DOI issue:
Nr. 1-2
DOI article:Clédat, Jean: Notes sur l'Isthme de Suez: (monuments divers)
DOI Page / Citation link:https://doi.org/10.11588/diglit.12744#0041
NOTES SUR L'ISTHME DE SUEZ
35
construit en briques cuites avec chaînages en bois. Il est à plan carré; au centre de
l'édifice s'élève une coupole à demi sphérique, qui repose sur un tambour cylindrique
portant sur huit grands arcs à ogive. Ce monument peut être rapproché du tombeau
du sultan Kalaoun au Caire et surtout de celui du sultan Sandjar à Merv : notre châ-
teau pourrait appartenir à cette même époque d'art que ces monuments, c'est-à-dire au
XIIe ou XIIIe siècle. Une clôture entourait l'édifice; celui-ci a perdu toute décoration,
et aucune inscription n'a été relevée.
La nécropole n'est distante que d'une cinquantaine de mètres à l'ouest; elle est
composée en général de caveaux funéraires souterrains à pleins cintres, construits en
briques crues. Il est possible que chacune des tombes ait été surmontée d'un édicule
apparent au-dessus du sol; mais de cette partie il ne reste plus rien aujourd'hui, et les
quelques tombes que j'ai ouvertes étaient à moitié remplies de boue liquide. Néan-
moins, je crois, étant donnés les débris d'objets de toute nature que l'on trouve sur le
sol, qu'il y aurait quelque chance pour recueillir nombre de petits monuments intéres-
sant l'art arabe.
Une deuxième nécropole, sûrement romaine, s'étale de l'est à l'ouest vers le sud
du grand kasr que l'on désigne sous le nom de Tell-el-Faramah, à la limite du désert,
en se dirigeant vers le Tell el-Faddah, qui est situé immédiatement en arrière de la
ligne des premières dunes qui bordent la plaine de Péluse.
Si de ce dernier tell on se dirige vers l'est, à environ 1.200 mètres de distance, en
suivant la lisière de la dune, on rencontre une troisième nécropole, connue sous le nom
de Tell-Tehma. Cette nécropole est égyptienne mais d'époque romaine; elle est flan-
quée sur les hauteurs de la première dune. La plupart des cercueils sont en terre cuite
et formés le plus généralement de deux vases coniques, fermés aux extrémités et s'em-
boîtant l'un dans l'autre. Quelques corps sont coiffés de masques en plâtre peint, mal-
heureusement en fort mauvais état.
Une dernière nécropole, d'époque grecque, à moi connue est nommée Dibban-el-
Makhzan-, elle est à l'est du tell qui lui a prêté .______
nos, qui vécut quinze ans. Le cercueil n'a que
lm 60 de longueur. Quelques caractères de Tins- Fig. 6.
cription sont frustes par suite du long séjour
dans le marais où est plongée actuellement toute la nécropole; cependant, aucune des
lettres n'est douteuse. Mur blanc. Largeur, 0m16; hauteur, 0m 15 (fig. 6).
son nom et au nord-ouest du tell Tehma. La stèle
en marbre est généralement placée à l'intérieur,
posée debout derrière la tête du mort. Le cercueil
est formé avec des dalles en pierre calcaire gros-
sier ou avec de larges dalles en briques cuites
mises bout à bout. Peu de tombes ont été ouver-
tes, mais trois d'entre elles ont donné chacune
une stèle funéraire.
1° Tombe d'Ammonianos, surnommé Kélé-
35
construit en briques cuites avec chaînages en bois. Il est à plan carré; au centre de
l'édifice s'élève une coupole à demi sphérique, qui repose sur un tambour cylindrique
portant sur huit grands arcs à ogive. Ce monument peut être rapproché du tombeau
du sultan Kalaoun au Caire et surtout de celui du sultan Sandjar à Merv : notre châ-
teau pourrait appartenir à cette même époque d'art que ces monuments, c'est-à-dire au
XIIe ou XIIIe siècle. Une clôture entourait l'édifice; celui-ci a perdu toute décoration,
et aucune inscription n'a été relevée.
La nécropole n'est distante que d'une cinquantaine de mètres à l'ouest; elle est
composée en général de caveaux funéraires souterrains à pleins cintres, construits en
briques crues. Il est possible que chacune des tombes ait été surmontée d'un édicule
apparent au-dessus du sol; mais de cette partie il ne reste plus rien aujourd'hui, et les
quelques tombes que j'ai ouvertes étaient à moitié remplies de boue liquide. Néan-
moins, je crois, étant donnés les débris d'objets de toute nature que l'on trouve sur le
sol, qu'il y aurait quelque chance pour recueillir nombre de petits monuments intéres-
sant l'art arabe.
Une deuxième nécropole, sûrement romaine, s'étale de l'est à l'ouest vers le sud
du grand kasr que l'on désigne sous le nom de Tell-el-Faramah, à la limite du désert,
en se dirigeant vers le Tell el-Faddah, qui est situé immédiatement en arrière de la
ligne des premières dunes qui bordent la plaine de Péluse.
Si de ce dernier tell on se dirige vers l'est, à environ 1.200 mètres de distance, en
suivant la lisière de la dune, on rencontre une troisième nécropole, connue sous le nom
de Tell-Tehma. Cette nécropole est égyptienne mais d'époque romaine; elle est flan-
quée sur les hauteurs de la première dune. La plupart des cercueils sont en terre cuite
et formés le plus généralement de deux vases coniques, fermés aux extrémités et s'em-
boîtant l'un dans l'autre. Quelques corps sont coiffés de masques en plâtre peint, mal-
heureusement en fort mauvais état.
Une dernière nécropole, d'époque grecque, à moi connue est nommée Dibban-el-
Makhzan-, elle est à l'est du tell qui lui a prêté .______
nos, qui vécut quinze ans. Le cercueil n'a que
lm 60 de longueur. Quelques caractères de Tins- Fig. 6.
cription sont frustes par suite du long séjour
dans le marais où est plongée actuellement toute la nécropole; cependant, aucune des
lettres n'est douteuse. Mur blanc. Largeur, 0m16; hauteur, 0m 15 (fig. 6).
son nom et au nord-ouest du tell Tehma. La stèle
en marbre est généralement placée à l'intérieur,
posée debout derrière la tête du mort. Le cercueil
est formé avec des dalles en pierre calcaire gros-
sier ou avec de larges dalles en briques cuites
mises bout à bout. Peu de tombes ont été ouver-
tes, mais trois d'entre elles ont donné chacune
une stèle funéraire.
1° Tombe d'Ammonianos, surnommé Kélé-