DOI Heft:
Nr. 1-2
DOI Artikel:Daressy, Georges: Notes et remarques
DOI Artikel:Pellegrini, Astorre: Glanures
DOI Seite / Zitierlink: https://doi.org/10.11588/diglit.12427#0099
86
GLANURES
d'Hermopolis). Sur le rebord, on lit : ^ ^ [g] ^\\^[1 ^ j[^ ffi
CLXVI. — Autel en calcaire, de lm 20 de hauteur, trouvé à Achmounein. Il est de
forme rectangulaire, s'évasant légèrement vers le bas et couronné d'une corniche. Au-
dessus, on remarque deux demi-cylindres en relief, entre lesquels une autre saillie
rappelle la forme d'un brancard.
Une seule des inscriptions gravées sur le piédestal est encore lisible : "^^J
GLANURES
PAR
A. Pellegrini1
16. Invent., 7637 (Louqsor). — Calcaire. Haut., 0m35; larg., 0m88. Gros fragment
de bas-relief de la tombe du fonctionnaire Sen-nefr-à. En haut, quinze colonnes d'hié-
roglyphes bien exécutés, quoique un peu endommagés. Au-dessous, à la droite du
monceau des offrandes, on voit, debout jusqu'à la cuisse, le dévot, avec senti, perruque,
usex; la main levée, il regarde Osiris. A gauche, portion de la figure d'Àsàr-xentàmenti,
avec ses attributs, mitre ornée des plumes d'autruche, /f\, j, j. Derrière lui, les restes
d'Anubis, assis, avec figure humaine et tète de chacal, orné d'usex et avec l'amulette
à la main droite. Suit l'inscription2 :
j- rit/ ^ m/ v<a\ "y \\Vk "y s (tu f tu/ v ////
A
□
1
ii
WÈË
L
ii
.. n
/WWV\
? î
■
mm
p
1
AAAAAA
£3
© '
Cil <i>
La
o
1. Cf. t. XIX, p. 215. — Quelques semaines, après nous avoir envoyé ses Glanures, M. Pellegrini, ayant
trouvé dans le Musée de Florence d'autres monuments inédits, nous envoya un second article dont les pre-
mières pages furent réunies aux Glanures sans que l'ordre et le nombre progressif des monuments fussent changés,
non plus què les termes de l'introduction; l'épreuve sur laquelle M. Pellegrini avait indiqué les modifications
nécessaires s'égara en route et n'arriva à l'imprimeur qu'après le tirage des feuilles., Il faut donc, à la page 215,
au lieu de : neuf stèles... et un bas-relief, lire : plusieurs stèles... et autres antiquités; au lieu de : il les
acquit, lire : il les acquit presque toutes ; à la page 216, au lieu de : et une dixième stèle aoec un petit fragment
de statue, lire : et la stèle n" 12, doec le petit fragment de statue n" 13. — G. M.
2. La direction des flèches marque celle des différentes légendes.
GLANURES
d'Hermopolis). Sur le rebord, on lit : ^ ^ [g] ^\\^[1 ^ j[^ ffi
CLXVI. — Autel en calcaire, de lm 20 de hauteur, trouvé à Achmounein. Il est de
forme rectangulaire, s'évasant légèrement vers le bas et couronné d'une corniche. Au-
dessus, on remarque deux demi-cylindres en relief, entre lesquels une autre saillie
rappelle la forme d'un brancard.
Une seule des inscriptions gravées sur le piédestal est encore lisible : "^^J
GLANURES
PAR
A. Pellegrini1
16. Invent., 7637 (Louqsor). — Calcaire. Haut., 0m35; larg., 0m88. Gros fragment
de bas-relief de la tombe du fonctionnaire Sen-nefr-à. En haut, quinze colonnes d'hié-
roglyphes bien exécutés, quoique un peu endommagés. Au-dessous, à la droite du
monceau des offrandes, on voit, debout jusqu'à la cuisse, le dévot, avec senti, perruque,
usex; la main levée, il regarde Osiris. A gauche, portion de la figure d'Àsàr-xentàmenti,
avec ses attributs, mitre ornée des plumes d'autruche, /f\, j, j. Derrière lui, les restes
d'Anubis, assis, avec figure humaine et tète de chacal, orné d'usex et avec l'amulette
à la main droite. Suit l'inscription2 :
j- rit/ ^ m/ v<a\ "y \\Vk "y s (tu f tu/ v ////
A
□
1
ii
WÈË
L
ii
.. n
/WWV\
? î
■
mm
p
1
AAAAAA
£3
© '
Cil <i>
La
o
1. Cf. t. XIX, p. 215. — Quelques semaines, après nous avoir envoyé ses Glanures, M. Pellegrini, ayant
trouvé dans le Musée de Florence d'autres monuments inédits, nous envoya un second article dont les pre-
mières pages furent réunies aux Glanures sans que l'ordre et le nombre progressif des monuments fussent changés,
non plus què les termes de l'introduction; l'épreuve sur laquelle M. Pellegrini avait indiqué les modifications
nécessaires s'égara en route et n'arriva à l'imprimeur qu'après le tirage des feuilles., Il faut donc, à la page 215,
au lieu de : neuf stèles... et un bas-relief, lire : plusieurs stèles... et autres antiquités; au lieu de : il les
acquit, lire : il les acquit presque toutes ; à la page 216, au lieu de : et une dixième stèle aoec un petit fragment
de statue, lire : et la stèle n" 12, doec le petit fragment de statue n" 13. — G. M.
2. La direction des flèches marque celle des différentes légendes.