DOI Heft:
November 1901
DOI Artikel:Rocholl, Theodor: Ein Patrouillenritt in China
DOI Seite / Zitierlink: https://doi.org/10.11588/diglit.19302#0116
kerunterlcorriplirnentiert weräerr. Oos LrrtsetLen
rvor rrrrdesclrrerbliclr.
Vorrr rröcksten Oork rvrrräsir wir iracb blsirnrrrrA
unseres ^eissxiels rveiter Aerviesen, rrnä so roll-
ten wir Lllrnöblicb einen ^roksen leil clieser
Lette von Oörfern Lirf, äis äen k'nfs äes Oe-
bir§es nrnsörrrnt.
Ou börtsn wir, wie es rrns vorburn, einsn
Lcbnfs, nnö in ösr Ricbtnn§ äes Lcbnsses snben
wir Lllerbnnö OsbencliAes sick beweZen nnci in
einer wilösn OerAscblncbt verscbwincien.
Ls wsr nnr öns Werlc einer Lelcnnäe unö
wir bsttsn linlcs einAescbwenIct, nnä öie Löbel
in cler Lckeiöe §eloclcert ^s§ten wir irn InnZen
Qslopp snf äie Lcklucbt 2N, bereit, ^eclen k'eincl
2N nttsclcieren uncl nieäerr:nreiten.
Ons ^.ttLclcenkelcl wsr nickt so ALN2 einfnck.
Hnnäert in clas nbscbenlicbste LcbotterZerinnsel
einAescbnittene nnsZetroclcnete LLcbnrrne. b)L2n
k'elclxernÄner nbernll. Ons nlles init l'ocles-
verncktnn§ binonf binnnter, binonf binnntsr.
^ber clie Lcklncbt nökerts sick nnn scbnell — nncl
wir bntten vor nns bncbtencle Hirten cler Oärfer
rnit ibren Kinclern nncl Zcksfen. Oncl cler Lcbnis
rnbrte wobl von einern ?eitscbenbnLlI ber. Wie
wnr clocb ^ener bernbrnte ^n^rikf Oon (Znicbottes
ouf clie klLinrnelkercle?
^ber so wor nun eininsl clurckAebencls clie
3tiinrnnn§ irn ALN2SN Lxpecütionsborps. bbn
^scler trönrnte clnvon, sicb clie Lporen xn ver-
clienen. blncl cln wnren clie ^u§en weit ^eölknst
nncl clie Okren belle.
Ls war nnn nnseren iröfslein äocb nicbt
nnlieb, nls öLS lernpo AernöfsiZt wnrös, nncl sls
nnsere l'rnppe Lcbritt xn xweien kel, öa snb icb
sie clie Xäpfe xnsLinrnensteclrsn uncl sicb ibre
8ernerlcnn§en über nns rnncben.
^.ber wo barn clenn nnn encllicb clns IbLl,
ÜLS nns Ln nnseren Lestirnrnnn^sort örin in clen
Ser§en brinZen sollte? Ls wsr unsere ^.ntzsbe,
wornÜAlicb festLUstellen, ob clort nock Loxer
sicb fsstZssetxt bötten. Oer Larte nncb bötte es
viel weiter snclwestlicb sein rnnssen.
Lün Icurxer XriexsrLt — nnö wir entscblossen
nns, Icurxer ffsncl xn wenöen uncl binter clerselben
Oorfbette clicbt nn clen LerZen ber xnrücbxnreiten
nncl so ILNAS xn reiten, bis wir ^enes üünZLN§s-
tbor in clie 6er§e fonclen.
Vor nns wurcle nnn cZns Annxe Lcbnttfelcl
xwiscben clsn clicbt Lneinnncler xescblossenen
Oärfern nncl öern Qebir§e lebencÜA. k'rLnen nncl
Linüer in bnnten Lleiäern onf Lseln, von
IVlönnern LNAStrieben, Lnnern rnit Rinüern, 2ie-
§en, Lcknfen, Lnrnelen. ^IIss strebte clen Lcblucb-
ten xn. Vür bntten clss Qefükl, ÜLfs nnsere Lcbt
lcris^eriscben Qestslten wobl ininclestens acbt
Oörfer in ^nfre§nn§ nncl Lckreclcen Aesstxt
bLtten.
Lneüicb binter clein letxten Oorf, ÜLS friecl-
lick xwiscken seinen Obstp6Lnxnn§en bnrt Lin
8er§e lL§, öünete sicb nns eine Lcblncbt, Lus
cler nns ein 8Lck ent§e§en^esprnnAen Icsrn.
2sbIIose Lpnren rnünäeten in cüese Lcklnckt.
lüsr ÜLSt. Oen üferclen cüe XLNÜLren Lns
clein IVlLule §enorninsn. Wie sie bütLscbnell
<üe iLNZen Hslse xnin Qscbe strecben, nnü rnit
lanAsn, §ieri§en 2üxen ÜLS blsfs bereinxieben,
äLfs insn cüs Qlncbser untsr clern §Lnxen Hslse
ber bis in cüe änrnpfclröknencle QLncbböble ver-
folAen Icsnn.
Qncl nnn cüe LsclrkLknclel bersnsAewiclcelt
nncl cüe üelclklÄscken entborbt. Qncl rin^s nrn
nns äisss von wilüern Qewssser AescbLkfens
Irürnrnerwslt. Qncl von obsn kerab scbiinrnert
scbnesweifs ein QrLkinL-lernpel önrcb ÜLS
stnrnpfe Qrün seines Icleinen O^prsssenbsins,
uncl birnrnelbock über cler Lcblncbt wie§t ein
^cüsr sein Qekecler in cler blsren IVlor§enlnft.
^bsr wir inüssen snlbrecben. Oie üfercle snf-
lrsnclLrt. Qentnsnt IVl. nirnint cüe Lpitxe, in cler
Qinbsn cüe 2ü§el seines üon^, in cler Recbten
äen ZsspLnntsn I^evolver. Qnser LsnrnpfLcl ver-
läfst öen 8s.cb nnü bürnint sofort steil in nn-
enclücbein 2icbxLcb recbts binsuf, stsiler, irnrner
steiler, bslcl in wobüxen LcbLtten nns küllencl,
bslcl nns clen iinrner intensiveren LonnenstrLklen
Lnssetxsncl. 2wei bocb init üürrern ReisiZ bs-
Isclene QrLntiers bs§e§nen nns. Ibre klsrren
uncl Qebieter boclrten ^eüenfLlIs kinter ir§en<I
einern cler üelsblöcbs rnit blopkenclsin ülerxen,
eine rscbt bsnbAe Lrscbeinnn§.
Qncl böber Aekt's nncl köker. Oie 8rnst clebnt
sicb in cler irnrner reineren 8er§lnft. Qncl cüs
Qüclce rüclc- uncl Lbwsrts tsncben §ieri§ in cüe
tiek xn unseren li'üfssn blsnenäe Lcblnckt, über
clsr wsit ÜLbinten cüe Isn§e IVlLusr üer Loxer-
stsclt HnLi-Isi LnftLncbt, in öer unser Qrak Vork
sein Qebsn üeks vor weni§ VV^ocken.
Öber nns wircl's clocb LÜiNLkIicb nieclsrer,
xLbiner. ^Vncb bännen wir plötxücb ein krobes
WieöerZeben feiern, clenn ös oben über nns
trottet eben urn eine ü'elsennsse kerurn unsere
LbinessnrnLinL snk nns xn. Ibrs roten Qein-
bleiclsr lencbten snZenekin in cler Lonne. ^.ber
cüese tellerweit Lnfxerisssnen ^n^sn wercls icb
nie ver§essen uncl cüs xLnberksfts QsscbwincÜA-
beit, init cler sie rnit ibrein ^.nksnx nrn cüeselbe
üelsennsse nacb rüclcwärts wieäer verscbwsncl.
Oben über ir^encl einen LÄinin tsnckt ÜLs
spsbencle Qesicbt irxsncl eines ckinesiscben Knncl-
scbLkters Lnf, uin bütxscbnell wieüsr xu ver-
scbwinüen.
^.ber clort ksben wir wirbücb cüe psfsböke,
xebrönt wis §swäbnücb init einern xsrfLlIenclsn
QuclclbL-l'einpel nnter einein bLlberstorbenen
Qsnrn.
küer bslten wir Icnrxs berstencls ÜLSt nncl
iLSsen unsere -^.nAsn sckrLnIcenIos in äer Knnäs
scbwsiken. VVir inöZsn Lnf einer Höbs von
ZZoo ünks LNAelsnAt sein. leils nnter, teils über
uns eine AewLltixe öcle Lteinwelt, wilcl Aexsclct
nnü LnseinsnclerAerissen, wie wir sie nns in
4
rvor rrrrdesclrrerbliclr.
Vorrr rröcksten Oork rvrrräsir wir iracb blsirnrrrrA
unseres ^eissxiels rveiter Aerviesen, rrnä so roll-
ten wir Lllrnöblicb einen ^roksen leil clieser
Lette von Oörfern Lirf, äis äen k'nfs äes Oe-
bir§es nrnsörrrnt.
Ou börtsn wir, wie es rrns vorburn, einsn
Lcbnfs, nnö in ösr Ricbtnn§ äes Lcbnsses snben
wir Lllerbnnö OsbencliAes sick beweZen nnci in
einer wilösn OerAscblncbt verscbwincien.
Ls wsr nnr öns Werlc einer Lelcnnäe unö
wir bsttsn linlcs einAescbwenIct, nnä öie Löbel
in cler Lckeiöe §eloclcert ^s§ten wir irn InnZen
Qslopp snf äie Lcklucbt 2N, bereit, ^eclen k'eincl
2N nttsclcieren uncl nieäerr:nreiten.
Ons ^.ttLclcenkelcl wsr nickt so ALN2 einfnck.
Hnnäert in clas nbscbenlicbste LcbotterZerinnsel
einAescbnittene nnsZetroclcnete LLcbnrrne. b)L2n
k'elclxernÄner nbernll. Ons nlles init l'ocles-
verncktnn§ binonf binnnter, binonf binnntsr.
^ber clie Lcklncbt nökerts sick nnn scbnell — nncl
wir bntten vor nns bncbtencle Hirten cler Oärfer
rnit ibren Kinclern nncl Zcksfen. Oncl cler Lcbnis
rnbrte wobl von einern ?eitscbenbnLlI ber. Wie
wnr clocb ^ener bernbrnte ^n^rikf Oon (Znicbottes
ouf clie klLinrnelkercle?
^ber so wor nun eininsl clurckAebencls clie
3tiinrnnn§ irn ALN2SN Lxpecütionsborps. bbn
^scler trönrnte clnvon, sicb clie Lporen xn ver-
clienen. blncl cln wnren clie ^u§en weit ^eölknst
nncl clie Okren belle.
Ls war nnn nnseren iröfslein äocb nicbt
nnlieb, nls öLS lernpo AernöfsiZt wnrös, nncl sls
nnsere l'rnppe Lcbritt xn xweien kel, öa snb icb
sie clie Xäpfe xnsLinrnensteclrsn uncl sicb ibre
8ernerlcnn§en über nns rnncben.
^.ber wo barn clenn nnn encllicb clns IbLl,
ÜLS nns Ln nnseren Lestirnrnnn^sort örin in clen
Ser§en brinZen sollte? Ls wsr unsere ^.ntzsbe,
wornÜAlicb festLUstellen, ob clort nock Loxer
sicb fsstZssetxt bötten. Oer Larte nncb bötte es
viel weiter snclwestlicb sein rnnssen.
Lün Icurxer XriexsrLt — nnö wir entscblossen
nns, Icurxer ffsncl xn wenöen uncl binter clerselben
Oorfbette clicbt nn clen LerZen ber xnrücbxnreiten
nncl so ILNAS xn reiten, bis wir ^enes üünZLN§s-
tbor in clie 6er§e fonclen.
Vor nns wurcle nnn cZns Annxe Lcbnttfelcl
xwiscben clsn clicbt Lneinnncler xescblossenen
Oärfern nncl öern Qebir§e lebencÜA. k'rLnen nncl
Linüer in bnnten Lleiäern onf Lseln, von
IVlönnern LNAStrieben, Lnnern rnit Rinüern, 2ie-
§en, Lcknfen, Lnrnelen. ^IIss strebte clen Lcblucb-
ten xn. Vür bntten clss Qefükl, ÜLfs nnsere Lcbt
lcris^eriscben Qestslten wobl ininclestens acbt
Oörfer in ^nfre§nn§ nncl Lckreclcen Aesstxt
bLtten.
Lneüicb binter clein letxten Oorf, ÜLS friecl-
lick xwiscken seinen Obstp6Lnxnn§en bnrt Lin
8er§e lL§, öünete sicb nns eine Lcblncbt, Lus
cler nns ein 8Lck ent§e§en^esprnnAen Icsrn.
2sbIIose Lpnren rnünäeten in cüese Lcklnckt.
lüsr ÜLSt. Oen üferclen cüe XLNÜLren Lns
clein IVlLule §enorninsn. Wie sie bütLscbnell
<üe iLNZen Hslse xnin Qscbe strecben, nnü rnit
lanAsn, §ieri§en 2üxen ÜLS blsfs bereinxieben,
äLfs insn cüs Qlncbser untsr clern §Lnxen Hslse
ber bis in cüe änrnpfclröknencle QLncbböble ver-
folAen Icsnn.
Qncl nnn cüe LsclrkLknclel bersnsAewiclcelt
nncl cüe üelclklÄscken entborbt. Qncl rin^s nrn
nns äisss von wilüern Qewssser AescbLkfens
Irürnrnerwslt. Qncl von obsn kerab scbiinrnert
scbnesweifs ein QrLkinL-lernpel önrcb ÜLS
stnrnpfe Qrün seines Icleinen O^prsssenbsins,
uncl birnrnelbock über cler Lcblncbt wie§t ein
^cüsr sein Qekecler in cler blsren IVlor§enlnft.
^bsr wir inüssen snlbrecben. Oie üfercle snf-
lrsnclLrt. Qentnsnt IVl. nirnint cüe Lpitxe, in cler
Qinbsn cüe 2ü§el seines üon^, in cler Recbten
äen ZsspLnntsn I^evolver. Qnser LsnrnpfLcl ver-
läfst öen 8s.cb nnü bürnint sofort steil in nn-
enclücbein 2icbxLcb recbts binsuf, stsiler, irnrner
steiler, bslcl in wobüxen LcbLtten nns küllencl,
bslcl nns clen iinrner intensiveren LonnenstrLklen
Lnssetxsncl. 2wei bocb init üürrern ReisiZ bs-
Isclene QrLntiers bs§e§nen nns. Ibre klsrren
uncl Qebieter boclrten ^eüenfLlIs kinter ir§en<I
einern cler üelsblöcbs rnit blopkenclsin ülerxen,
eine rscbt bsnbAe Lrscbeinnn§.
Qncl böber Aekt's nncl köker. Oie 8rnst clebnt
sicb in cler irnrner reineren 8er§lnft. Qncl cüs
Qüclce rüclc- uncl Lbwsrts tsncben §ieri§ in cüe
tiek xn unseren li'üfssn blsnenäe Lcblnckt, über
clsr wsit ÜLbinten cüe Isn§e IVlLusr üer Loxer-
stsclt HnLi-Isi LnftLncbt, in öer unser Qrak Vork
sein Qebsn üeks vor weni§ VV^ocken.
Öber nns wircl's clocb LÜiNLkIicb nieclsrer,
xLbiner. ^Vncb bännen wir plötxücb ein krobes
WieöerZeben feiern, clenn ös oben über nns
trottet eben urn eine ü'elsennsse kerurn unsere
LbinessnrnLinL snk nns xn. Ibrs roten Qein-
bleiclsr lencbten snZenekin in cler Lonne. ^.ber
cüese tellerweit Lnfxerisssnen ^n^sn wercls icb
nie ver§essen uncl cüs xLnberksfts QsscbwincÜA-
beit, init cler sie rnit ibrein ^.nksnx nrn cüeselbe
üelsennsse nacb rüclcwärts wieäer verscbwsncl.
Oben über ir^encl einen LÄinin tsnckt ÜLs
spsbencle Qesicbt irxsncl eines ckinesiscben Knncl-
scbLkters Lnf, uin bütxscbnell wieüsr xu ver-
scbwinüen.
^.ber clort ksben wir wirbücb cüe psfsböke,
xebrönt wis §swäbnücb init einern xsrfLlIenclsn
QuclclbL-l'einpel nnter einein bLlberstorbenen
Qsnrn.
küer bslten wir Icnrxs berstencls ÜLSt nncl
iLSsen unsere -^.nAsn sckrLnIcenIos in äer Knnäs
scbwsiken. VVir inöZsn Lnf einer Höbs von
ZZoo ünks LNAelsnAt sein. leils nnter, teils über
uns eine AewLltixe öcle Lteinwelt, wilcl Aexsclct
nnü LnseinsnclerAerissen, wie wir sie nns in
4