DOI Heft:
Januar 1902
DOI Artikel:Klein, Rudolf: Berliner Brief
DOI Seite / Zitierlink: https://doi.org/10.11588/diglit.19302#0378
Lerliner Lriek.
In äen let^ten Wocden kot kier äss LrZednis
äer WL^ner-OenIcrnsl-Konlcnrrenr: clie Qerniiter
einiAernnnIsen in LpnnnnnA ^edalten. dlnedrlern
irn Lornrner clis HnnptlconknrrenL resultntlos ver-
lanlen rvnr, dntte innn einsn kleinen Lreis von
Lnnstlern ^nrn en§sren Wettdewerb nocd einrnLl
nnk§s5oräert. Ons KssnltLt wnr wiscZsrnrn nickt
snnäderncl belrisiZiAsncl nnä sin trnuri§er Leweis,
wie scdlecdt es nrn clie dentiZe äsntscde ?Instilr
destellt ist. Ilntsr KunstverstÄncli^en §nlt disder
cler in Kloren^ ledencle ^Väolk Hilclebrnncl ivodl
nls cler leinsts, kreieste, selbstsncliAste clsntscks
LilcldLner, nncl wenn rnnn nnn dört, clnks Löclcdn
cliesen IVlnnn nd§stkLN dnt rnit clen Worten „ein
Hellenist in Kennissnncesnnce" — ivns wnrcls
er erst nder äiese Knnstproden Inr ein Ilrteil
xeküllt dnben. Ls ist Iän§st dein Oedeirnnis,
clnks es uin äie ?1nstid nus clein xleicden Qrnnäs
scklecdt stedt wie nin äie ^rcditelrtnr: clie Lnt-
wiclclnnA ist nd§edrocden nncl äer Kpi^onsn-
elclelctiLisrnns wncdert sckrsnlcenlos. in cler
^.rcditelctnr ds§innt es sicd seit §ernniner 2eit
äocd 2n besssrn. Oie dlotwencliAlceit cles ^V11tL§s,
äns Wnrendnns cler Oroksstnät, dnt siniZe Knnstler
^ur LelbstüncliAlceit nncl ei§enern, ^eitAeinäksern
LcdLkken LnrnclcAernken, in cler Lilädnnerlcnnst
kiikrte clie OenIcrnLlepiclelnis irnrner iveiter vorn
2iel. Ls scdien, als od clie proänlctiven Köpke
sicd kast Lnsscdliskslicd äer lVlalerei ^nwsnäeten.
klnä wenn sicd nnter clen ?1nstilcern solcke
kanclen, äie Lintöni§Iceit clsr Oenlcrnnlsvorscdrikten
wnrcle nnk äie Osner ^eäs incliviclnelle Ke§nn§
^elödint dnden. 80 sincl sicd clenn nnr riwei
Knnstler äer dkotwencliAlceit dewnkst Aeworäen,
Kicdnrcl VVnAner nns äern Oeist seiner IVlusilc
s/rndoliscd clnr-cnstellen. Hosnens, cler clen äritten
?reis erdielt, set^te, nicdt nninteressLnt, clen
Oenius äer IVlnsilc docd r:u Koks, wädrencl HiäclinA
eine eckt Asrrnnniscds WLlIciire sckuk, 2n äeren
Leite cler IVleister seldst allerclinAS recdt nn^lüclc-
licd einderscdreitet. Lderlein, cker dnroclcel'deLter-
kelcl, erdielt äen srsten ?rsis nncl NLcktrüZlick
nucd, leicler, clie iVnsknkrunA. Icd SLAte vordin,
wodl rnöckten nntsr clen denti^sn Oilckdsnern
sicd ori§inslle Köpks Zeknnclen dLben, äeren
?dLntnsiescdwnn§IcrLkt äis IVlonotonie cler ^Vnk-
trüAe Aelüdrnt dnbs. VVie scdwer es in nnssrer
2eit kür sinen Künstler nnter Ornstsnclen ist,
nicdt kreinäsn Lindüssen 2N erlisAsn nncl sein
desseres Selbst ^n entäeclcen, ckavon snd icd
nnlün^st sine ?rode irn KnnstSLlon von ?Ln1
OLssirsr. Oer nrlcrökti§e portrüt-cdsrLlcteristilcer
Oonis Oorintd, cler in seiner Lsloine eins clsr
desten Oilcler cler let^ten ^ndre Ze^eden dat nncl
äer ein nocd stürlcerer Künstler wäre, so er
seine KLrdendrntLlitöt änrck lonernpdnänn^ 2N
ersst^en verrnöcdte, dnt ein 8i1ä LnsZestellt:
„Oie Hölle". — Ls ist 2nin erstenrnnl, ÜLks ein
rnoclsrner IVlLler clieses Ikernn dednnäelt, nnä
2wnr §nn2 nns clein inittelnlterlicden Oeist äes
Hieron^rnus 8osck nnä OrenZdel, nnä äocd:
äns Oilä ist nicdt nnr so rnoäern, änks ^eäsr
65
In äen let^ten Wocden kot kier äss LrZednis
äer WL^ner-OenIcrnsl-Konlcnrrenr: clie Qerniiter
einiAernnnIsen in LpnnnnnA ^edalten. dlnedrlern
irn Lornrner clis HnnptlconknrrenL resultntlos ver-
lanlen rvnr, dntte innn einsn kleinen Lreis von
Lnnstlern ^nrn en§sren Wettdewerb nocd einrnLl
nnk§s5oräert. Ons KssnltLt wnr wiscZsrnrn nickt
snnäderncl belrisiZiAsncl nnä sin trnuri§er Leweis,
wie scdlecdt es nrn clie dentiZe äsntscde ?Instilr
destellt ist. Ilntsr KunstverstÄncli^en §nlt disder
cler in Kloren^ ledencle ^Väolk Hilclebrnncl ivodl
nls cler leinsts, kreieste, selbstsncliAste clsntscks
LilcldLner, nncl wenn rnnn nnn dört, clnks Löclcdn
cliesen IVlnnn nd§stkLN dnt rnit clen Worten „ein
Hellenist in Kennissnncesnnce" — ivns wnrcls
er erst nder äiese Knnstproden Inr ein Ilrteil
xeküllt dnben. Ls ist Iän§st dein Oedeirnnis,
clnks es uin äie ?1nstid nus clein xleicden Qrnnäs
scklecdt stedt wie nin äie ^rcditelrtnr: clie Lnt-
wiclclnnA ist nd§edrocden nncl äer Kpi^onsn-
elclelctiLisrnns wncdert sckrsnlcenlos. in cler
^.rcditelctnr ds§innt es sicd seit §ernniner 2eit
äocd 2n besssrn. Oie dlotwencliAlceit cles ^V11tL§s,
äns Wnrendnns cler Oroksstnät, dnt siniZe Knnstler
^ur LelbstüncliAlceit nncl ei§enern, ^eitAeinäksern
LcdLkken LnrnclcAernken, in cler Lilädnnerlcnnst
kiikrte clie OenIcrnLlepiclelnis irnrner iveiter vorn
2iel. Ls scdien, als od clie proänlctiven Köpke
sicd kast Lnsscdliskslicd äer lVlalerei ^nwsnäeten.
klnä wenn sicd nnter clen ?1nstilcern solcke
kanclen, äie Lintöni§Iceit clsr Oenlcrnnlsvorscdrikten
wnrcle nnk äie Osner ^eäs incliviclnelle Ke§nn§
^elödint dnden. 80 sincl sicd clenn nnr riwei
Knnstler äer dkotwencliAlceit dewnkst Aeworäen,
Kicdnrcl VVnAner nns äern Oeist seiner IVlusilc
s/rndoliscd clnr-cnstellen. Hosnens, cler clen äritten
?reis erdielt, set^te, nicdt nninteressLnt, clen
Oenius äer IVlnsilc docd r:u Koks, wädrencl HiäclinA
eine eckt Asrrnnniscds WLlIciire sckuk, 2n äeren
Leite cler IVleister seldst allerclinAS recdt nn^lüclc-
licd einderscdreitet. Lderlein, cker dnroclcel'deLter-
kelcl, erdielt äen srsten ?rsis nncl NLcktrüZlick
nucd, leicler, clie iVnsknkrunA. Icd SLAte vordin,
wodl rnöckten nntsr clen denti^sn Oilckdsnern
sicd ori§inslle Köpks Zeknnclen dLben, äeren
?dLntnsiescdwnn§IcrLkt äis IVlonotonie cler ^Vnk-
trüAe Aelüdrnt dnbs. VVie scdwer es in nnssrer
2eit kür sinen Künstler nnter Ornstsnclen ist,
nicdt kreinäsn Lindüssen 2N erlisAsn nncl sein
desseres Selbst ^n entäeclcen, ckavon snd icd
nnlün^st sine ?rode irn KnnstSLlon von ?Ln1
OLssirsr. Oer nrlcrökti§e portrüt-cdsrLlcteristilcer
Oonis Oorintd, cler in seiner Lsloine eins clsr
desten Oilcler cler let^ten ^ndre Ze^eden dat nncl
äer ein nocd stürlcerer Künstler wäre, so er
seine KLrdendrntLlitöt änrck lonernpdnänn^ 2N
ersst^en verrnöcdte, dnt ein 8i1ä LnsZestellt:
„Oie Hölle". — Ls ist 2nin erstenrnnl, ÜLks ein
rnoclsrner IVlLler clieses Ikernn dednnäelt, nnä
2wnr §nn2 nns clein inittelnlterlicden Oeist äes
Hieron^rnus 8osck nnä OrenZdel, nnä äocd:
äns Oilä ist nicdt nnr so rnoäern, änks ^eäsr
65