Universitätsbibliothek HeidelbergUniversitätsbibliothek Heidelberg
Metadaten

Revue égyptologique — N.S.1.1919

DOI Heft:
Nr. 1-2
DOI Artikel:
Moret, A.: Monuments égyptiens de la collection du comte de Saint-Ferriol, [1]: (autrefois au château d'Uriage - actuellement au Musée de Grenoble)
DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.12361#0011
Überblick
Faksimile
0.5
1 cm
facsimile
Vollansicht
OCR-Volltext
monuments égyptiens de la collection du comte de saint-ferriol 5

La dalle est attribuable à la IIIe dynastie ou au début de la IVe.

H — Statue au nom d'Amenhetep, prêtre des statues de Thoutmès III

(Pl. III).

Calcaire. Haut., lm; long, des côtés de la base, 0rn,50; larg., 0m,28.

L'homme est assis sur un siège jj. Perruque; robe longue. L'une des mains (la
gauche) est ramenée sur la poitrine; l'autre repose sur les genoux.

Des textes sont disposés sur les deux côtés du siège et sur le devant de la robe.

Côté droit :

^C=jjj AAAAAA
■ w l O I

3

AAAAAA

U

AAAAAA

n

AAAAAA

n



4

AAAAAA

U

tu3

AAAAAA
.

, □



5

AAAAAA

U

__a

AAAAAA



(S

AAAAAA

U

AAAAAA

n

AAAAAA

IV

û

U

U

/-1

7

AAAAAA

U

LSJ

AAAAAA

AAAAAA

U

AAAAAA
AAAAAA

1 V

U

9

AAAAAA

U

) I

I I I

AAAAAA

(1) « Une offrande, que donne le roi à Amon-Ra, pour qu'il donne ce qui sort à
la voix, pain, bière, bœuf, oie, étoffes, encens, huiles, toutes choses (2) bonnes, pures,
toutes offrandes annuelles, toutes choses bonnes, agréables, sortant devant lui (Amon)
de chaque jour, (3) — au ka du prêtre d'Amon dans la «place-consacrée' », Amen-
hetep, m. k.;

1. 'Pht-ist est une épithète des temples d'Amon à Karnak-Louxor (Brugsch, Dict. géographique, p. 565).
 
Annotationen