce dernier est coiffé comme en «3. Textes non gravés. Derrière Khem : .
Tableau 5. — Le roi, coiffé du pschent, est embrassé par deux déesses coiffées
Q à gauche et ^ h. droite; dans le même tableau, le roi, coiffé J1J, est purifié par
Horus, à gauche, et par Thot, a droite. Pas de texte.
Tableau 6. — Texte assez long (trois colonnes), non gravé, comme tous ceux de ce
registre, et très mutilé. Un prêtre, vêtu de la peau de panthère et très petit, porte & et
se retourne vers la droite du tableau où se tient le roi, portant le bâton de la main gauche
et la massue de la main droite, et coiffé ^.