DOI Heft:
November 1901
DOI Artikel:Wittner, Otto: Rheingold: eine Anregung
DOI Seite / Zitierlink: https://doi.org/10.11588/diglit.19302#0127
R.keinAo1ä.
Line ^.nre§nn§ von Otto Wittilei-.
Ls ^Vrcbiv äer §uten Ltaät Xöln bir^t
einen SekLtr:, von äessen SeäeotlirlA
kÄlirn einer äer bieöeren „Lölscben"
eine ^Vknnn§ knt. Lcblverlicb wnröe
er sonst seit ivobl lünl^ekn ^nbren
binter Scblols nnä RieAel seines Lrlösers bnrren.
Ontsr öen 1'n^ebücbsrn Oerü. Hillsrs, clss
bebnnnten Xoinponistsn, OiriZenten, Virtnosen
nnö IVlnsiktbeoretilcsrs, betinäst sicb nncb ein
Linscbreibsnlbnrn. Hiller bnIäiZte eilriZ äern
,,8rnnck von nlters ber", nbernll, vvo er init
Sernbrntbeiten seiner 2eit LnsLrnrnentrnl, nrn
^ntoArnrnrne nn^nbloplen. Onö vvnbrlicb beiner
äerer, äis öisser IVIoöe, öie rnnncbsrn Opler ivobl
rscbt lästix AeknIIsn sein rnnA, nnbinAen, bnt eine
nn Inknlt wie 2nbl beäentenclere LnrninInnA 2n-
stnnöe §sbrnckt. XVns Wnnäsr nncb! Onb es
clocb bnnrn eins Lcbwelle, ^enseits welcber eine
Orölse seiner 2sit bnnste, öie öer weit Zereiste
nncl viel§ewnnc1te IVlnnn nickt nberscbritten.
Lcbon in lrübster ^n§enel bntts er, öer von
Hnrnrnel in Weirnnr ssine ^usbiläunA ernpbn^,
§Ieicb ssinern Orsnnüe IVlenäelssokn öns Qlüclc,
^ltrneister Ooetbs vorspielen 2n üürlen. Oncl ein
Olntt Lns clss OewnItiZen Hnncl ist's üenn nncb,
clns clie ersts Lsite ües ^VIbnrns ^iert:
„Lin lalent, 623 ^eöerri 5rommt,
I^Lst äu in 8ssit2 ^erlornrrieir,
Wer roit IrOlcierr lörrerr Icorrirrrt,
Lr ist überLll willkorrrrrrerr."
Weirrrar, clerr 10. k'eb. 1828. ^s. W. v. Ooetbe.
Oie 8ücbseite clss Olüttcbens trä§t clie Inscbrilt:
,,We1cb eirr §1äri26rrci68 Oeleite!
^iebest arr cies I^leisters 8eite;
Ou erfreust clicb seirrer Lbre,
Lr erirerrt siob seirrer Oebre." *
^nck üsi- Lreis, cler sicb nin Qoetbe Aebiläet,
lreilicb öer eüelstsn Olieäer öLrnnls scbon be-
rnnbt, ist rsicblicb vertreten. Ois Ocberrnnnn,
8ierner, IVle^er uncl IVIüIIsr stenerten bei, rneist
Litnte nus clen Werlcsn ibres Herrn nncl IVleisters.
— Oin ^abr vorker scbon bntte Hiller sicb 1sn§ere
2sit in Wisn LnlAebnItsn: Oin Llntt nns cler
Hnncl Qrillpnr^ers ^eiZt, rnit welcber Verebrnn§
rnnn clLNlÄls nncb Wsirnnr blicbte. — Oiner
spüteren Wisner 8sise seines Oesit^ers verünnbt
öns Hillernlbnrn clie unten rnitZeteilten Opi-
§rnrnrne Onnernlelcls nnc! Hnlrns. — Ois älteste
Ointrn§nn§, clie clns ^Vlbnrn nnlweist, rübrt von
Lürne bsr. Lnurn ^e wokl sincl cler Oscler clieses
AeistiZ beüentenclsten Kärnplsrs ^ener 2eit lür
clie VsrwirblicbnnA lreibeitlicber Icleen OeÜLnIcen
entllossen, clie so cbLrnIcteristisck wären lür clen
IVlnnn in ^eüer Ricktnn§ seines Wesens, cler be-
Aeistert nn clis IVlission cles Volbes Alnnbts unü
ibrn nnkin§ init ^scler Onser seines Her^ens. —
Osr 2eit nnck nicbt so sicker 2U bestirnrnen ist
leiclsr clns ent^ücbencls Orielcben Oettinns, clns,
in ibrer iinpnlsiven -Vrt ein lcöstlicbes lä^ll,
einen wnkren 8oinnn in clsr Linclerstube nns
entbüllt. Oübscb ist nncb elns Histürcben, wie
clsr Oriel in Oillers Oesit^ Icnrn nncl clns bäss
Qewissen cler §üti§en Spsncler.
blie nncl nirZenüs erlnbrnte cler Lninrnsleiler
cles Onerrnücllicben. Wo er sicb nncb nnlbielt,
übernll erbislt sein ^VIbnrn reicklicken ^nwncbs.
Oncl rnit wie vielsn clersr, clis bisr 2N Worts
Icornrnen, verbancl ibn vsrtrnnte Orennüscknlt.
Ons ^ei^t scbon cler ber^enswnrrne l'on, cler nns
einer IVlen§e clieser OintrnAunAen spricbt. In
Oeip^i^ stnncl er Onube nnc! QntrOow, in Oresüsn
nncl Oerlin lieclc nnke: wöbrenö öes Ltnrrn-
jnbres 48 le^te er äen Qrnncl eines intiinen Ver-
bsltnisses rnit Onrtrnnnn, clns nnAetrübt bis nn
clessen Oncle lortÜLnert. Oncl ein äknlicbes Orenncl-
scbnltsvsrbsltnis verbnüplte ibn rnit ^Vnerbncb.
— Osrer, clenen er snl seinern Oebensplncl nnr
bücbtiA bsASAnete, sincl scbier On2sbli§e, wis
2. 8. Lerlio^, clsr einen nicbt nnberecbtiAten
Oorror vor ^VntoArnpbensnrnrnIern §ebnbt 2n
bnben scbeint uncl Oillers 8itte „nborninLble"
lnncl. blnr ein Icleiner Osil Iconnte bier Orwük-
nnn§ knüen. blntürlicb ist, clnls sr besonüers in
clsrn Lrsise ssiner ILnnstAenosssn Verbsbr p6e§te,
wolür sins IVIenxe von IVlotiven, Onrtitnrstüclc-
cbsn nncl nncleren Lornpositionen 2euAnis nb-
le^en, nnter üenen wir blnrnen wie 8ossini,
IVls^erbeer, Ollenbncb lsssn. /Vncb öiese ent-
bebrsn lür clen LuncÜAen Zewils cles 8ei?es
nickt: bier innls cliessr Oinweis §enü§en.
Wnrnin icb so Inn§s bei cler Vorreüe rnicb
Lnlknlte, wäbrenü clns OolZencle clocb lür sicb
selber spricbt? Icb weils, cliese berecbti§te Orn§e
wircl inir nicbt erspnrt blsiben. Oins ^VnreAnnZ
bnbs icb kier §eben wollen. Icb beAS clis Öber-
^enZnnA, clnls nnlserknlb Oentscblnncls eine so
seltene Llnrne nicbt so Inn^s ein Onsein irn
Verborxenen lübren würcle. Würe es nicbt sncl-
licb sn cler 2eit, clns Oiller-^lburn weiteren
Kreissn 2NAÄn§1icb 2N rnncben, nls clen pnnr
Oenten, clie irn Onnle von zwnnziZ ^nbren es üer
IVlübe wert bnclsn, irn Lälner ^Vrcbiv ünnncb
blncblrnAS 2n bnlten? Icb §Innbe, jeüer Oebilclste
wirä rnit inir clisse Orn§e be^nben. IrZencl welcbe
Oinclernisse steken cler ^VnslübrnnA einer Oncsi-
rnile-8eproc!nlction nicbt irn Wexs. Oriscb nns
Wsrk clsnn, clis ^Vrbeit wirü ikren Oobn scbon
in sicb selbst bnclsn. Lollte äieser 8nl nicbt
nnAebört verbnllen, clnnn ist nncb clns „Vorwort"
nicbt nrnsonst Aesprocben.
* Osäruclct IN <Zer OssLirrtLtisALbs VOII Oostbss Osciicli-
tsn untsr OsIsAsnbeitssssciicliteii. 8. 14Z. ^n ?erci. ttillsr.
14
Line ^.nre§nn§ von Otto Wittilei-.
Ls ^Vrcbiv äer §uten Ltaät Xöln bir^t
einen SekLtr:, von äessen SeäeotlirlA
kÄlirn einer äer bieöeren „Lölscben"
eine ^Vknnn§ knt. Lcblverlicb wnröe
er sonst seit ivobl lünl^ekn ^nbren
binter Scblols nnä RieAel seines Lrlösers bnrren.
Ontsr öen 1'n^ebücbsrn Oerü. Hillsrs, clss
bebnnnten Xoinponistsn, OiriZenten, Virtnosen
nnö IVlnsiktbeoretilcsrs, betinäst sicb nncb ein
Linscbreibsnlbnrn. Hiller bnIäiZte eilriZ äern
,,8rnnck von nlters ber", nbernll, vvo er init
Sernbrntbeiten seiner 2eit LnsLrnrnentrnl, nrn
^ntoArnrnrne nn^nbloplen. Onö vvnbrlicb beiner
äerer, äis öisser IVIoöe, öie rnnncbsrn Opler ivobl
rscbt lästix AeknIIsn sein rnnA, nnbinAen, bnt eine
nn Inknlt wie 2nbl beäentenclere LnrninInnA 2n-
stnnöe §sbrnckt. XVns Wnnäsr nncb! Onb es
clocb bnnrn eins Lcbwelle, ^enseits welcber eine
Orölse seiner 2sit bnnste, öie öer weit Zereiste
nncl viel§ewnnc1te IVlnnn nickt nberscbritten.
Lcbon in lrübster ^n§enel bntts er, öer von
Hnrnrnel in Weirnnr ssine ^usbiläunA ernpbn^,
§Ieicb ssinern Orsnnüe IVlenäelssokn öns Qlüclc,
^ltrneister Ooetbs vorspielen 2n üürlen. Oncl ein
Olntt Lns clss OewnItiZen Hnncl ist's üenn nncb,
clns clie ersts Lsite ües ^VIbnrns ^iert:
„Lin lalent, 623 ^eöerri 5rommt,
I^Lst äu in 8ssit2 ^erlornrrieir,
Wer roit IrOlcierr lörrerr Icorrirrrt,
Lr ist überLll willkorrrrrrerr."
Weirrrar, clerr 10. k'eb. 1828. ^s. W. v. Ooetbe.
Oie 8ücbseite clss Olüttcbens trä§t clie Inscbrilt:
,,We1cb eirr §1äri26rrci68 Oeleite!
^iebest arr cies I^leisters 8eite;
Ou erfreust clicb seirrer Lbre,
Lr erirerrt siob seirrer Oebre." *
^nck üsi- Lreis, cler sicb nin Qoetbe Aebiläet,
lreilicb öer eüelstsn Olieäer öLrnnls scbon be-
rnnbt, ist rsicblicb vertreten. Ois Ocberrnnnn,
8ierner, IVle^er uncl IVIüIIsr stenerten bei, rneist
Litnte nus clen Werlcsn ibres Herrn nncl IVleisters.
— Oin ^abr vorker scbon bntte Hiller sicb 1sn§ere
2sit in Wisn LnlAebnItsn: Oin Llntt nns cler
Hnncl Qrillpnr^ers ^eiZt, rnit welcber Verebrnn§
rnnn clLNlÄls nncb Wsirnnr blicbte. — Oiner
spüteren Wisner 8sise seines Oesit^ers verünnbt
öns Hillernlbnrn clie unten rnitZeteilten Opi-
§rnrnrne Onnernlelcls nnc! Hnlrns. — Ois älteste
Ointrn§nn§, clie clns ^Vlbnrn nnlweist, rübrt von
Lürne bsr. Lnurn ^e wokl sincl cler Oscler clieses
AeistiZ beüentenclsten Kärnplsrs ^ener 2eit lür
clie VsrwirblicbnnA lreibeitlicber Icleen OeÜLnIcen
entllossen, clie so cbLrnIcteristisck wären lür clen
IVlnnn in ^eüer Ricktnn§ seines Wesens, cler be-
Aeistert nn clis IVlission cles Volbes Alnnbts unü
ibrn nnkin§ init ^scler Onser seines Her^ens. —
Osr 2eit nnck nicbt so sicker 2U bestirnrnen ist
leiclsr clns ent^ücbencls Orielcben Oettinns, clns,
in ibrer iinpnlsiven -Vrt ein lcöstlicbes lä^ll,
einen wnkren 8oinnn in clsr Linclerstube nns
entbüllt. Oübscb ist nncb elns Histürcben, wie
clsr Oriel in Oillers Oesit^ Icnrn nncl clns bäss
Qewissen cler §üti§en Spsncler.
blie nncl nirZenüs erlnbrnte cler Lninrnsleiler
cles Onerrnücllicben. Wo er sicb nncb nnlbielt,
übernll erbislt sein ^VIbnrn reicklicken ^nwncbs.
Oncl rnit wie vielsn clersr, clis bisr 2N Worts
Icornrnen, verbancl ibn vsrtrnnte Orennüscknlt.
Ons ^ei^t scbon cler ber^enswnrrne l'on, cler nns
einer IVlen§e clieser OintrnAunAen spricbt. In
Oeip^i^ stnncl er Onube nnc! QntrOow, in Oresüsn
nncl Oerlin lieclc nnke: wöbrenö öes Ltnrrn-
jnbres 48 le^te er äen Qrnncl eines intiinen Ver-
bsltnisses rnit Onrtrnnnn, clns nnAetrübt bis nn
clessen Oncle lortÜLnert. Oncl ein äknlicbes Orenncl-
scbnltsvsrbsltnis verbnüplte ibn rnit ^Vnerbncb.
— Osrer, clenen er snl seinern Oebensplncl nnr
bücbtiA bsASAnete, sincl scbier On2sbli§e, wis
2. 8. Lerlio^, clsr einen nicbt nnberecbtiAten
Oorror vor ^VntoArnpbensnrnrnIern §ebnbt 2n
bnben scbeint uncl Oillers 8itte „nborninLble"
lnncl. blnr ein Icleiner Osil Iconnte bier Orwük-
nnn§ knüen. blntürlicb ist, clnls sr besonüers in
clsrn Lrsise ssiner ILnnstAenosssn Verbsbr p6e§te,
wolür sins IVIenxe von IVlotiven, Onrtitnrstüclc-
cbsn nncl nncleren Lornpositionen 2euAnis nb-
le^en, nnter üenen wir blnrnen wie 8ossini,
IVls^erbeer, Ollenbncb lsssn. /Vncb öiese ent-
bebrsn lür clen LuncÜAen Zewils cles 8ei?es
nickt: bier innls cliessr Oinweis §enü§en.
Wnrnin icb so Inn§s bei cler Vorreüe rnicb
Lnlknlte, wäbrenü clns OolZencle clocb lür sicb
selber spricbt? Icb weils, cliese berecbti§te Orn§e
wircl inir nicbt erspnrt blsiben. Oins ^VnreAnnZ
bnbs icb kier §eben wollen. Icb beAS clis Öber-
^enZnnA, clnls nnlserknlb Oentscblnncls eine so
seltene Llnrne nicbt so Inn^s ein Onsein irn
Verborxenen lübren würcle. Würe es nicbt sncl-
licb sn cler 2eit, clns Oiller-^lburn weiteren
Kreissn 2NAÄn§1icb 2N rnncben, nls clen pnnr
Oenten, clie irn Onnle von zwnnziZ ^nbren es üer
IVlübe wert bnclsn, irn Lälner ^Vrcbiv ünnncb
blncblrnAS 2n bnlten? Icb §Innbe, jeüer Oebilclste
wirä rnit inir clisse Orn§e be^nben. IrZencl welcbe
Oinclernisse steken cler ^VnslübrnnA einer Oncsi-
rnile-8eproc!nlction nicbt irn Wexs. Oriscb nns
Wsrk clsnn, clis ^Vrbeit wirü ikren Oobn scbon
in sicb selbst bnclsn. Lollte äieser 8nl nicbt
nnAebört verbnllen, clnnn ist nncb clns „Vorwort"
nicbt nrnsonst Aesprocben.
* Osäruclct IN <Zer OssLirrtLtisALbs VOII Oostbss Osciicli-
tsn untsr OsIsAsnbeitssssciicliteii. 8. 14Z. ^n ?erci. ttillsr.
14