DOI Heft:
November 1901
DOI Artikel:Rocholl, Theodor: Ein Patrouillenritt in China
DOI Seite / Zitierlink:https://doi.org/10.11588/diglit.19302#0119
unä nack dnrxer 2eit i-ħteii äie koken MÄuern
von Ven-pin^-scdnn vor oris Lirs, oricl äie Huie äer
pferäe irlLpperteri iinter
äero äii8tsreri LtLättiior.
Lsin ?08ten sropüriA iiris
rriit Halt imä WerclÄ. I'ot
äie Ltrssss, vsrrsrrirrielt
äas läoktlior iiriseres Llteri
tziiLrtisrs. OieLclilöAe äer
LarLdinerlcolben ärödneri
äiircd clis Ltaät.
Lrrälick öksriet sicd äss
läoitdor. Ons LstLillon ist
snsrnnrscdisrt. Idrn 211
solZen nicdt ratsLin, än
in äer dlncdt LN ein I'est-
dalten äer Lpnren nicdt
^n äenlren ist.
v. 81. nirnrnt clie scdt
Ilnkner nns nnä dereitet
sie 2n. Ldinssentdee wirä
snr nlls in einein Zrosssn
ILessel 3ns§eset2t. Wsd-
renääessen rickte ick
nnseren Lssrnnrn der so
§nt sls rnÜAlicd, nnä
rnit einern nlten 8appen
wiscde icd äen liscd Ld.
Ls ist ja L^Ivesterndenä.
Ick dane nn äer Wnnä
ein dleines pntriotiscdes
Ltillleden nns: Ilelin,
Lcdärpe, OeZen, Lnr-
tnscde, KarLdiner. Onr-
nder eine scdwnrxweiss-
rots 8In§§e, wis sie clie
Ldinssenrinin Willlcornrn
nn cde ldors stecden, nnä
enälicd änrnder, ^drn-
inernä wis einQIndwnrrn-
cden: eine dleins cdine-
siscde ?LpierlLterns.
^der es ist ver§edlicd:
S^IvesterstirnrnnnA will
nnter nns nicdt nnsdorn-
rnen. Oer1?dee dLt Zrosse
8ettLN§en, 2N Isn^e ^e-
2o§en, äie Ilndner sinä
inwenäi§ nocd rot nnä
dlnti§, nicdt nnäers rnö§-
licd dei äer inLNAelkasten
8ei2vorricdtnn§. Qnä wie
datten wir nns ^esrent ans
äen TVdenä irn Ltnde rnit
?nnscd, Znten OiAnrren.
von 81. rneint, er
kade sicder in ssinein
OspLclc nocd eine 8uIIe
8ekt — nnä nnn war
slles nns nncl clsvon.
8nndt 10 8dr wnr 8nc1en-
scdlnss. 8röstelnä strecdten wir nns nns äern
dnrten LnnliLnstrod nnseres LLNA nns nnä ^oZen
äie vordnnclenen IrLA-
wnrcüZen Ldinesenröcde
nder nns dsr. 8i1äer nns
äer 8eirnnt Anndelten vor
unseren ^nZen: deitere
Qesicdter, änrnpsencler
8nnscd. In clern wiäer-
licken Qerncd veränn-
stenäer Lodlen, äer änrcd
nlle 8it2en ärinZt, ver-
Asdt nncd äiese ünlln-
Linntion. Onnn ist alles
still.
^der srisck nnä rnnnter
WLcdten wir Lin dlsn-
^ndrstLAe 1901 nns. 8nlä
v/nren äie 8nss- nnä 8ns-
spnren äer Lolonne 8.
Zesunäsn nnä nacd 2wsi
Ltnnäsn äie 8LAL§s äsr-
selden nnä äie /Vrtillerie
äer Lolonns W. 8nä
nnn ritt icd rnit rneinern
8nrscden, äsrn IVIesser,
in scdlanlrein Irnds vor,
dstte äas Qlncd, nnter-
wexs nicdt äie Lpnren
nnseres 8LtniI1ons ^n ver-
sedlen, welcde plätxlicd
recdts addoZen ans äns
Qedir^e 2n.
8nä irn TVnsnnZ äes
8nsses snnä icd einen
8rnnnen, nnä in einern
LnsZedödlten Qrnnit
Wasser von einer 8sin-
deit nnä Löstlicddeit, wie
ick's nie ^sdostet. Qleicd-
^eiti^ rnit rneinern 8rnn-
nsn den^te icd äen Lops
2nrn Wnsser, äicdt Ln
seinen 8üstern scklnrste
icd. Ons ist ader „nnter
LLrnernäen ALN2 SAnI".
Onä 2 1?L^e nncdder
TVnsdrncd nrn z 8dr
nackts irn 8cdnee§estö-
der, nnä Z Ltnnäen änr-
nncd ÜLinrnte es nns.
8s 2ei§t sick ein Verknn
9ner nder nnseren We^,
nnä von äer alten l'dnl-
sperre dernd ärüdnen äie
inittelnlterlicden Xartnn-
nen äer 8oxer. Oie nen-
verliedenen 8ndnen äer
deiäen 8ntLiIIone weräen
entdnllt nnä dnttern InstiZ
80LttOi.d ^en LnrtLnnen sntAe^sn.
7
von Ven-pin^-scdnn vor oris Lirs, oricl äie Huie äer
pferäe irlLpperteri iinter
äero äii8tsreri LtLättiior.
Lsin ?08ten sropüriA iiris
rriit Halt imä WerclÄ. I'ot
äie Ltrssss, vsrrsrrirrielt
äas läoktlior iiriseres Llteri
tziiLrtisrs. OieLclilöAe äer
LarLdinerlcolben ärödneri
äiircd clis Ltaät.
Lrrälick öksriet sicd äss
läoitdor. Ons LstLillon ist
snsrnnrscdisrt. Idrn 211
solZen nicdt ratsLin, än
in äer dlncdt LN ein I'est-
dalten äer Lpnren nicdt
^n äenlren ist.
v. 81. nirnrnt clie scdt
Ilnkner nns nnä dereitet
sie 2n. Ldinssentdee wirä
snr nlls in einein Zrosssn
ILessel 3ns§eset2t. Wsd-
renääessen rickte ick
nnseren Lssrnnrn der so
§nt sls rnÜAlicd, nnä
rnit einern nlten 8appen
wiscde icd äen liscd Ld.
Ls ist ja L^Ivesterndenä.
Ick dane nn äer Wnnä
ein dleines pntriotiscdes
Ltillleden nns: Ilelin,
Lcdärpe, OeZen, Lnr-
tnscde, KarLdiner. Onr-
nder eine scdwnrxweiss-
rots 8In§§e, wis sie clie
Ldinssenrinin Willlcornrn
nn cde ldors stecden, nnä
enälicd änrnder, ^drn-
inernä wis einQIndwnrrn-
cden: eine dleins cdine-
siscde ?LpierlLterns.
^der es ist ver§edlicd:
S^IvesterstirnrnnnA will
nnter nns nicdt nnsdorn-
rnen. Oer1?dee dLt Zrosse
8ettLN§en, 2N Isn^e ^e-
2o§en, äie Ilndner sinä
inwenäi§ nocd rot nnä
dlnti§, nicdt nnäers rnö§-
licd dei äer inLNAelkasten
8ei2vorricdtnn§. Qnä wie
datten wir nns ^esrent ans
äen TVdenä irn Ltnde rnit
?nnscd, Znten OiAnrren.
von 81. rneint, er
kade sicder in ssinein
OspLclc nocd eine 8uIIe
8ekt — nnä nnn war
slles nns nncl clsvon.
8nndt 10 8dr wnr 8nc1en-
scdlnss. 8röstelnä strecdten wir nns nns äern
dnrten LnnliLnstrod nnseres LLNA nns nnä ^oZen
äie vordnnclenen IrLA-
wnrcüZen Ldinesenröcde
nder nns dsr. 8i1äer nns
äer 8eirnnt Anndelten vor
unseren ^nZen: deitere
Qesicdter, änrnpsencler
8nnscd. In clern wiäer-
licken Qerncd veränn-
stenäer Lodlen, äer änrcd
nlle 8it2en ärinZt, ver-
Asdt nncd äiese ünlln-
Linntion. Onnn ist alles
still.
^der srisck nnä rnnnter
WLcdten wir Lin dlsn-
^ndrstLAe 1901 nns. 8nlä
v/nren äie 8nss- nnä 8ns-
spnren äer Lolonne 8.
Zesunäsn nnä nacd 2wsi
Ltnnäsn äie 8LAL§s äsr-
selden nnä äie /Vrtillerie
äer Lolonns W. 8nä
nnn ritt icd rnit rneinern
8nrscden, äsrn IVIesser,
in scdlanlrein Irnds vor,
dstte äas Qlncd, nnter-
wexs nicdt äie Lpnren
nnseres 8LtniI1ons ^n ver-
sedlen, welcde plätxlicd
recdts addoZen ans äns
Qedir^e 2n.
8nä irn TVnsnnZ äes
8nsses snnä icd einen
8rnnnen, nnä in einern
LnsZedödlten Qrnnit
Wasser von einer 8sin-
deit nnä Löstlicddeit, wie
ick's nie ^sdostet. Qleicd-
^eiti^ rnit rneinern 8rnn-
nsn den^te icd äen Lops
2nrn Wnsser, äicdt Ln
seinen 8üstern scklnrste
icd. Ons ist ader „nnter
LLrnernäen ALN2 SAnI".
Onä 2 1?L^e nncdder
TVnsdrncd nrn z 8dr
nackts irn 8cdnee§estö-
der, nnä Z Ltnnäen änr-
nncd ÜLinrnte es nns.
8s 2ei§t sick ein Verknn
9ner nder nnseren We^,
nnä von äer alten l'dnl-
sperre dernd ärüdnen äie
inittelnlterlicden Xartnn-
nen äer 8oxer. Oie nen-
verliedenen 8ndnen äer
deiäen 8ntLiIIone weräen
entdnllt nnä dnttern InstiZ
80LttOi.d ^en LnrtLnnen sntAe^sn.
7