DOI Heft:
Oktober 1901
DOI Artikel:Neitzel, Otto: Musikleben am Rhein
DOI Seite / Zitierlink: https://doi.org/10.11588/diglit.19302#0093
äie unwillkül-licti sn clLs edsrlsalls undeimlick
IsnAe LrwsAen <Zes Quir>binnel7 l'oclesui'teils
erinnert, liets Lcblirrlrnes bsförckten: äis Lnt-
scbsiclrlriA, clie etwn nlle LrwartnrlAerl Luk clerl
Lops stellts, öbertrsk cZns Lcblirrrrrlste, nrlcl es
stellts sicb wiecler einrnLl berarls: erstsns clnss
clss ?rlnbts^sterrl, äsrrl2rlsol§e )eäer I^ebler nn-
Aebreiclet wircl, aber clsr QesLliriteirlUrrlclc bsiire
LwirrZsrlcZe LirtscbeicZrlirAsIcrnst bssit^t, 2ir scbleir-
r>i§eirr TVbbruck reis ist rnrcl iir cZie RrilrrpsIlcÄrriirier
211 k'rsrirlcl Leclcirrssser wLircZerrr sollte, cler sckorr
iirr iZ. ^nkrbnnäert cZLirrit eiir blsAlickes Z^inslco
irrLckte, rrircZ ^weiteiis, cZnss eiir ?reisrickter ein
vor2ir§Iicker IVIrrsiber rrircl soZnr cZer Oiri^ent
sines sekr trrcbtiAen IVlönnerckors sein bnnn,
obne clennock ein solcbss IZrteil rrber IVlänner-
cborZesnnA källen 2N Icönnen, welcbes änrcbnns
cler ZesnncZen Vernnnst entspricbt. ZVnAesickts cZer
8ecZsntnn§ nncZ cZes Wertes einer ?reisIcränunA
ist es nicbt nber6nssi§ 2N nberle^en, wie clern
nicbt 2nrn erstenrnnl 2U InZe tretenclen Übel-
stnncZe nb^nbelsen sei.*
Oie erste OrsLcbe 2N einer rneist nnxerecbten
6sbnnc1Inn§ cler Wettbärnpss ist clns Lonbnrrieren
von Vereinen, <Zis in ibrer Ann^en OesnnAesnrt
2n sebr voneinnncZsr nbweicben, nls cZnss sis
nnck cZerselben ILicbtscbnnr 2n benrteilen wären.
IVlöZen sicb nnck inrrnerbin clentscke QesnnZ-
vereine in 8e1§ien nncZ IZollnncl ?reise Aekolt
bnben, clennocb rnnss cler belZiscbe nncl bollnn-
cliscbe IVlsnnerckorAesnn^ nls cZern cZentscben 2N
nberle§en nnAsseben wercZen, nls cZnss sicb cZis
Osntscken nickt rnit einern XVettlcLirrps irn Qickte
stnncZen. 8ebr nnrnbnsts clentscbe Vereine bon-
bnrrierten cliesiriLl §e§en weni§ bsbnnnts Vsreine
cles TVuslnnäes rnit clern Lrsol^e, clnss clis ZZollönclsr
clen srsten (Lniser-) ?rsis, clis QelZier sekr 2n
blnrecbt clsn srrnsten ?reis erbielten, clsnn sis
vercZienten clen ^weiten. Oie Lbortscbnib wnr
bei äen ^.uslsnäern eine so bervorrnAsnäe, cZnss
sie sicb 2N cZer cler Oeutscbsn verbielt wie trrck-
ti§er Lnnstärill 2N Anter OilettLNtsnnrbeit. IVlnn
sollte clLber srrr äie ZVnsIöncler eine bssonclers
Llnsse einricbten nncl fur clis Oeutscken eins
nnclere. 8eilsnb§: ob <Zer LinsnkrunA clieses
LnnstcZrills in lDentscblsncl <Zns Wort 2U reclen
ist, sei bier nickt entscbieclen, scbon weil clss
wnbrscbeinlicb nnrnö^Iicb sein wnröe. Oer Lkor-
rneister, cler iinstLncls ist, srst clen ein^elnen
8tirnin§LttunAen wocbenlnn^ clis Lin2slpnrtie sin-
2npnnben, clnnn sie wiscler wocbenInnZ 2n ver-
eini^en, cZer rnit ibnen ZsLbt srrr Inbt, ?brnse
srrr pbrsss bis in clis seinste blnnnce clnrcbAebt
uncl ibnsn eintricbtert, cler clnbsi nll seine IVlit-
^lieäer, obne cZnss cZieselbsn sicb änrcb Wsin
* Losbsii srlLSSsn ckis ÜLUptsr äsr Zur)r siirs ILrlrlLrttNA
^6§6N b6l§i3ck6^.n56inäurlA6N, in ä6r 816 8icb auf ibr6 „I<sairi6ri"
b6ruk6ri, urn ibr I7rt6i1 al8 6in §6r6cbt63 biii2ii8t6ll6ri. „I^arri6
i8t Lcball rmä R.aucb", 8L^t ^ulia, imcl 6iri b6rübmt6r uncl
§6acbt6t6r 1>lLrci6 bat 86iri6ri l^rä^^r riicbt imiricr vor Lin-
86iti§1c6it6ri §68cbiit2t.
uncZ rLbLlc cler besseren Hälste ibres Qerneikers
bernnben, bei einnncler bslt, soll erst nocb er-
steben. blnn werclen äie äsntscken OesnnAvereine
nie äie Hslsts cler QennniAbeit nnc! cles cZrsrnL-
tiscken VortrLAs erreicken, rnit clern clie 8el§ier
ikre „Qsister cler blncbt" ocler cZis 8cbrecken cles
8er§rnLnnsIebens in „Qerrninnl" sckilcZern, nber
cZiess QinZs strsiken cZsnn cZocb sebr nn l^nsbne-
rnent, nncZ wir knben )n rnit nnserrn „lotenvollr"
nncZ cZsn „loten vorn Iltis" nnck ?LrLlZestncbe,
bei cZsnen rnan cZas Qrnseln lernen bLnn. Oer
cZentscbe Lsiser, cZer nncb clein clentscben
IVlänner§esLNA einsn so rnäcbtiZen ZVnstoks §s-
§eben bnt, scböt2te seine Oentscben )e<ZensLlls
sekr ricbti§ ein, inösrn er snZte, es ZennAts, wsnn
sis bnbscbs 8acben kriscb nncl nntürlick sün^en,
nncl wenn er sie vor <Zen ÖbsrseinernnAen clsr
rnoclernen IVIännsrAesLNAsrnnse warnte.
TVber nicbt einrnLl wsnn lecZiAlicb clentscbe
Vereine rniteinnncler Iconbnrrisrsn, ist clie Qewsbr
eines xerecbten IZrteils ASAeben. Oie)eni§en Ver-
eine, cZie sicb ^nrneist Lns ZVrbeitern 2nsnrnrnen-
set^en, rnnksten c!en IVInt knben, sicb okksn nls
ZVrbeitervereine 2N bebennen nncl rnnksten eine
eiZene Llnsse knr sicb bilclen.
In clieser Hinsicbt wnr beispielsweise clns
Xnsseler KnisersinAsn nnsssrst lebrreick. Ls
bonbnrrierte cZs rnit cZern preisAebrönten Xölner
IVlünnerAesnnAverein ein ZVrbeiterverein, cZessen
QeistnnA eiZentlicb clie Aröksere ZVrbeitssninrne
nncl einen wLbrbnst beili^en Liker belcnncZete.
Oennock bonnte clns IZrteil cler üreisricbter nicbt
einen IVlornent in 2weike1 Ze^oxen werclen, weil
sie eben cZocb bLnptsöcblick nscb Icünstleriscben
QrnncZsüt^en verkLbren rnnksten, nn<Z cliese be-
SLZen, cZaks, wenn von 2wei Vereinen <Zer eine
2war eine stärlrere ZVrbeits1eistnn§ Lls äer nnäre
verrst, äieser nber nrn so viel inekr Inte11i§en2
äes VortrsAs unä Qesckrnnclc äer XInnAsnrbe
Lnkweist, unbeäinZt äern let^tern äer 8ie§ 2n-
2usprecben ist, weil er eben äer bnnstAernnssere
ist. blirAenäs bnt äer 3cbweiks weniZer Valntn
nls in äer Xnnst, nnä äer Llünstler, äer äie 8e-
§nbnnA änrcb snnrsn IZIeiks erset^en will, scköpkt
ins k'nss äer OnnLiäen. OesweZen, wieäer neben-
bei §esLZt, ist es ein Arokser Irrtnrn 2N ZlLnben,
äsr so2iLläernobrLtiscke 8tLLt würäe äen Lünst-
lern eine bessere Qn§e scbnksen, nls äer rnonnr-
ckistiscb- oäer repnblilcnniscb- IcnpitLlistiscbe. Ls
§iebt lceine 2win§enäere, nnkeblbLrere TVristolcrntie
(würtlicb übersetrt, Qewnlt äes Qesten, äes Zeisti^
ZVäliZsn), nls äie äes Icünstleriscben Qenins. 8ie
spottet so sebr äer QebnrtsnristobrLtie, änks
niernLnä in äer Lnnst einen sckwereren 3tnnä
bnt, nls äer von Qeburt ZVäliZe, ein 2eicben
änkür, änks äer Qenins sicb init Vorliebe nnk äie
llüttsn äer blieäeren nn Qebnrt berabsenbt. On
nnn nber Mönner§esLN§ irn let^ten Qrnnäe nickt
änrcbnns Lnnst ist, sonäern nncb viel Volbs-
AesLNA, k'reunäscbnst nnä ÜLtriotisinus, so ist
es eben nnZerecbt, Qente, äie äiese Oin§e in
7»
IsnAe LrwsAen <Zes Quir>binnel7 l'oclesui'teils
erinnert, liets Lcblirrlrnes bsförckten: äis Lnt-
scbsiclrlriA, clie etwn nlle LrwartnrlAerl Luk clerl
Lops stellts, öbertrsk cZns Lcblirrrrrlste, nrlcl es
stellts sicb wiecler einrnLl berarls: erstsns clnss
clss ?rlnbts^sterrl, äsrrl2rlsol§e )eäer I^ebler nn-
Aebreiclet wircl, aber clsr QesLliriteirlUrrlclc bsiire
LwirrZsrlcZe LirtscbeicZrlirAsIcrnst bssit^t, 2ir scbleir-
r>i§eirr TVbbruck reis ist rnrcl iir cZie RrilrrpsIlcÄrriirier
211 k'rsrirlcl Leclcirrssser wLircZerrr sollte, cler sckorr
iirr iZ. ^nkrbnnäert cZLirrit eiir blsAlickes Z^inslco
irrLckte, rrircZ ^weiteiis, cZnss eiir ?reisrickter ein
vor2ir§Iicker IVIrrsiber rrircl soZnr cZer Oiri^ent
sines sekr trrcbtiAen IVlönnerckors sein bnnn,
obne clennock ein solcbss IZrteil rrber IVlänner-
cborZesnnA källen 2N Icönnen, welcbes änrcbnns
cler ZesnncZen Vernnnst entspricbt. ZVnAesickts cZer
8ecZsntnn§ nncZ cZes Wertes einer ?reisIcränunA
ist es nicbt nber6nssi§ 2N nberle^en, wie clern
nicbt 2nrn erstenrnnl 2U InZe tretenclen Übel-
stnncZe nb^nbelsen sei.*
Oie erste OrsLcbe 2N einer rneist nnxerecbten
6sbnnc1Inn§ cler Wettbärnpss ist clns Lonbnrrieren
von Vereinen, <Zis in ibrer Ann^en OesnnAesnrt
2n sebr voneinnncZsr nbweicben, nls cZnss sis
nnck cZerselben ILicbtscbnnr 2n benrteilen wären.
IVlöZen sicb nnck inrrnerbin clentscke QesnnZ-
vereine in 8e1§ien nncZ IZollnncl ?reise Aekolt
bnben, clennocb rnnss cler belZiscbe nncl bollnn-
cliscbe IVlsnnerckorAesnn^ nls cZern cZentscben 2N
nberle§en nnAsseben wercZen, nls cZnss sicb cZis
Osntscken nickt rnit einern XVettlcLirrps irn Qickte
stnncZen. 8ebr nnrnbnsts clentscbe Vereine bon-
bnrrierten cliesiriLl §e§en weni§ bsbnnnts Vsreine
cles TVuslnnäes rnit clern Lrsol^e, clnss clis ZZollönclsr
clen srsten (Lniser-) ?rsis, clis QelZier sekr 2n
blnrecbt clsn srrnsten ?reis erbielten, clsnn sis
vercZienten clen ^weiten. Oie Lbortscbnib wnr
bei äen ^.uslsnäern eine so bervorrnAsnäe, cZnss
sie sicb 2N cZer cler Oeutscbsn verbielt wie trrck-
ti§er Lnnstärill 2N Anter OilettLNtsnnrbeit. IVlnn
sollte clLber srrr äie ZVnsIöncler eine bssonclers
Llnsse einricbten nncl fur clis Oeutscken eins
nnclere. 8eilsnb§: ob <Zer LinsnkrunA clieses
LnnstcZrills in lDentscblsncl <Zns Wort 2U reclen
ist, sei bier nickt entscbieclen, scbon weil clss
wnbrscbeinlicb nnrnö^Iicb sein wnröe. Oer Lkor-
rneister, cler iinstLncls ist, srst clen ein^elnen
8tirnin§LttunAen wocbenlnn^ clis Lin2slpnrtie sin-
2npnnben, clnnn sie wiscler wocbenInnZ 2n ver-
eini^en, cZer rnit ibnen ZsLbt srrr Inbt, ?brnse
srrr pbrsss bis in clis seinste blnnnce clnrcbAebt
uncl ibnsn eintricbtert, cler clnbsi nll seine IVlit-
^lieäer, obne cZnss cZieselbsn sicb änrcb Wsin
* Losbsii srlLSSsn ckis ÜLUptsr äsr Zur)r siirs ILrlrlLrttNA
^6§6N b6l§i3ck6^.n56inäurlA6N, in ä6r 816 8icb auf ibr6 „I<sairi6ri"
b6ruk6ri, urn ibr I7rt6i1 al8 6in §6r6cbt63 biii2ii8t6ll6ri. „I^arri6
i8t Lcball rmä R.aucb", 8L^t ^ulia, imcl 6iri b6rübmt6r uncl
§6acbt6t6r 1>lLrci6 bat 86iri6ri l^rä^^r riicbt imiricr vor Lin-
86iti§1c6it6ri §68cbiit2t.
uncZ rLbLlc cler besseren Hälste ibres Qerneikers
bernnben, bei einnncler bslt, soll erst nocb er-
steben. blnn werclen äie äsntscken OesnnAvereine
nie äie Hslsts cler QennniAbeit nnc! cles cZrsrnL-
tiscken VortrLAs erreicken, rnit clern clie 8el§ier
ikre „Qsister cler blncbt" ocler cZis 8cbrecken cles
8er§rnLnnsIebens in „Qerrninnl" sckilcZern, nber
cZiess QinZs strsiken cZsnn cZocb sebr nn l^nsbne-
rnent, nncZ wir knben )n rnit nnserrn „lotenvollr"
nncZ cZsn „loten vorn Iltis" nnck ?LrLlZestncbe,
bei cZsnen rnan cZas Qrnseln lernen bLnn. Oer
cZentscbe Lsiser, cZer nncb clein clentscben
IVlänner§esLNA einsn so rnäcbtiZen ZVnstoks §s-
§eben bnt, scböt2te seine Oentscben )e<ZensLlls
sekr ricbti§ ein, inösrn er snZte, es ZennAts, wsnn
sis bnbscbs 8acben kriscb nncl nntürlick sün^en,
nncl wenn er sie vor <Zen ÖbsrseinernnAen clsr
rnoclernen IVIännsrAesLNAsrnnse warnte.
TVber nicbt einrnLl wsnn lecZiAlicb clentscbe
Vereine rniteinnncler Iconbnrrisrsn, ist clie Qewsbr
eines xerecbten IZrteils ASAeben. Oie)eni§en Ver-
eine, cZie sicb ^nrneist Lns ZVrbeitern 2nsnrnrnen-
set^en, rnnksten c!en IVInt knben, sicb okksn nls
ZVrbeitervereine 2N bebennen nncl rnnksten eine
eiZene Llnsse knr sicb bilclen.
In clieser Hinsicbt wnr beispielsweise clns
Xnsseler KnisersinAsn nnsssrst lebrreick. Ls
bonbnrrierte cZs rnit cZern preisAebrönten Xölner
IVlünnerAesnnAverein ein ZVrbeiterverein, cZessen
QeistnnA eiZentlicb clie Aröksere ZVrbeitssninrne
nncl einen wLbrbnst beili^en Liker belcnncZete.
Oennock bonnte clns IZrteil cler üreisricbter nicbt
einen IVlornent in 2weike1 Ze^oxen werclen, weil
sie eben cZocb bLnptsöcblick nscb Icünstleriscben
QrnncZsüt^en verkLbren rnnksten, nn<Z cliese be-
SLZen, cZaks, wenn von 2wei Vereinen <Zer eine
2war eine stärlrere ZVrbeits1eistnn§ Lls äer nnäre
verrst, äieser nber nrn so viel inekr Inte11i§en2
äes VortrsAs unä Qesckrnnclc äer XInnAsnrbe
Lnkweist, unbeäinZt äern let^tern äer 8ie§ 2n-
2usprecben ist, weil er eben äer bnnstAernnssere
ist. blirAenäs bnt äer 3cbweiks weniZer Valntn
nls in äer Xnnst, nnä äer Llünstler, äer äie 8e-
§nbnnA änrcb snnrsn IZIeiks erset^en will, scköpkt
ins k'nss äer OnnLiäen. OesweZen, wieäer neben-
bei §esLZt, ist es ein Arokser Irrtnrn 2N ZlLnben,
äsr so2iLläernobrLtiscke 8tLLt würäe äen Lünst-
lern eine bessere Qn§e scbnksen, nls äer rnonnr-
ckistiscb- oäer repnblilcnniscb- IcnpitLlistiscbe. Ls
§iebt lceine 2win§enäere, nnkeblbLrere TVristolcrntie
(würtlicb übersetrt, Qewnlt äes Qesten, äes Zeisti^
ZVäliZsn), nls äie äes Icünstleriscben Qenins. 8ie
spottet so sebr äer QebnrtsnristobrLtie, änks
niernLnä in äer Lnnst einen sckwereren 3tnnä
bnt, nls äer von Qeburt ZVäliZe, ein 2eicben
änkür, änks äer Qenins sicb init Vorliebe nnk äie
llüttsn äer blieäeren nn Qebnrt berabsenbt. On
nnn nber Mönner§esLN§ irn let^ten Qrnnäe nickt
änrcbnns Lnnst ist, sonäern nncb viel Volbs-
AesLNA, k'reunäscbnst nnä ÜLtriotisinus, so ist
es eben nnZerecbt, Qente, äie äiese Oin§e in
7»